ほんとは分かってる

歌曲 ほんとは分かってる
歌手 VOCALOID
专辑 初音ミク-Project DIVA- 2nd NONSTOP MIX COLLECTION

歌词

[00:00.00] 作曲 : フナコシP
[00:00.356] 作词 : フナコシP
[00:01.69] ほんとは分かってる
[00:10.03]
[00:10.89] これからもみんなで游ぼうなんてさ
[00:18.22] 笑いながら私たち话していたけど
[00:25.98] 本当は知ってる 分かってること
[00:32.74] こんな风に过ごせることは
[00:36.81] 二度と无いんだと
[00:39.49]
[00:40.19] 何度も歩いた坂道の景色を
[00:47.91] 忘れはできないな
[00:53.72]
[00:54.42] 春になればこの道もきっと
[00:58.96] ひらひら花びら舞うでしょうね
[01:02.72] その时私たちは
[01:06.33] 谁と何処にいるのでしょう
[01:09.98] 离れ离れになって
[01:13.56] ても过ごした时间は
[01:15.78] 消えないよね
[01:17.70] だから軽く手を振って
[01:21.23] 笑颜でさようなら するぜ
[01:27.76]
[01:34.30] 新しい友达や新しい彼とか
[01:41.17] そんな风にいろんなことが
[01:45.01] 増えていくんだね
[01:48.23]
[01:48.93] 本当にださくて嫌な制服も
[01:56.26] なんだか爱しいな
[02:02.00]
[02:02.69] 春になればそれからはきっと
[02:07.29] 少しずつ会えなくなるかもね
[02:11.05] それでも私たちは
[02:14.71] 惯れていかなきゃならないでしょ
[02:18.43] 留まりたい訳じゃないけど
[02:22.16] やっぱり寂しくなるからさ
[02:25.91] だから最後に手を振って
[02:29.45] 笑颜でさようなら するぜ
[02:35.19]
[02:46.71] 今も春になれば思いだすよ
[02:51.57] あの顷のださい自分たちを
[02:55.38] 大人の阶段なんてさ
[02:58.56] 全然见えてなかったしね
[03:02.77] 离れ离れになってから
[03:06.21] みんなはどうしていたのかな/
[03:10.06] いつか机会があるのなら
[03:13.81] 笑颜で会えたらね
[03:16.79]
[03:17.59] そうなれるといいよね/
[03:30.55]
[03:34.96] -END-

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : P
[00:00.356] zuò cí : P
[00:01.69] fēn
[00:10.03]
[00:10.89] yóu
[00:18.22] xiào sī huà
[00:25.98] běn dāng zhī fēn
[00:32.74] fēng guò
[00:36.81] èr dù wú
[00:39.49]
[00:40.19] hé dù bù bǎn dào jǐng sè
[00:47.91] wàng
[00:53.72]
[00:54.42] chūn dào
[00:58.96] huā wǔ
[01:02.72] shí sī
[01:06.33] shuí hé chǔ
[01:09.98] lí lí
[01:13.56] guò shí jiān
[01:15.78] xiāo
[01:17.70] zhì shǒu zhèn
[01:21.23] xiào yán
[01:27.76]
[01:34.30] xīn yǒu dá xīn bǐ
[01:41.17] fēng
[01:45.01] zēng
[01:48.23]
[01:48.93] běn dāng xián zhì fú
[01:56.26] ài
[02:02.00]
[02:02.69] chūn
[02:07.29] shǎo huì
[02:11.05] sī
[02:14.71] guàn
[02:18.43] liú yì
[02:22.16] jì
[02:25.91] zuì hòu shǒu zhèn
[02:29.45] xiào yán
[02:35.19]
[02:46.71] jīn chūn sī
[02:51.57] qǐng zì fēn
[02:55.38] dà rén jiē duàn
[02:58.56] quán rán jiàn
[03:02.77] lí lí
[03:06.21]
[03:10.06] jī huì
[03:13.81] xiào yán huì
[03:16.79]
[03:17.59]
[03:30.55]
[03:34.96] END

歌词大意

[00:01.69] qí shí wǒ dōu zhī dào
[00:10.03]
[00:10.89] jīn hòu yě yào wán zài yì qǐ
[00:18.22] wǒ men xiào zhe shuō zhe zhè jiàn shì
[00:25.98] qí shí wǒ men dōu zhī dào dōu liǎo jiě
[00:32.74] xiàng xiàn zài zhè yàng zài yì qǐ dù guò de shí jiān
[00:36.81] méi yǒu dì èr cì le
[00:39.49]
[00:40.19] zhè tiáo zǒu guò wú shù cì de jiē dào fēng jǐng
[00:47.91] wú fǎ wàng jì
[00:53.72]
[00:54.42] rú guǒ dào le chūn tiān zhè tiáo dào lù
[00:58.96] huì yǒu xǔ duō huā duǒ zhàn fàng fēi wǔ ba
[01:02.72] ér dào le nà shí hou de wǒ men
[01:06.33] huì gēn shuí zài yì qǐ huì zài hé chǔ ne
[01:09.98] jiù suàn fēn dào yáng biāo le
[01:13.56] zài yì qǐ dù guò de shí jiān
[01:15.78] shì bú huì xiāo shī de
[01:17.70] suǒ yǐ qīng qīng dì huī huī shǒu
[01:21.23] xiào zhe shuō zài jiàn ba
[01:27.76]
[01:34.30] xīn de péng yǒu huò shì xīn de tā
[01:41.17] xiàng zhè yàng hěn duō shì qíng
[01:45.01] huì màn màn zēng jiā
[01:48.23]
[01:48.93] jīn qí shí hěn cuó hěn tǎo yàn de zhì fú
[01:56.26] xiàn zài què jiàn jiàn dì xǐ huān le qǐ lái
[02:02.00]
[02:02.69] rú guǒ dào le chūn tiān
[02:07.29] jīn hòu de wǒ men yīng gāi huì yuè lái yuè shǎo jiàn miàn ba
[02:11.05] jí shǐ rú cǐ wǒ men
[02:14.71] hái shì bì xū qù xí guàn
[02:18.43] bìng bú shì xiǎng yào jì xù liú xià lái
[02:22.16] dàn jiù shì huì gǎn dào jì mò
[02:25.91] suǒ yǐ zài zuì hòu shí huī huī shǒu
[02:29.45] xiào zhe shuō zài jiàn ba
[02:35.19]
[02:46.71] zhí dào xiàn zài dào le chūn tiān shí
[02:51.57] wǒ yě huì xiǎng qǐ nà shí hou bèn zhuō de wǒ men
[02:55.38] wán quán méi yǒu dà rén bān de
[02:58.56] chéng shú mú yàng
[03:02.77] zì cóng fēn kāi zhī hòu
[03:06.21] dà jiā dōu guò de zěn mó yàng le ne
[03:10.06] rú guǒ nǎ yì tiān yǒu jī huì
[03:13.81] kě yǐ xiào zhe jiàn miàn
[03:16.79]
[03:17.59] jiù hǎo le
[03:30.55]
[03:34.96]