Flemme

歌曲 Flemme
歌手 Angèle
专辑 Brol

歌词

[00:09.34] Une soirée pluvieuse, encore la flemme de bouger
[00:14.68] La flemme de bouger
[00:17.09] Ambiance canapé, télé jusque tard, voilà
[00:21.47] J'suis dans un mauvais mood, on m'attend quelque part
[00:26.42] Les rues s'allument, les gens sortent comme hier
[00:33.50] Les filles sont belles sous ce ciel couvert
[00:41.96] Who the hell do you think you are?
[00:45.61] Stayin' in bed instead of going out
[00:51.40] Who the hell do you think you are?
[00:54.44] Stayin' in bed instead of standing proud
[01:00.10] Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
[01:04.18] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[01:08.69] Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
[01:12.74] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[01:17.50] Laissez-moi tranquille
[01:20.31] Ce soir, la flemme d'éviter les mauvais regards
[01:25.70] Team jogging dans l'appart sans perdre
[01:27.74] Mon portable, ma dignité, mes clés
[01:29.55] J'suis dans un mauvais mood, je répondrai plus tard
[01:34.68] Paris s'allume, ce qui m'manque c'est Bruxelles
[01:42.91] Y'a toute la fame, encore plus la flemme
[01:51.20] Who the hell do you think you are?
[01:55.00] Stayin' in bed instead of going out
[02:00.27] Who the hell do you think you are?
[02:03.19] Stayin' in bed instead of standing proud
[02:08.89] Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
[02:12.90] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[02:17.54] Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
[02:21.38] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[02:26.19] Paris s'allume, ce qui m'manque c'est Bruxelles
[02:35.07] Y'a toute la fame, encore plus la flemme
[02:43.22] Who the hell do you think you are?
[02:46.40] Stayin' in bed instead of going out
[02:51.74] Who the hell do you think you are?
[02:54.78] Layin' in bed instead of standing proud
[03:17.76] Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
[03:21.70] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[03:26.30] Sortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
[03:30.33] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[03:34.55] Et j'ai la flemme, et j'ai la flemme
[03:38.61] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[03:42.64] Et j'ai la flemme, et j'ai la flemme
[03:47.33] Je reste avec moi-même et j'ai la flemme
[03:51.93]

拼音

[00:09.34] Une soiré e pluvieuse, encore la flemme de bouger
[00:14.68] La flemme de bouger
[00:17.09] Ambiance canapé, té lé jusque tard, voilà
[00:21.47] J' suis dans un mauvais mood, on m' attend quelque part
[00:26.42] Les rues s' allument, les gens sortent comme hier
[00:33.50] Les filles sont belles sous ce ciel couvert
[00:41.96] Who the hell do you think you are?
[00:45.61] Stayin' in bed instead of going out
[00:51.40] Who the hell do you think you are?
[00:54.44] Stayin' in bed instead of standing proud
[01:00.10] Sortir c' est pour les nuls, t' fa on j' ai pas la thune
[01:04.18] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[01:08.69] Sortir c' est pour les nuls, t' fa on j' ai pas la thune
[01:12.74] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[01:17.50] Laissezmoi tranquille
[01:20.31] Ce soir, la flemme d'é viter les mauvais regards
[01:25.70] Team jogging dans l' appart sans perdre
[01:27.74] Mon portable, ma dignité, mes clé s
[01:29.55] J' suis dans un mauvais mood, je ré pondrai plus tard
[01:34.68] Paris s' allume, ce qui m' manque c' est Bruxelles
[01:42.91] Y' a toute la fame, encore plus la flemme
[01:51.20] Who the hell do you think you are?
[01:55.00] Stayin' in bed instead of going out
[02:00.27] Who the hell do you think you are?
[02:03.19] Stayin' in bed instead of standing proud
[02:08.89] Sortir c' est pour les nuls, t' fa on j' ai pas la thune
[02:12.90] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[02:17.54] Sortir c' est pour les nuls, t' fa on j' ai pas la thune
[02:21.38] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[02:26.19] Paris s' allume, ce qui m' manque c' est Bruxelles
[02:35.07] Y' a toute la fame, encore plus la flemme
[02:43.22] Who the hell do you think you are?
[02:46.40] Stayin' in bed instead of going out
[02:51.74] Who the hell do you think you are?
[02:54.78] Layin' in bed instead of standing proud
[03:17.76] Sortir c' est pour les nuls, t' fa on j' ai pas la thune
[03:21.70] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[03:26.30] Sortir c' est pour les nuls, t' fa on j' ai pas la thune
[03:30.33] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[03:34.55] Et j' ai la flemme, et j' ai la flemme
[03:38.61] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[03:42.64] Et j' ai la flemme, et j' ai la flemme
[03:47.33] Je reste avec moim me et j' ai la flemme
[03:51.93]

