I Believe I Can Fly

歌曲 I Believe I Can Fly
歌手 中国人民大学合唱团
专辑 “光影流声”2018春季专场演出

歌词

作曲 : David Nield
作词 : R.Kelly
I used to think that I could not go on
我原以为我无法坚持下去
And life was nothing but an awful song
生命只不过是首忧郁的歌
But now I know the meaning of true love
但现在我明白了真爱的含义
I'm leaning on the everlasting arms
找到了可以永久依靠的臂膀
If I can see it, then I can do it
只要我能看见希望,我就能成功
If I just believe it, there's nothing to it
我相信我能行,那就没有什么不可以
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can touch the sky
我相信我能触摸到天空
I think about it every night and day
日日夜夜,我想象这一幕
Spread my wings and fly away
展翅高飞
I believe I can soar
我相信我能高飞
I see me running through that open door
我看见我穿过那敞开的生命之门
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
See I was on the verge of breaking down
看,我在崩溃堕落的边缘
Sometimes silence can seem so loud
有时沉默也能震耳欲聋
There are miracles in life I must achieve
生命中很多奇迹等我去实现
But first I know it starts inside of me
但我知道要实现奇迹,就必须先从我做起
If I can see it, then I can be it
只要我能看见希望,我就能成功
If I just believe it, there's nothing to it
我相信我能行,那就没有什么不可以
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can touch the sky
我相信我能触摸到天空
I think about it every night and day
日日夜夜,我想象这一幕
Spread my wings and fly away
展翅高飞
I believe I can soar
我相信我能高飞
I see me running through that open door
我看见我穿过那敞开的生命之门
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
Cause I believe in you, oh
因为我相信
If I can see it, then I can do it
只要我能看见希望,我就能成功
If I just believe it, there's nothing to it
我相信我能行,那就没有什么不可以
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can touch the sky
我相信我能触摸到天空
I think about it every night and day
日日夜夜,我想象这一幕
Spread my wings and fly away
展翅高飞
I believe I can soar
我相信我能高飞
I see me running through that open door
我看见我穿过那敞开的生命之门
I believe I can fly (I can fly)
我相信我能飞翔
I believe I can fly (I can fly)
我相信我能飞翔
I believe I can fly (I can fly)
我相信我能飞翔
If I just spread my wings (I can fly)
只要我展翅高飞
I believe I can fly (I can fly)
我相信我能飞翔
I can fly
我能飞翔

拼音

zuò qǔ : David Nield
zuò cí : R. Kelly
I used to think that I could not go on
wǒ yuán yǐ wéi wǒ wú fǎ jiān chí xià qù
And life was nothing but an awful song
shēng mìng zhǐ bù guò shì shǒu yōu yù de gē
But now I know the meaning of true love
dàn xiàn zài wǒ míng bái le zhēn ài de hán yì
I' m leaning on the everlasting arms
zhǎo dào le kě yǐ yǒng jiǔ yī kào de bì bǎng
If I can see it, then I can do it
zhǐ yào wǒ néng kàn jiàn xī wàng, wǒ jiù néng chéng gōng
If I just believe it, there' s nothing to it
wǒ xiāng xìn wǒ néng xíng, nà jiù méi yǒu shén me bù kě yǐ
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can touch the sky
wǒ xiāng xìn wǒ néng chù mō dào tiān kōng
I think about it every night and day
rì rì yè yè, wǒ xiǎng xiàng zhè yī mù
Spread my wings and fly away
zhǎn chì gāo fēi
I believe I can soar
wǒ xiāng xìn wǒ néng gāo fēi
I see me running through that open door
wǒ kàn jiàn wǒ chuān guò nà chǎng kāi de shēng mìng zhī mén
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
See I was on the verge of breaking down
kàn, wǒ zài bēng kuì duò luò de biān yuán
Sometimes silence can seem so loud
yǒu shí chén mò yě néng zhèn ěr yù lóng
There are miracles in life I must achieve
shēng mìng zhòng hěn duō qí jī děng wǒ qù shí xiàn
But first I know it starts inside of me
dàn wǒ zhī dào yào shí xiàn qí jī, jiù bì xū xiān cóng wǒ zuò qǐ
If I can see it, then I can be it
zhǐ yào wǒ néng kàn jiàn xī wàng, wǒ jiù néng chéng gōng
If I just believe it, there' s nothing to it
wǒ xiāng xìn wǒ néng xíng, nà jiù méi yǒu shén me bù kě yǐ
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can touch the sky
wǒ xiāng xìn wǒ néng chù mō dào tiān kōng
I think about it every night and day
rì rì yè yè, wǒ xiǎng xiàng zhè yī mù
Spread my wings and fly away
zhǎn chì gāo fēi
I believe I can soar
wǒ xiāng xìn wǒ néng gāo fēi
I see me running through that open door
wǒ kàn jiàn wǒ chuān guò nà chǎng kāi de shēng mìng zhī mén
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
Cause I believe in you, oh
yīn wèi wǒ xiāng xìn
If I can see it, then I can do it
zhǐ yào wǒ néng kàn jiàn xī wàng, wǒ jiù néng chéng gōng
If I just believe it, there' s nothing to it
wǒ xiāng xìn wǒ néng xíng, nà jiù méi yǒu shén me bù kě yǐ
I believe I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can touch the sky
wǒ xiāng xìn wǒ néng chù mō dào tiān kōng
I think about it every night and day
rì rì yè yè, wǒ xiǎng xiàng zhè yī mù
Spread my wings and fly away
zhǎn chì gāo fēi
I believe I can soar
wǒ xiāng xìn wǒ néng gāo fēi
I see me running through that open door
wǒ kàn jiàn wǒ chuān guò nà chǎng kāi de shēng mìng zhī mén
I believe I can fly I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can fly I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I believe I can fly I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
If I just spread my wings I can fly
zhǐ yào wǒ zhǎn chì gāo fēi
I believe I can fly I can fly
wǒ xiāng xìn wǒ néng fēi xiáng
I can fly
wǒ néng fēi xiáng