sea of love ~English version~

歌曲 sea of love ~English version~
歌手 椿
专辑 电车男 オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:00.000] Sea Of Love ~English Version~
[00:37.120] Love, it always makes me heave a sigh
[00:44.220] Love, I know it shows me smiles and joys
[00:51.380] But love, it sometimes makes me lose my sight
[00:58.090] So I say I'll never fall in love again
[01:06.430] If you want me to trust your words
[01:09.970] If you want me to take your hands
[01:13.540] If you want me to hold each other
[01:16.520] Show me what I want
[01:20.560] You wonder why I wanna be with you
[01:23.980] You need to understand the reason, but
[01:26.620] I can believe in you will make me strong
[01:30.680] So I'll be over yester-love
[01:34.540] I know I have to face the fear and tears
[01:38.610] To be close to you
[01:41.110] Please don't make me drift alone
[01:44.400] Keep your eyes on me in the sea of love
[02:10.300] Once we fall into the sea of love
[02:16.760] We can't keep the senses as before
[02:24.590] Love will ask us too much than we can
[02:31.250] Till the day we lose our faith and fall apart
[02:39.180] I think it won't last forever
[02:42.480] We're not meant to be together
[02:46.650] No one but you can save me
[02:48.880] From the despair in my heart
[02:53.580] I wonder why you wanna be with me
[02:57.000] No mater where we are, don't let me go
[02:59.920] Give a thousand words of love to me
[03:03.860] To let me make sure where I am
[03:07.840] I know you've always done your best for me
[03:11.530] To be close to me
[03:14.610] You are only one for me
[03:18.290] Keep my eyes on you
[03:21.800] Sea of love
[03:24.940] Just you and I can see
[03:28.890] The sea of love
[03:31.930] Spread the end of life
[03:35.730] Please show me the light and let me through
[03:39.490] Say come to me
[03:40.820] Hold out your hand to me
[03:42.560] To let me be in your love
[03:46.760] The thing I need to be is your honesty
[03:51.210] You wonder why I wanna be with you
[03:54.370] You need to understand the reason, but
[03:56.820] I can believe in you will make me strong
[04:00.390] So I'll be over yester-love
[04:05.160] I know I have to face the fear and tears
[04:09.040] To be close to you
[04:11.630] Please don't make me drift away
[04:15.650] Keep your eyes on me
[04:19.590] I wonder why you wanna be with me
[04:23.280] No matter where we are, don't let me go
[04:25.930] Give a thousand words of love to me
[04:29.850] To let me make sure where I am
[04:33.930] I know you've always done your best for me
[04:37.450] To be close to me
[04:40.290] You are only one for me
[04:44.320] Take my hand
[04:47.150] You are only one for me
[04:51.460] Keep your eyes on me
[04:54.950] In the sea of love