歌词大意

[00:09.34] yí gè xià yǔ de yè wǎn wǒ yòu lǎn de dòng shēn
[00:14.68] lǎn de dòng shēn
[00:17.09] qì fēn shì hé zài shā fā shàng kàn diàn shì dào hěn wǎn jiù jiàng
[00:21.47] wǒ xiàn zài xīn qíng hěn zāo yǒu rén hái zài děng zhe wǒ
[00:26.42] jiē dēng fēn fēn liàng qǐ rén men chū xíng rú wǎng cháng
[00:33.50] zhè yàng de yīn yǔ tiān nǚ hái men dōu hěn piào liàng
[00:41.96] nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shuí a
[00:45.61] wō zài bèi zi lǐ bù chū qù
[00:51.40] nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shuí a
[00:54.44] wō zài bèi zi lǐ ér bú shì qǐ shēn ào lì
[01:00.10] shǎ guā cái chū mén qù kuàng qiě wǒ kǒu dài kōng kōng
[01:04.18] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[01:08.69] shǎ guā cái chū mén qù kuàng qiě wǒ kǒu dài kōng kōng
[01:12.74] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[01:17.50] bié lái fán wǒ ràng wǒ jìng jìng
[01:20.31] jīn wǎn lǎn de qù guǎn yì yàng yǎn guāng
[01:25.70] chuān zhe yùn dòng duì fú dài zhe zài gōng yù lǐ miàn
[01:27.74] bú huì nòng diū wǒ de shǒu jī zūn yán hé yào shi
[01:29.55] wǒ xiàn zài xīn qíng bù hǎo shāo hòu zài huí fù
[01:34.68] bā lí yè wǎn huá dēng chū shàng ér wǒ xiǎng niàn de shì bù lǔ sài ěr
[01:42.91] zhè zuò chéng míng shēng zhèn tiān xià què yǒu gèng duō de shì lǎn de qù guǎn
[01:51.20] nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shuí a
[01:55.00] wō zài bèi zi lǐ bù chū qù
[02:00.27] nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shuí a
[02:03.19] wō zài bèi zi lǐ ér bú shì qǐ shēn ào lì
[02:08.89] shǎ guā cái chū mén qù kuàng qiě wǒ kǒu dài kōng kōng
[02:12.90] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[02:17.54] shǎ guā cái chū mén qù kuàng qiě wǒ kǒu dài kōng kōng
[02:21.38] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[02:26.19] bā lí yè wǎn huá dēng chū shàng ér wǒ xiǎng niàn de shì bù lǔ sài ěr
[02:35.07] zhè zuò chéng míng shēng zhèn tiān xià què yǒu gèng duō de shì lǎn de qù guǎn
[02:43.22] nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shuí a
[02:46.40] wō zài bèi zi lǐ bù chū qù
[02:51.74] nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shuí a
[02:54.78] wō zài bèi zi lǐ ér bú shì qǐ shēn ào lì
[03:17.76] shǎ guā cái chū mén qù kuàng qiě wǒ kǒu dài kōng kōng
[03:21.70] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[03:26.30] shǎ guā cái chū mén qù kuàng qiě wǒ kǒu dài kōng kōng
[03:30.33] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[03:34.55] wǒ lǎn de chū mén wǒ lǎn de chū mén
[03:38.61] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén
[03:42.64] wǒ lǎn de chū mén wǒ lǎn de chū mén
[03:47.33] wǒ dú zì yī rén dài zhe jiù hǎo lǎn de chū mén