Tonight I wanna cry(翻自 Keith Urban)

歌曲 Tonight I wanna cry(翻自 Keith Urban)
歌手 朴小信
专辑 那些年的翻唱

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.010] 作词 : 无
[00:00.30]
[00:19.93] Alone in this house again tonight
[00:26.42] I got the TV on,
[00:29.18] the sound turned down and a bottle of wine
[00:36.19] There's pictures of you and I on the walls around me
[00:42.17] The way that it was and could have been surrounds me
[00:46.87] I'll never get over you walkin' away
[00:56.66] I’ve never been the kind to ever let my feelings show
[01:05.10] and I thought that bein' strong meant never losin your self control
[01:13.48] but I m just drunk enough to let go of my pain
[01:17.70] To hell with my pride, let it fall like rain from my eyes
[01:25.42] Tonight I wanna cry
[01:30.10] -
[01:38.31] Would it help if I turned a sad song on
[01:46.01] "All By Myself" would sure hit me hard now
[01:50.85] that you're gone
[01:55.17] Maybe unfold some old yellow lost love letters
[02:00.46] It's gonna hurt bad before it gets better
[02:04.98] But I'll never get over you by hidin' this way
[02:15.24] I've never been the kind to ever let my feelings show
[02:24.36] and I thought that bein' strong meant never losin your self control
[02:31.99] but I m just drunk enough to let go of my pain
[02:36.16] To hell with my pride, let it fall like rain from my eyes
[02:44.03] Tonight I wanna cry
[02:49.23] -
[03:06.11] I’ve never been the kind to ever let my feelings show
[03:15.19] and I thought that bein' strong meant never losin your self control
[03:22.91] but I m just drunk enough to let go of my pain
[03:26.91] To hell with my pride, let it fall like rain from my eyes
[03:40.08] Tonight I wanna cry
[03:46.71]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.010] zuò cí : wú
[00:00.30]
[00:19.93] Alone in this house again tonight
[00:26.42] I got the TV on,
[00:29.18] the sound turned down and a bottle of wine
[00:36.19] There' s pictures of you and I on the walls around me
[00:42.17] The way that it was and could have been surrounds me
[00:46.87] I' ll never get over you walkin' away
[00:56.66] I' ve never been the kind to ever let my feelings show
[01:05.10] and I thought that bein' strong meant never losin your self control
[01:13.48] but I m just drunk enough to let go of my pain
[01:17.70] To hell with my pride, let it fall like rain from my eyes
[01:25.42] Tonight I wanna cry
[01:30.10]
[01:38.31] Would it help if I turned a sad song on
[01:46.01] " All By Myself" would sure hit me hard now
[01:50.85] that you' re gone
[01:55.17] Maybe unfold some old yellow lost love letters
[02:00.46] It' s gonna hurt bad before it gets better
[02:04.98] But I' ll never get over you by hidin' this way
[02:15.24] I' ve never been the kind to ever let my feelings show
[02:24.36] and I thought that bein' strong meant never losin your self control
[02:31.99] but I m just drunk enough to let go of my pain
[02:36.16] To hell with my pride, let it fall like rain from my eyes
[02:44.03] Tonight I wanna cry
[02:49.23]
[03:06.11] I' ve never been the kind to ever let my feelings show
[03:15.19] and I thought that bein' strong meant never losin your self control
[03:22.91] but I m just drunk enough to let go of my pain
[03:26.91] To hell with my pride, let it fall like rain from my eyes
[03:40.08] Tonight I wanna cry
[03:46.71]

歌词大意

[00:19.93] jīn wǎn fáng jiān yòu zhǐ shèng wǒ yí ge rén
[00:26.42] wǒ ràng diàn shì zhè me kāi zhe
[00:29.18] diào dī yīn liàng, ná shàng yī píng jiǔ
[00:36.19] kàn zhe sì zhōu qiáng bì shàng dōu shì nǐ wǒ yǐ qián de zhào piān
[00:42.17] guò qù de zhǒng zhǒng wéi rào zhe wǒ sī xù
[00:46.87] wǒ shǐ zhōng hái shì bù néng shì yìng nǐ de lí qù
[00:56.66] wǒ cóng wèi xiàng zhè yàng ràng wǒ de qíng xù háo wú gù jì de liú lù
[01:05.10] yīn wèi wǒ yī zhí rèn wéi yí gè jiān qiáng de rén jué bú huì sàng shī duì zì jǐ qíng xù de kòng zhì
[01:13.48] dàn wǒ yǐ jīng hē le xǔ duō jiǔ shì tú bǎi tuō tòng kǔ
[01:17.70] hái guǎn dé shàng shén me zì zūn, jiù ràng lèi xiàng yǔ shuǐ yí yàng cóng yǒng chū lái ba
[01:25.42] jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng kū yī chǎng
[01:30.10]
[01:38.31] lái shǒu shāng gǎn de gē yě xǔ huì hǎo shòu xiē
[01:46.01] yī qǔ" gū dān yī rén" què ràng wǒ gèng jiā xīn suì
[01:50.85] yīn wèi nǐ yǐ lí wǒ ér qù
[01:55.17] huò xǔ zài dǎ kāi nèi xiē yǐ jīng fàn huáng de qíng shū
[02:00.46] běn gāi hǎo shòu xiē què shāng hài gèng duō
[02:04.98] yǎn shì yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ shì huái
[02:15.24] wǒ cóng wèi xiàng zhè yàng ràng wǒ de qíng xù háo wú gù jì de liú lù
[02:24.36] yīn wèi wǒ yī zhí rèn wéi yí gè jiān qiáng de rén jué bú huì sàng shī duì zì jǐ qíng xù de kòng zhì
[02:31.99] dàn wǒ yǐ jīng hē le xǔ duō jiǔ shì tú bǎi tuō tòng kǔ
[02:36.16] hái guǎn dé shàng shén me zì zūn, jiù ràng lèi xiàng yǔ shuǐ yí yàng cóng yǒng chū lái ba
[02:44.03] jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng kū yī chǎng
[02:49.23]
[03:06.11] wǒ cóng wèi xiàng zhè yàng ràng wǒ de qíng xù háo wú gù jì de liú lù
[03:15.19] yīn wèi wǒ yī zhí rèn wéi yí gè jiān qiáng de rén jué bú huì sàng shī duì zì jǐ qíng xù de kòng zhì
[03:22.91] dàn wǒ yǐ jīng hē le xǔ duō jiǔ shì tú bǎi tuō tòng kǔ
[03:26.91] hái guǎn dé shàng shén me zì zūn, jiù ràng lèi xiàng yǔ shuǐ yí yàng cóng yǒng chū lái ba
[03:40.08] jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng kū yī chǎng