歌词大意

[00:00.000] ài zhī hǎi yīng wén bǎn
[00:37.120] ài zǒng shì ràng wǒ shēn shēn tàn qì
[00:44.220] ài wǒ zhī dào tā jiào huì le wǒ wēi xiào kuài lè
[00:51.380] dàn ài tā yǒu shí yě ràng rén shī qù zì wǒ
[00:58.090] suǒ yǐ wǒ shuō wǒ zài yě bú yào zhuì rù ài hé
[01:06.430] rú guǒ nǐ xiǎng ràng wǒ xiāng xìn nǐ de huà
[01:09.970] rú guǒ nǐ xiǎng ràng wǒ qiān qǐ nǐ de shǒu
[01:13.540] rú guǒ nǐ xiǎng ràng wǒ men bǐ cǐ yōng bào
[01:16.520] jiù zhǎn xiàn chū wǒ xiǎng yào de ba
[01:20.560] nǐ hào qí wèi shí me wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ
[01:23.980] nǐ xū yào qīng chǔ zhè qián yīn dàn méi guān xì
[01:26.620] wǒ xiāng xìn nǐ jiāng huì shǐ wǒ biàn de jiān qiáng
[01:30.680] suǒ yǐ wǒ jiāng néng kuà yuè guò wǎng de shī bài liàn qíng
[01:34.540] wǒ zhī dào wǒ bì xū miàn duì kǒng jù yǔ lèi shuǐ
[01:38.610] wèi le qīn jìn nǐ
[01:41.110] qǐng bú yào ràng wǒ gū dān piāo bó
[01:44.400] zài zhè ài zhī hǎi lǐ qǐng wàng xiàng wǒ
[02:10.300] yī dàn wǒ men zhuì rù ài hé
[02:16.760] wǒ men jiāng bù zài néng bǎo chí lǐ zhì rú wǎng xī
[02:24.590] ài huì xiàng wǒ men suǒ yào chāo guò nǐ wǒ suǒ néng de dōng xī
[02:31.250] zhí dào wǒ men shī qù xìn rèn fēn shǒu zhī shí
[02:39.180] wǒ xiǎng wǒ men de ài wèi bì néng yǒng héng
[02:42.480] wǒ men bìng fēi zhù dìng yào zài yì qǐ
[02:46.650] chú le nǐ méi rén néng zhěng jiù wǒ
[02:48.880] lí kāi zhè mǎn xīn de jué wàng
[02:53.580] wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me nǐ xiǎng hé wǒ zài yì qǐ
[02:57.000] bù lùn wǒ men shēn zài hé chǔ bié ràng wǒ zǒu
[02:59.920] shuō yī qiān jù ài yǔ gěi wǒ tīng ba
[03:03.860] ràng wǒ què rèn wǒ shēn zài hé chǔ
[03:07.840] wǒ zhī dào nǐ zǒng shì wèi wǒ zuò dào zuì hǎo
[03:11.530] wèi le qīn jìn wǒ
[03:14.610] nǐ zhǐ shì wèi le wǒ
[03:18.290] wǒ wàng xiàng nǐ
[03:21.800] ài zhī hǎi
[03:24.940] zhǐ yǒu nǐ hé wǒ néng kàn jiàn
[03:28.890] zhè rú hǎi shēn ài
[03:31.930] yuè jǐn shēng sǐ
[03:35.730] qǐng xǔ wǒ guāng míng ràng wǒ tōng xíng
[03:39.490] shuō lái wǒ zhè
[03:40.820] xiàng wǒ shēn chū nǐ de shǒu
[03:42.560] ràng wǒ zǒu jìn nǐ de ài
[03:46.760] wǒ xū yào chéng wéi de zhǐ shì nǐ zhēn chéng de ài rén
[03:51.210] nǐ hào qí wèi shí me wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ
[03:54.370] nǐ xū yào qīng chǔ zhè qián yīn dàn méi guān xì
[03:56.820] wǒ xiāng xìn nǐ jiāng huì shǐ wǒ biàn de jiān qiáng
[04:00.390] suǒ yǐ wǒ jiāng néng kuà yuè guò wǎng de shī bài liàn qíng
[04:05.160] wǒ zhī dào wǒ bì xū miàn duì kǒng jù yǔ lèi shuǐ
[04:09.040] wèi le qīn jìn nǐ
[04:11.630] qǐng bú yào ràng wǒ piāo bó zài wài
[04:15.650] qǐng zhù shì zhe wǒ
[04:19.590] wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me nǐ xiǎng hé wǒ zài yì qǐ
[04:23.280] bù lùn wǒ men shēn zài hé chǔ bié ràng wǒ zǒu
[04:25.930] shuō yī qiān jù ài yǔ gěi wǒ tīng ba
[04:29.850] ràng wǒ què rèn wǒ shēn zài hé chǔ
[04:33.930] wǒ zhī dào nǐ zǒng shì wèi wǒ zuò dào zuì hǎo
[04:37.450] wèi le qīn jìn wǒ
[04:40.290] nǐ zhǐ shì wèi le wǒ
[04:44.320] qiān qǐ wǒ de shǒu
[04:47.150] nǐ zhǐ shì wèi le wǒ
[04:51.460] qǐng wàng xiàng wǒ
[04:54.950] zài zhè ài zhī hǎi