给女儿

歌曲 给女儿
歌手 何欣穗
专辑 海角七号 电影原声带

歌词

[00:45.390] 昔の事が 目に浮かぶ
[00:54.840] 天井まで吹っ飞ぶ様な わめき声
[01:03.870] でも入学して かわったね
[01:13.710] 凤凰木 见える 窓际で
[01:23.100] 其の顷Daddyを尊敬してた
[01:32.940] 其の顷Daddyを尊敬してた
[01:41.400]
[02:05.620] 中学入り
[02:10.360] コントラバス 引いてた
[02:14.030] 首切られる 鶏の鸣き声 みたいな音
[02:24.740] 或日壊れて べそをかく
[02:34.210] Daddyそれ担いで 修理に台南行き
[02:44.270] 其の顷父さんが 好きでした
[02:53.880] 其の顷父さんが 好きでした
[03:05.500]
[03:27.180] 博士に成るかと
[03:32.410] 思ってたが
[03:37.050] 学校出て したい事した 気侭な暮し
[03:46.630] でも何时の间にか
[03:51.410] 歌始め
[03:56.160] 爆音を出す Hard Rock Cafで唄ってた
[04:06.120] 其の顷亲父が 大嫌い
[04:15.470] 其の顷亲父が 大嫌い
[04:29.260]
[04:48.290] 我已不是little girl
[04:53.220] 有些话说不出口
[04:57.850] But I'm still your little girl and I love you....still

拼音

[00:45.390] xī shì mù fú
[00:54.840] tiān jǐng chuī fēi yàng shēng
[01:03.870] rù xué
[01:13.710] fèng huáng mù jiàn chuāng jì
[01:23.100] qí qǐng Daddy zūn jìng
[01:32.940] qí qǐng Daddy zūn jìng
[01:41.400]
[02:05.620] zhōng xué rù
[02:10.360] yǐn
[02:14.030] shǒu qiè jī míng shēng yīn
[02:24.740] huò rì huài
[02:34.210] Daddy dān xiū lǐ tái nán xíng
[02:44.270] qí qǐng fù hǎo
[02:53.880] qí qǐng fù hǎo
[03:05.500]
[03:27.180] bó shì chéng
[03:32.410] sī
[03:37.050] xué xiào chū shì qì jǐn mù
[03:46.630] hé shí jiān
[03:51.410] gē shǐ
[03:56.160] bào yīn chū Hard Rock Caf bei
[04:06.120] qí qǐng qīn fù dà xián
[04:15.470] qí qǐng qīn fù dà xián
[04:29.260]
[04:48.290] wǒ yǐ bú shì little girl
[04:53.220] yǒu xiē huà shuō bu chū kǒu
[04:57.850] But I' m still your little girl and I love you.... still

歌词大意

[00:45.390] wǎng shì fú xiàn yǎn qián
[00:54.840] nà tí kū de shēng yīn xiàng shì huì chuī zǒu wū dǐng de yàng zi
[01:03.870] zhǐ shì shàng xué le zhī hòu kāi shǐ zhuǎn biàn le
[01:13.710] zài néng kàn dào fèng huáng mù de chuāng biān
[01:23.100] nà shí hou hái shì zūn jìng zhe bà bà de
[01:32.940] nà shí hou hái shì zūn jìng zhe bà bà de
[02:05.620] jìn rù zhōng xué hòu kāi shǐ xué xí yǎn zòu dī yīn tí qín
[02:10.360] nà shēng yīn jiù xiàng shì bèi qiē duàn tóu de jī de jiào shēng
[02:14.030] hòu lái yǒu yì tiān qín huài le kuài kū le
[02:24.740] hòu lái yǒu yì tiān qín huài le kuài kū le
[02:34.210] bà bà bēi zhe qín dào tái nán qù xiū lǐ
[02:44.270] nà shí hou hái shì xǐ huān zhe fù qīn de
[02:53.880] nà shí hou hái shì xǐ huān zhe fù qīn de
[03:27.180] nǐ néng chéng wéi yī míng bó shì
[03:32.410] xī jì zhe nǐ
[03:37.050] jié guǒ nǐ lí kāi le xué xiào rèn yì wàng wéi dì guò zì jǐ xiǎng yào de shēng huó
[03:46.630] yòu bù zhī hé shí qǐ
[03:51.410] kāi shǐ le gē chàng de shēng yá
[03:56.160] zài fàng zhe bào yīn de yìng yáo gǔn jiǔ bā lǐ chàng gē
[04:06.120] nà shí hou shì fēi cháng tǎo yàn lǎo tóu zi de
[04:15.470] nà shí hou shì fēi cháng tǎo yàn lǎo tóu zi de
[04:48.290]
[04:53.220]
[04:57.850]