歌曲 | 白金ディスコ - 白金disco(翻自 井口裕香) |
歌手 | 雪落caramel |
专辑 | 白金ディスコ - 白金disco |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:24.62] | 見渡せば一面 放眼望去一片 |
[00:26.90] | 白金の世界に 白金的世界 |
[00:28.97] | 一歩だけ踏み出して 向前踏出一步吧 |
[00:33.07] | いつまでも止まらない 随着永不停息的 |
[00:35.22] | この胸のときめきで 这心中的悸动 |
[00:37.18] | 一緒に踊ろう 一起来跳舞吧 |
[00:41.75] | 君の背中であの日みつけた月が 那日在你背上看到的月亮 |
[00:47.29] | 今日もミラーボールみたいに夜空で 今天依然像玻璃球一样挂在夜空中 |
[00:53.58] | キラリチラり輝いてる 明亮的闪烁着光辉 |
[01:01.42] | かわってくもの 变幻莫测的东西 |
[01:03.55] | かわらないもの 亘古不变的东西 |
[01:05.82] | 飽きっぽい私が 变化无常的我 |
[01:09.52] | はじめて知った 用初次相识 |
[01:11.75] | この永遠を 与你定下 |
[01:14.11] | 君に誓うよ 这份永恒的誓约 |
[01:18.11] | プラチナうれしいのに 明明(白金)高兴 |
[01:22.29] | プラチナせつなくなって 却又(白金)不舍 |
[01:26.45] | プラチナなみだがでちゃうのは (白金)流下了眼泪 |
[01:30.78] | なんで どして |
[01:32.58] | ディスコティック 为什么这样迪斯科呢 |
[01:34.76] | |
[01:51.02] | 振り向けばいつでも 回首望去不论何时 |
[01:53.05] | 並んでる足跡 都伴随着足迹 |
[01:55.10] | 君とねぇじゃれあって 和你一起 一起玩耍 |
[01:59.28] | ねむたくてねむくない 明明很困却又不想睡觉 |
[02:01.31] | まだちょっとあとすこし 还没好 还差一点点 |
[02:03.29] | 朝まで踊ろう 一起跳舞跳到清晨吧 |
[02:07.92] | 明日なんか来なくてもいいから 明天什么的就算永远不会到来也没有关系 |
[02:11.64] | ずっと こんな 就这样 |
[02:16.14] | 今日が続きますよぅになんて 一直保持着今天这样就好 |
[02:19.83] | ヒラリフラリ夢の中へ 轻轻摇曳直到梦中 |
[02:27.68] | ささやかだけど 虽然渺小而简单 |
[02:29.63] | かけがえのない 却又无可替代 |
[02:32.02] | 歴史を重ねて (一点点)积累着历史的痕迹 |
[02:35.86] | ちいさなうそも 即使小小的谎言 |
[02:37.96] | ほんとうになる 也会变得真实起来 |
[02:40.33] | 君のとなりで 在你身边的话 |
[03:13.46] | |
[03:16.99] | かわってくもの 变幻莫测的东西 |
[03:19.06] | かわらないもの 亘古不变的东西 |
[03:21.35] | 飽きっぽい私が 变化无常的我 |
[03:25.14] | はじめて知った 用初次相识 |
[03:27.18] | この永遠を 与你定下 |
[03:29.59] | 君に誓うよ 这份永恒的誓约 |
[03:33.38] | ささやかだけど 虽然渺小而简单 |
[03:35.50] | かけがえのない 却又无可替代 |
[03:37.82] | 歴史を重ねて (一点点)积累着历史的痕迹 |
[03:41.54] | 偽りさえも 即使虚伪的东西 |
[03:43.66] | ほんとうになる 也会变得真实起来 |
[03:45.96] | 君のとなりで 在你身边的话 |
[03:49.93] | プラチナうれしいのに 明明(白金)高兴 |
[03:54.19] | プラチナせつなくなって 却又(白金)不舍 |
[03:58.25] | プラチナなみだがでちゃうのは (白金)流下了眼泪 |
[04:02.56] | なんで どして |
[04:04.43] | ディスコティック 为什么这样迪斯科呢 |
[04:06.52] | なんで どして |
[04:08.48] | ディスコティック 为什么这样迪斯科呢 |
[04:11.37] |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:24.62] | jian du yi mian fang yan wang qu yi pian |
[00:26.90] | bai jin shi jie bai jin de shi jie |
[00:28.97] | yi bu ta chu xiang qian ta chu yi bu ba |
[00:33.07] | zhi sui zhe yong bu ting xi de |
[00:35.22] | xiong zhe xin zhong de ji dong |
[00:37.18] | yi xu yong yi qi lai tiao wu ba |
[00:41.75] | jun bei zhong ri yue na ri zai ni bei shang kan dao de yue liang |
[00:47.29] | jin ri ye kong jin tian yi ran xiang bo li qiu yi yang gua zai ye kong zhong |
