| 歌曲 | Chapter 1 |
| 歌手 | Coldplay |
| 专辑 | Coldplay Story |
| [00:01.90] | There's got to be more to Coldplay than meets the eye. |
| [00:04.82] | In a few short years, |
| [00:06.26] | They have gone from a college band in London to international super star. |
| [00:11.16] | Their music has found appealed by huge audience all around the world. |
| [00:15.75] | Their albums, sell in the millions, |
| [00:18.16] | And they continue to break new ground in their music. |
| [00:21.49] | All this, from a group of guys who are barely in their twenties. |
| [00:29.28] | 山芋It's..It's uh, flattering you know? |
| [00:31.70] | We also got a little bad things said about us, |
| [00:34.74] | But, at the end of the day, |
| [00:37.06] | We are just a band, you know, |
| [00:38.94] | It's..We're not as important as other things in the world, |
| [00:45.38] | You know, so we don't really care about what people say. |
| [00:47.82] | It's great when they like us, but, you know, |
| [00:50.46] | If we got worried everytime someone wrote something bad about us, |
| [00:54.22] | Would be pointless, because, you know, |
| [00:57.14] | Music is one of life's pleasure, isn't it? |
| [00:59.43] | There's much more important things to worry about. |
| [01:04.66] | I think what makes Coldplay a good band, |
| [01:08.38] | Is firstly the high standard that they've set for themselves. |
| [01:11.10] | They're unwilling to release anything that they wouldn't buy themselves. |
| [01:14.73] | So that they're not gonna succumb to pressure from record companies, |
| [01:17.70] | Just to put something out for the sake for it. |
| [01:20.25] | As soon as they play of their lyrics, |
| [01:22.30] | Everyone can relate to them, not just in the UK, |
| [01:24.78] | But over across in America as well. |
| [01:27.46] | Chris's got a great voice that really stands out, |
| [01:29.84] | It's completely unique. |
| [01:31.53] | Then they have respect for their fans, |
| [01:33.42] | Which is why they won't put out anything just for the sake of releasing anything. |
| [01:37.05] | And also there's the global appeal. |
| [01:42.92] | 山芋Well first of all we thought why won't us being a band? |
| [01:45.12] | Then we thought why won't us get record deal? |
| [01:47.33] | Then we thought why won't us be, like bon jovi or something? |
| [01:51.62] | Best band in the world.. |
| [01:53.96] | We've done one and two, so we're still working on the third aim. |
| [01:58.03] | (Becoming bon jovi) |
| [01:59.68] | Well, hhhhh literally |
| [02:01.74] | That..nah it's just to be, make great records. |
| [00:01.90] | There' s got to be more to Coldplay than meets the eye. |
| [00:04.82] | In a few short years, |
| [00:06.26] | They have gone from a college band in London to international super star. |
| [00:11.16] | Their music has found appealed by huge audience all around the world. |
| [00:15.75] | Their albums, sell in the millions, |
| [00:18.16] | And they continue to break new ground in their music. |
| [00:21.49] | All this, from a group of guys who are barely in their twenties. |
| [00:29.28] | shān yù It' s.. It' s uh, flattering you know? |
| [00:31.70] | We also got a little bad things said about us, |
| [00:34.74] | But, at the end of the day, |
| [00:37.06] | We are just a band, you know, |
| [00:38.94] | It' s.. We' re not as important as other things in the world, |
| [00:45.38] | You know, so we don' t really care about what people say. |
| [00:47.82] | It' s great when they like us, but, you know, |
| [00:50.46] | If we got worried everytime someone wrote something bad about us, |
| [00:54.22] | Would be pointless, because, you know, |
| [00:57.14] | Music is one of life' s pleasure, isn' t it? |
| [00:59.43] | There' s much more important things to worry about. |
| [01:04.66] | I think what makes Coldplay a good band, |
| [01:08.38] | Is firstly the high standard that they' ve set for themselves. |
| [01:11.10] | They' re unwilling to release anything that they wouldn' t buy themselves. |
