爱言叶

歌曲 爱言叶
歌手 VOCALOID
专辑 MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES

歌词

[00:08.79] ありがとう！
[00:25.84] いつも仆の子供が，
[00:29.26] お世话になっているようで，
[00:32.78] 聴いてくれたあなた方に，
[00:36.25] 感谢、感谢。
[00:39.52] このご恩を一生で忘れないうちに，
[00:43.44] 内に秘めた想いとともに，
[00:46.51] 歌にしてみました。
[00:48.65] 愛言葉は，
[00:50.99] ”爱が10=ありがとう”，
[00:53.45] 仆とか君とか，
[00:56.71] 恋とか爱とか，
[01:00.33] 好きとか嫌いとか，
[01:04.02] また歌うね。
[01:06.82] 今君が好きで，
[01:10.35] てか君が好きで，
[01:13.56] むしろ君が好きで，
[01:17.03] こんなバカな仆を君は好きで，
[01:24.17] 爱してくれて。
[01:27.58] こんな歌聴いて泣いてくれて，
[01:33.83] ありがとう。
[01:49.59] 「キミ食べた。」 …バカ。
[01:53.09] 「ナニしてた。」 …バカ。
[01:56.36] 「キミのことなんか，
[01:59.32] 忘れちゃったよ。」 …バカ。
[02:05.15] 君が好きで，
[02:07.76] っていうのは嘘で（笑），
[02:11.18] ホントは大好きで。
[02:14.59] 伤つけたくなくて，
[02:18.71] でも 君が好きで，
[02:21.76] 爱して暮れて，
[02:25.09] 「こんな歌あったね」って，
[02:28.78] 君と笑いたいんだ，
[02:33.16] 仆みたいな君，
[02:36.63] 君みたいな仆，
[02:39.89] 似てるけど违って，
[02:43.43] 违ってるから似てる，
[02:48.89] 好きだよと言う度に，
[02:53.43] 増える好きの気持ちは，
[02:57.20] 仆からたくさんの君への，
[02:58.70]
[02:59.00] 愛言葉！！

拼音

[00:08.79] !
[00:25.84] pū zi gōng,
[00:29.26] shì huà,
[00:32.78] tīng fāng,
[00:36.25] gǎn xiè gǎn xiè.
[00:39.52] ēn yī shēng wàng,
[00:43.44] nèi mì xiǎng,
[00:46.51] gē.
[00:48.65] ài yán yè,
[00:50.99] " ài 10",
[00:53.45] pū jūn,
[00:56.71] liàn ài,
[01:00.33] hǎo xián,
[01:04.02] gē.
[01:06.82] jīn jūn hǎo,
[01:10.35] jūn hǎo,
[01:13.56] jūn hǎo,
[01:17.03] pū jūn hǎo,
[01:24.17] ài.
[01:27.58] gē tīng qì,
[01:33.83] .
[01:49.59] shí. .
[01:53.09] . .
[01:56.36] ,
[01:59.32] wàng. .
[02:05.15] jūn hǎo,
[02:07.76] xū xiào,
[02:11.18] dà hǎo.
[02:14.59] shāng,
[02:18.71] jūn hǎo,
[02:21.76] ài mù,
[02:25.09] gē,
[02:28.78] jūn xiào,
[02:33.16] pū jūn,
[02:36.63] jūn pū,
[02:39.89] shì wéi,
[02:43.43] wéi shì,
[02:48.89] hǎo yán dù,
[02:53.43] zēng hǎo qì chí,
[02:57.20] pū jūn,
[02:58.70]
[02:59.00] ài yán yè!!

歌词大意

[00:08.79] xiè xiè dà jiā!
[00:25.84] yī zhí yǐ lái, guān xīn zhe
[00:29.26] wǒ de hái zi men de
[00:32.78] tīng zhe tā men chàng gē de dà jiā
[00:36.25] xiè xiè, xiè xiè
[00:39.52] zài yī shēng míng jì zhè fèn ēn qíng de tóng shí
[00:43.44] bǎ yǐn cáng zài nèi xīn de xiǎng fǎ yì qǐ
[00:46.51] tōng guò gē, chàng chū lái le
[00:48.65] " ài de huà yǔ" shì
[00:50.99] " ài" a, yǒu shí fèn xiè xiè nǐ men!
[00:53.45] wú lùn shì wǒ, hái shì nǐ
[00:56.71] liàn qíng, hái shì ài qíng
[01:00.33] xǐ huān, hái shì tǎo yàn
[01:04.02] wǒ dōu huì jì xù chàng xià qù yō
[01:06.82] xiàn zài, hěn xǐ huān nǐ ne
[01:10.35] zhēn de, chāo xǐ huān nǐ ne
[01:13.56] wǒ yě yuàn yì qù xǐ huān nǐ ne
[01:17.03] yuàn yì xǐ huān zhe, zhè me bèn de wǒ, zhēn shì tài xǐ huān nǐ le
[01:24.17] nǐ shì zhè yàng de ài wǒ
[01:27.58] jiù lián zhè zhǒng gē, nǐ tīng le yě néng liú xià lèi lái
[01:33.83] xiè xiè nǐ!
[01:49.59] " chī le nǐ yō,... bèn dàn"
[01:53.09] " jīn tiān, dōu zuò le xiē shén me ya?... bèn dàn"
[01:56.36] " nǐ zhè jiā huo a,
[01:59.32] rén jiā zǎo jiù wàng guāng guāng la... bèn dàn"
[02:05.15] hǎo xǐ huān nǐ
[02:07.76] dōu shì piàn nǐ de la xiào
[02:11.18] qí shí a, zuì xǐ huān nǐ la
[02:14.59] suī rán bù xiǎng nǐ shòu dào shāng hài
[02:18.71] bù guò, wǒ xǐ huān nǐ
[02:21.76] dài zhe ài, shēng huó xià qù
[02:25.09] zhēn xiǎng hé nǐ yì qǐ xiào zhe shuō
[02:28.78] " yǒu zhè yàng de gē ne"
[02:33.16] hé wǒ hěn xiāng sì de nǐ
[02:36.63] hé nǐ hěn xiāng sì de wǒ
[02:39.89] suī rán hěn xiāng sì, què yòu bù tài yí yàng
[02:43.43] suī rán bù tài yí yàng, què yòu hěn xiāng sì
[02:48.89] cóng shuō chū" xǐ huān" de nà yī kè kāi shǐ
[02:53.43] yǒu zhǒng" xǐ huān" de xīn qíng jiù kāi shǐ méng dòng
[02:57.20] nà shi wǒ sòng gěi hěn duō hěn duō de" nǐ" de
[02:59.00] " ài de huà yǔ" yō!