アンブレラ

歌曲 アンブレラ
歌手 VOCALOID
专辑 NO MEANS

歌词

[00:01.12] 作詞/作曲/編曲:アリエP
[00:02.17] 唄:初音ミクAppend
[00:02.93] 翻译:MIU【摘自vocaloid中文歌词wiki】
[00:03.82]
[00:04.91] 「アンブレラ」
[00:18.40]
[00:32.04] そっとキミの手からボクに伝わるぬくもり
[00:38.56] なぜか少しだけ震えている気がするの
[00:45.24] 何か言いたそうで
[00:48.59] でも何も言いだせない
[00:51.97] そんなキミの顔を何時までも眺めていた
[00:58.37]
[00:58.77] 「さよなら」の言葉だけが震え
[01:10.76]
[01:10.94] ただこの夏の日がずっと永遠に
[01:17.74] 何時までも続くと信じていたけど
[01:24.19] あの日交わしたはずのキミとの約束
[01:30.80] まだボクを縛り付ける
[01:37.94]
[01:38.73] さっき降り始めた夏の日の通り雨に
[01:45.32] 二人で肩をよせ
[01:48.41] 一つの傘、帰り道
[01:51.73]
[01:52.40] 「また逢える」約束をしたから
[02:04.08]
[02:04.25] ただ失った筈の
[02:08.39] キミの面影を
[02:11.19] 何時までも追い続け探し求めて
[02:17.66] あの日止まったままの二人の運命
[02:24.21] 心に仕舞い続ける
[02:31.64]
[02:32.24] 何時しかまた逢えるその日まで 
[02:38.88] キミのこと忘れずに覚えているよ
[02:45.08]
[02:45.23] ただこの夏の日がずっと永遠に
[02:51.84] 何時までも続くと信じていたけど
[02:58.31] あの日交わしたはずのキミとの約束 
[03:04.94] まだボクを縛り付ける
[03:11.15]
[03:11.99] ただ失った筈の
[03:15.67] キミの面影を
[03:18.58] 何時までも追い続け探し求めて
[03:24.98] あの日止まったままの二人の運命
[03:31.67] 心に仕舞い続ける
[03:39.61]

拼音

[00:01.12] zuò cí zuò qǔ biān qū: P
[00:02.17] bei: chū yīn Append
[00:02.93] fān yì: MIU zhāi zì vocaloid zhōng wén gē cí wiki
[00:03.82]
[00:04.91]
[00:18.40]
[00:32.04] shǒu chuán
[00:38.56] shǎo zhèn qì
[00:45.24] hé yán
[00:48.59] hé yán
[00:51.97] yán hé shí tiào
[00:58.37]
[00:58.77] yán yè zhèn
[01:10.76]
[01:10.94] xià rì yǒng yuǎn
[01:17.74] hé shí xu xìn
[01:24.19] rì jiāo yuē shù
[01:30.80] fù fù
[01:37.94]
[01:38.73] jiàng shǐ xià rì tōng yǔ
[01:45.32] èr rén jiān
[01:48.41] yī sǎn guī dào
[01:51.73]
[01:52.40] féng yuē shù
[02:04.08]
[02:04.25] shī kuò
[02:08.39] miàn yǐng
[02:11.19] hé shí zhuī xu tàn qiú
[02:17.66] rì zhǐ èr rén yùn mìng
[02:24.21] xīn shì wǔ xu
[02:31.64]
[02:32.24] hé shí féng rì 
[02:38.88] wàng jué
[02:45.08]
[02:45.23] xià rì yǒng yuǎn
[02:51.84] hé shí xu xìn
[02:58.31] rì jiāo yuē shù 
[03:04.94] fù fù
[03:11.15]
[03:11.99] shī kuò
[03:15.67] miàn yǐng
[03:18.58] hé shí zhuī xu tàn qiú
[03:24.98] rì zhǐ èr rén yùn mìng
[03:31.67] xīn shì wǔ xu
[03:39.61]

歌词大意

[00:01.12]
[00:02.17]
[00:02.93]
[00:04.91] yǔ sǎn
[00:32.04] jìng jìng yóu nǐ shǒu zhōng chuán dì dào wǒ de wēn nuǎn
[00:38.56] gǎn dào mò míng de yī sī chàn dǒu
[00:45.24] xiǎng shuō shén me
[00:48.59] què shén me yě shuō bù chū
[00:51.97] níng shén zhù shì zhe de nǐ de yàng zi
[00:58.77] zhǐ yǒu yī jù zài jiàn chàn dǒu zhe
[01:10.94] céng jiān xìn zhe zhè gè xià tiān
[01:17.74] jiāng yǒng yuǎn chí xù xià qù
[01:24.19] zài nà tiān jiāo huàn xià de yǔ nǐ de yuē dìng
[01:30.80] réng rán shù fù zhe wǒ
[01:38.73] zài gāng gāng xià qǐ de xià rì zhòu yǔ zhōng
[01:45.32] liǎng gè rén jiān bìng jiān
[01:48.41] yī bǎ sǎn xià, zǒu zài huí jiā lù shàng
[01:52.40] yīn wèi yuē dìng guò le zài huì
[02:04.25] duì shī qù le de
[02:08.39] nǐ de hén jī
[02:11.19] bù duàn zhuī zhú suǒ qiú zhe
[02:17.66] nà tiān tíng zhǐ de liǎng gè rén de mìng yùn
[02:24.21] yī zhí cáng zài xīn zhōng
[02:32.24] zhí dào mǒu tiān néng gòu zài huì
[02:38.88] wǒ huì láo láo jì zhù nǐ de yī qiè
[02:45.23] céng jiān xìn zhe zhè gè xià tiān
[02:51.84] jiāng yǒng yuǎn chí xù xià qù
[02:58.31] zài nà tiān jiāo huàn xià de yǔ nǐ de yuē dìng
[03:04.94] réng rán shù fù zhe wǒ
[03:11.99] duì shī qù le de
[03:15.67] nǐ de hén jī
[03:18.58] bù duàn zhuī zhú suǒ qiú zhe
[03:24.98] nà tiān tíng zhǐ de liǎng gè rén de mìng yùn
[03:31.67] yī zhí cáng zài xīn zhōng