| [01:14.73] | So that they' re not gonna succumb to pressure from record companies, |
| [01:17.70] | Just to put something out for the sake for it. |
| [01:20.25] | As soon as they play of their lyrics, |
| [01:22.30] | Everyone can relate to them, not just in the UK, |
| [01:24.78] | But over across in America as well. |
| [01:27.46] | Chris' s got a great voice that really stands out, |
| [01:29.84] | It' s completely unique. |
| [01:31.53] | Then they have respect for their fans, |
| [01:33.42] | Which is why they won' t put out anything just for the sake of releasing anything. |
| [01:37.05] | And also there' s the global appeal. |
| [01:42.92] | shān yù Well first of all we thought why won' t us being a band? |
| [01:45.12] | Then we thought why won' t us get record deal? |
| [01:47.33] | Then we thought why won' t us be, like bon jovi or something? |
| [01:51.62] | Best band in the world.. |
| [01:53.96] | We' ve done one and two, so we' re still working on the third aim. |
| [01:58.03] | Becoming bon jovi |
| [01:59.68] | Well, hhhhh literally |
| [02:01.74] | That.. nah it' s just to be, make great records. |
| [00:01.90] | kù wán zhè zhī yuè duì jué bù zhǐ wǒ men suǒ kàn jiàn de zhè me jiǎn dān. |
| [00:04.82] | duǎn duǎn jǐ nián, |
| [00:06.26] | tā men cóng yí gè lún dūn de dà xué yuè duì yī yuè chéng wéi guó jì jù xīng |
| [00:11.16] | tā men de yīn yuè zài quán qiú fàn wéi nèi xī yǐn le dà bāng yuè mí |
| [00:15.75] | tā men de zhuān jí yōng yǒu bǎi wàn jí de xiāo liàng |
| [00:18.16] | jí biàn rú cǐ, tā men réng rán zài tàn suǒ shè zú xīn de yīn yuè fēng gé. |
| [00:21.49] | suǒ yǒu zhèi xiē, jǐn jǐn zhǐ shì yóu jǐ gè èr shí chū tóu de nián qīng rén yī shǒu dì zào qǐ lái de. |
| [00:29.28] | nǐ bǎ wǒ men shuō de tài hǎo la hā hā shān yù shēng yīn yě tài ruǎn méng le |
| [00:31.70] | wǒ men yě huì tīng dào yī xiē fù miàn píng jià la |
| [00:34.74] | dàn shì zhōng jiū |
| [00:37.06] | wǒ men zhǐ shì yī zhī yuè duì |
| [00:38.94] | duì zhè gè shì jiè lái shuō, wǒ men qí shí méi yǒu zhè me zhòng yào |
| [00:45.38] | suǒ yǐ qí shí wǒ men bìng bù guān xīn bié rén de kàn fǎ |
| [00:47.82] | xǐ huān wǒ men gù rán hěn hǎo, dàn shì ba |
| [00:50.46] | yào shì yī yǒu rén shuō wǒ men bù hǎo wǒ men jiù hěn zài yì hěn jiāo lǜ |
| [00:54.22] | zhè qí shí shì méi yǒu rèn hé yì yì de |
| [00:57.14] | bì jìng yīn yuè shì rén shēng yī dà lè shì |
| [00:59.43] | kě hái yǒu hěn duō gèng zhòng yào de shì qíng xū yào wǒ men cāo xīn ne |
| [01:04.66] | wǒ rèn wéi lěng shuǎ zhī suǒ yǐ chéng wéi zhè yàng yī zhī hěn bàng de yuè duì |
| [01:08.38] | zuì zhǔ yào hái shì yīn wèi tā men duì zì jǐ yán gé de yāo qiú |
| [01:11.10] | yào shì zhè shǒu gē tā men zì jǐ dōu bú huì mǎi, tā men shì bù yuàn yì fā xíng chū qù de |
| [01:14.73] | suǒ yǐ tā men bú huì qū fú yú chàng piān gōng sī duì tā men shī jiā de yā lì |
| [01:17.70] | wèi le fā gē ér fā gē. |
| [01:20.25] | tā men de gē cí |
| [01:22.30] | yě bù jǐn jǐn néng yǐn qǐ yīng guó rén de gòng míng |
| [01:24.78] | shèn zhì piāo yáng guò hǎi yǐng xiǎng dào měi guó de rén mín |
| [01:27.46] | mǎ shān yù yōng yǒu fēi cháng chū zhòng de hǎo sǎng yīn, |
| [01:29.84] | fēi cháng fēi cháng dú tè |
| [01:31.53] | tā men duì fěn sī yě huái yǒu zé rèn xīn hé jìng wèi xīn |
| [01:33.42] | zhè yě shì wèi shí me tā men bú huì wèi le fā gē ér fā gē |
| [01:37.05] | zhè kě néng jiù shì tā men néng huò dé quán qiú zhǔ mù dì yuán yīn ba. |
| [01:42.92] | zuì kāi shǐ wǒ men xiǎng, wèi shà wǒ men bù zǔ yí gè yuè duì ne? |
| [01:45.12] | rán hòu wǒ men jiù xiǎng, wèi shà wǒ men bù fā gè zhuān jí ne? |
| [01:47.33] | hòu lái wǒ men yòu xiǎng, nà wèi shà wǒ men bù néng chéng wéi bāng qiáo wéi nà yàng wěi dà de yuè duì |
| [01:51.62] | chéng wéi shì jiè zuì hǎo de yuè duì ne? |
| [01:53.96] | wǒ men yǐ jīng wán chéng le dì yī hé dì èr gè mù biāo, xiàn zài zhèng zài xiàng dì sān ge mù biāo jìn fā ne. |
| [01:58.03] | nǚ zhǔ chí rén: biàn chéng bāng qiáo wéi ma xiào |
| [01:59.68] | hā hā hā yě kě yǐ zhè yàng shuō |
| [02:01.74] | kāi wán xiào la, qí shí jiù shì, wǒ men xiǎng fā xíng wěi dà de chàng piān. |