| 歌曲 | moon |
| 歌手 | VOCALOID |
| 专辑 | MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES |
| [offset:-300] | |
| [00:00.00] | |
| [00:04.14] | そばにいるよ/就在你身旁唷 |
| [00:06.51] | |
| [00:07.52] | |
| [00:08.58] | moon |
| [00:13.26] | 編曲:iroha |
| [00:14.96] | 唄:初音ミク |
| [00:15.76] | 翻譯:26 |
| [00:16.60] | |
| [00:17.39] | |
| [00:17.89] | |
| [00:18.50] | きょうはないてるね |
| [00:20.74] | かなしいことがあったの？ |
| [00:24.91] | きみがないてると |
| [00:27.58] | ぼくもさみしい |
| [00:31.26] | きょうはえがおだね |
| [00:33.56] | うれしいことがあったんだね |
| [00:37.64] | きみがえがおだと |
| [00:40.37] | ぼくもうれしい |
| [00:45.05] | |
| [00:57.05] | |
| [00:57.73] | ぼくはそばにいるよ |
| [01:02.01] | かなしいおもいかくさないで |
| [01:10.48] | ふたりでよろこぼうね |
| [01:14.74] | うれしいおもいふくらませよう |
| [01:22.09] | ぼくはここにいるよ |
| [01:30.78] | よるになったらあいにきてね |
| [01:34.91] | ときにはみえないけど |
| [01:43.47] | ぼくはいつもきみをみてる |
| [01:47.60] | |
| [02:03.37] | |
| [02:04.01] | 今日【きょう】は泣【な】いている |
| [02:06.30] | 悲し【かなし】くて耐【たい】えきれなくて |
| [02:10.51] | 今日【きょう】の貴方【あなた】は悲し【かなし】そうに見える |
| [02:16.89] | 今日【きょう】はとてもとても嬉し【うれし】くて |
| [02:20.01] | 笑【わら】っていたくて |
| [02:23.31] | 笑顔【えがお】と喜び【よろこび】を貴方【あなた】へ届け【とどけ】たいよ |
| [02:30.02] | |
| [02:42.53] | |
| [02:43.27] | 透き通【すきとお】った月明【げつめい】かりで私は眠【ねむ】って |
| [02:51.30] | 夢【ゆめ】の奥【おく】へ溶ける【とける】 |
| [02:56.09] | どんな悲しみ【かなしみ】でさえ |
| [03:00.33] | 光【ひかり】に包【くる】んで星【ほし】くずへと変える【かえる】 |
| [03:07.76] | あなたが傍にいるから |
| [03:16.37] | だから素直【すなお】に涙【なみだ】を流【なが】せるの |
| [03:20.52] | ときには見えなくても |
| [03:29.14] | 貴方【あなた】はいつも傍にいるんだね |
| [03:33.21] | |
| [03:46.38] | |
| [03:46.96] | 月【げつ】は 照らす【てらす】 |
| [03:50.32] | 時空【じくう】を 超【ちょう】えて |
| [03:53.31] | 希望【きぼう】 光【ひかり】 |
| [03:56.48] | 全【ぜん】てよ届け【とどけ】 |
| [03:59.69] | きみを てらす |
| [04:02.92] | まよわぬように |
| [04:06.05] | そうさ きみは |
| [04:09.33] | ひとりじゃないよ |
| [04:12.34] | |
| [04:12.94] | ぼくはそばにいるよ |
| [04:17.19] | かなしいおもいかくさないで |
| [04:25.71] | ふたりでよろこぼうね |
| [04:29.96] | うれしいおもいふくらませよう |
| [04:36.68] | |
| [04:37.34] | ぼくはここにいるよ |
| [04:45.90] | よるになったらあいにきてね |
| [04:50.09] | ときにはみえないけど |
| [04:58.73] | ぼくはいつもきみをみてる |
| [05:07.33] | |
| [05:15.00] | |
| [05:15.58] | きみはひとりじゃないよ |
| [05:22.15] | ぼくはそばにいるよ |
| [05:27.83] | |
| [05:31.75] | -END- |
| offset: 300 | |
| [00:00.00] | |
| [00:04.14] | jiù zài nǐ shēn páng yō |
| [00:06.51] | |
| [00:07.52] | |
| [00:08.58] | moon |
| [00:13.26] | biān qū: iroha |
| [00:14.96] | bei: chū yīn |
| [00:15.76] | fān yì: 26 |
| [00:16.60] | |
| [00:17.39] | |
| [00:17.89] | |
| [00:18.50] | |
| [00:20.74] | ? |
| [00:24.91] | |
| [00:27.58] | |
| [00:31.26] | |
| [00:33.56] | |
| [00:37.64] | |
| [00:40.37] | |
| [00:45.05] | |
| [00:57.05] | |
| [00:57.73] | |
| [01:02.01] | |
| [01:10.48] | |
| [01:14.74] | |
| [01:22.09] | |
| [01:30.78] | |
| [01:34.91] | |
| [01:43.47] | |
| [01:47.60] | |
| [02:03.37] | |
| [02:04.01] | jīn rì qì |
| [02:06.30] | bēi nài |
| [02:10.51] | jīn rì guì fāng bēi jiàn |
| [02:16.89] | jīn rì xī |
| [02:20.01] | xiào |
| [02:23.31] | xiào yán xǐ guì fāng jiè |
| [02:30.02] | |
| [02:42.53] | |
| [02:43.27] | tòu tōng yuè míng sī mián |
| [02:51.30] | mèng ào róng |
| [02:56.09] | bēi |
| [03:00.33] | guāng bāo xīng biàn |