[00:53.58] | hui ming liang de shan shuo zhe guang hui |
[01:01.42] | bian huan mo ce de dong xi |
[01:03.55] | gen gu bu bian de dong xi |
[01:05.82] | bao si bian hua wu chang de wo |
[01:09.52] | zhi yong chu ci xiang shi |
[01:11.75] | yong yuan yu ni ding xia |
[01:14.11] | jun shi zhe fen yong heng de shi yue |
[01:18.11] | ming ming bai jin gao xing |
[01:22.29] | que you bai jin bu she |
[01:26.45] | bai jin liu xia le yan lei |
[01:30.78] | |
[01:32.58] | wei shi me zhe yang di si ke ne |
[01:34.76] | |
[01:51.02] | zhen xiang hui shou wang qu bu lun he shi |
[01:53.05] | bing zu ji dou ban sui zhe zu ji |
[01:55.10] | jun he ni yi qi yi qi wan shua |
[01:59.28] | ming ming hen kun que you bu xiang shui jiao |
[02:01.31] | hai mei hao hai cha yi dian dian |
[02:03.29] | chao yong yi qi tiao wu tiao dao qing chen ba |
[02:07.92] | ming ri lai ming tian shen me de jiu suan yong yuan bu hui dao lai ye mei you guan xi |
[02:11.64] | jiu zhe yang |
[02:16.14] | jin ri xu yi zhi bao chi zhe jin tian zhe yang jiu hao |
[02:19.83] | meng zhong qing qing yao ye zhi dao meng zhong |
[02:27.68] | sui ran miao xiao er jian dan |
[02:29.63] | que you wu ke ti dai |
[02:32.02] | li shi zhong yi dian dian ji lei zhe li shi de hen ji |
[02:35.86] | ji shi xiao xiao de huang yan |
[02:37.96] | ye hui bian de zhen shi qi lai |
[02:40.33] | jun zai ni shen bian de hua |
[03:13.46] | |
[03:16.99] | bian huan mo ce de dong xi |
[03:19.06] | gen gu bu bian de dong xi |
[03:21.35] | bao si bian hua wu chang de wo |
[03:25.14] | zhi yong chu ci xiang shi |
[03:27.18] | yong yuan yu ni ding xia |
[03:29.59] | jun shi zhe fen yong heng de shi yue |
[03:33.38] | sui ran miao xiao er jian dan |
[03:35.50] | que you wu ke ti dai |
[03:37.82] | li shi zhong yi dian dian ji lei zhe li shi de hen ji |
[03:41.54] | wei ji shi xu wei de dong xi |
[03:43.66] | ye hui bian de zhen shi qi lai |
[03:45.96] | jun zai ni shen bian de hua |
[03:49.93] | ming ming bai jin gao xing |
[03:54.19] | que you bai jin bu she |
[03:58.25] | bai jin liu xia le yan lei |
[04:02.56] | |
[04:04.43] | wei shi me zhe yang di si ke ne |
[04:06.52] | |
[04:08.48] | wei shi me zhe yang di si ke ne |
[04:11.37] |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:24.62] | jiàn dù yī miàn fàng yǎn wàng qù yī piàn |
[00:26.90] | bái jīn shì jiè bái jīn de shì jiè |
[00:28.97] | yī bù tà chū xiàng qián tà chū yī bù ba |
[00:33.07] | zhǐ suí zhe yǒng bù tíng xī de |
[00:35.22] | xiōng zhè xīn zhōng de jì dòng |
[00:37.18] | yī xù yǒng yì qǐ lái tiào wǔ ba |
[00:41.75] | jūn bèi zhōng rì yuè nà rì zài nǐ bèi shàng kàn dào de yuè liàng |
[00:47.29] | jīn rì yè kōng jīn tiān yī rán xiàng bō lí qiú yí yàng guà zài yè kōng zhōng |
[00:53.58] | huī míng liàng de shǎn shuò zhe guāng huī |
[01:01.42] | biàn huàn mò cè de dōng xī |
[01:03.55] | gèn gǔ bù biàn de dōng xī |
[01:05.82] | bǎo sī biàn huà wú cháng de wǒ |
[01:09.52] | zhī yòng chū cì xiāng shí |
[01:11.75] | yǒng yuǎn yǔ nǐ dìng xià |
[01:14.11] | jūn shì zhè fèn yǒng héng de shì yuē |
[01:18.11] | míng míng bái jīn gāo xìng |
[01:22.29] | què yòu bái jīn bù shě |
[01:26.45] | bái jīn liú xià le yǎn lèi |
[01:30.78] | |
[01:32.58] | wèi shí me zhè yàng dí sī kē ne |
[01:34.76] | |
[01:51.02] | zhèn xiàng huí shǒu wàng qù bù lùn hé shí |
[01:53.05] | bìng zú jī dōu bàn suí zhe zú jī |
[01:55.10] | jūn hé nǐ yì qǐ yì qǐ wán shuǎ |
[01:59.28] | míng míng hěn kùn què yòu bù xiǎng shuì jiào |
[02:01.31] | hái méi hǎo hái chà yì diǎn diǎn |
[02:03.29] | cháo yǒng yì qǐ tiào wǔ tiào dào qīng chén ba |
[02:07.92] | míng rì lái míng tiān shén me de jiù suàn yǒng yuǎn bú huì dào lái yě méi yǒu guān xi |
[02:11.64] | jiù zhè yàng |
[02:16.14] | jīn rì xu yī zhí bǎo chí zhe jīn tiān zhè yàng jiù hǎo |
[02:19.83] | mèng zhōng qīng qīng yáo yè zhí dào mèng zhōng |
[02:27.68] | suī rán miǎo xiǎo ér jiǎn dān |
[02:29.63] | què yòu wú kě tì dài |
[02:32.02] | lì shǐ zhòng yì diǎn diǎn jī lěi zhe lì shǐ de hén jī |
[02:35.86] | jí shǐ xiǎo xiǎo de huǎng yán |
[02:37.96] | yě huì biàn de zhēn shí qǐ lái |
[02:40.33] | jūn zài nǐ shēn biān de huà |
[03:13.46] | |
[03:16.99] | biàn huàn mò cè de dōng xī |
[03:19.06] | gèn gǔ bù biàn de dōng xī |
[03:21.35] | bǎo sī biàn huà wú cháng de wǒ |
[03:25.14] | zhī yòng chū cì xiāng shí |
[03:27.18] | yǒng yuǎn yǔ nǐ dìng xià |
[03:29.59] | jūn shì zhè fèn yǒng héng de shì yuē |
[03:33.38] | suī rán miǎo xiǎo ér jiǎn dān |
[03:35.50] | què yòu wú kě tì dài |
[03:37.82] | lì shǐ zhòng yì diǎn diǎn jī lěi zhe lì shǐ de hén jī |
[03:41.54] | wěi jí shǐ xū wěi de dōng xī |
[03:43.66] | yě huì biàn de zhēn shí qǐ lái |
[03:45.96] | jūn zài nǐ shēn biān de huà |
[03:49.93] | míng míng bái jīn gāo xìng |
[03:54.19] | què yòu bái jīn bù shě |
[03:58.25] | bái jīn liú xià le yǎn lèi |
[04:02.56] | |
[04:04.43] | wèi shí me zhè yàng dí sī kē ne |
[04:06.52] | |
[04:08.48] | wèi shí me zhè yàng dí sī kē ne |
[04:11.37] |