| [03:07.76] | bàng |
| [03:16.37] | sù zhí lèi liú |
| [03:20.52] | jiàn |
| [03:29.14] | guì fāng bàng |
| [03:33.21] | |
| [03:46.38] | |
| [03:46.96] | yuè zhào |
| [03:50.32] | shí kōng chāo |
| [03:53.31] | xī wàng guāng |
| [03:56.48] | quán jiè |
| [03:59.69] | |
| [04:02.92] | |
| [04:06.05] | |
| [04:09.33] | |
| [04:12.34] | |
| [04:12.94] | |
| [04:17.19] | |
| [04:25.71] | |
| [04:29.96] | |
| [04:36.68] | |
| [04:37.34] | |
| [04:45.90] | |
| [04:50.09] | |
| [04:58.73] | |
| [05:07.33] | |
| [05:15.00] | |
| [05:15.58] | |
| [05:22.15] | |
| [05:27.83] | |
| [05:31.75] | END |
| [00:04.14] | |
| [00:08.58] | |
| [00:13.26] | |
| [00:14.96] | |
| [00:15.76] | |
| [00:18.50] | jīn tiān shì kū zhe de ne |
| [00:20.74] | pèng dào bēi shāng de shì qíng le ma |
| [00:24.91] | nǐ kū qì de shí hòu |
| [00:27.58] | wǒ yě tóng yàng gǎn dào jì mò |
| [00:31.26] | jīn tiān shì xiào zhe de ne |
| [00:33.56] | pèng dào kuài lè de shì qíng le ne |
| [00:37.64] | nǐ wēi xiào de shí hòu |
| [00:40.37] | wǒ yě tóng yàng gǎn dào gāo xìng |
| [00:57.73] | wǒ jiù zài nǐ shēn páng yō |
| [01:02.01] | bēi shāng de sī niàn méi yǒu rèn hé gé hé |
| [01:10.48] | liǎng rén fèn de xǐ yuè ne |
| [01:14.74] | xìng fú de qíng gǎn jiù yào péng zhàng ér qǐ |
| [01:22.09] | wǒ jiù zài zhè lǐ yō |
| [01:30.78] | yí dào yè wǎn ér āi qī qián lái |
| [01:34.91] | jǐn guǎn zhè shí wú fǎ qīng chǔ qiáo jiàn |
| [01:43.47] | wú lùn hé shí wǒ réng rán níng shì zhe nǐ |
| [02:04.01] | jīn tiān shì kū qì de |
| [02:06.30] | gǎn dào bēi shāng bù duàn rěn nài zhe |
| [02:10.51] | jīn tiān de nǐ kàn qǐ lái rú cǐ bēi qiè |
| [02:16.89] | jīn tiān shì gǎn dào shí fēn shí fēn kāi xīn de |
| [02:20.01] | huān xiào fēi cháng |
| [02:23.31] | xiǎng jiāng xiào róng hé xǐ yuè sòng dá dào nǐ nà fāng |
| [02:43.27] | wǒ zài tòu chè tōng míng de yuè guāng zhī zhōng rù shuì |
| [02:51.30] | róng huà yú mèng de shēn chù |
| [02:56.09] | rú hé bēi āi de tòng chè qīng lěng |
| [03:00.33] | dōu biàn chéng le guāng suǒ bāo fù de xīng chén |
| [03:07.76] | yóu yú dài zài nǐ de shēn páng |
| [03:16.37] | yīn cǐ néng gòu tǎn shuài dì liú xià le yǎn lèi |
| [03:20.52] | jí shǐ zhè shí wú fǎ qīng chǔ qiáo jiàn |
| [03:29.14] | wú lùn hé shí nǐ yě zài yī páng péi bàn zhe ne |
| [03:46.96] | yuè liàng zhào yào zhe |
| [03:50.32] | jiāng shí kōng chāo yuè le |
| [03:53.31] | xī wàng guāng |
| [03:56.48] | quán bù chuán dì ér qù |
| [03:59.69] | jiāng nǐ zhào yào zhe |
| [04:02.92] | háo bù mí huò yì bān |
| [04:06.05] | nà yàng de nǐ shì |
| [04:09.33] | bù gū dān de yō |
| [04:12.94] | wǒ jiù zài nǐ shēn páng yō |
| [04:17.19] | bēi shāng de sī niàn méi yǒu rèn hé gé hé |
| [04:25.71] | liǎng rén fèn de xǐ yuè ne |
| [04:29.96] | xìng fú de gǎn qíng jiù yào péng zhàng ér qǐ |
| [04:37.34] | wǒ jiù zài zhè lǐ yō |
| [04:45.90] | yí dào yè wǎn ér āi qī qián lái |
| [04:50.09] | jǐn guǎn zhè shí wú fǎ qīng chǔ qiáo jiàn |
| [04:58.73] | wú lùn hé shí wǒ réng rán níng shì zhe nǐ |
| [05:15.58] | nǐ shì bù gū dān de yō |
| [05:22.15] | wǒ jiù zài nǐ shēn páng yō |
| [05:31.75] |