secret base ~君がくれたもの~(翻自 Zone)

歌曲 secret base ~君がくれたもの~(翻自 Zone)
歌手 糕二cake_two
专辑 1618

歌词

作曲 : 无
作词 : 无
secret base ~君がくれたもの~
作词/作曲:町田纪彦
出会いは ふっとした 
相识 是在那么不经意的
瞬间 帰り道の交差点で瞬间
我在回家途中的十字路口
声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」
听见你的一声「一起回家吧」
仆は 照れくさそうに
我 当时有点害羞
カバンで颜を隠しながら
还拿书包遮著脸
本当は とても とても 嬉しかったよ
其实我心里 非常 非常的 开心
あぁ 花火が夜空 
啊 烟火在夜空中
きれいに咲いて ちょっとセツナク
灿烂盛开 稍微有点伤感
あぁ 风が时间とともに 流れる
啊 风和时间一起 飘过流逝
嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
很高兴 很愉快 可以冒险的 地方也去过了
二人の 秘密の 基地の中
就在我们的秘密基地中
君と夏の终わり 将来の梦
与你在夏末约定 将来的梦想
大きな希望 忘れない
远大的希望 别忘记
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
我相信十年后的八月 我们还能再相遇
君が最後まで 心から 「ありがとう」
你到了最后 心底还呐喊著「谢谢你」
叫んでいたこと 知っていたよ
你内心呼喊的事我是知道的哦
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
强忍著泪水 笑著说再见 痛苦难耐
最高の思い出を...
最美好的回忆...
あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから
啊 暑假 还有少少 就会结束了
あぁ 太阳と月 仲良くして
啊 太阳和月亮 默契十足
悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね
有点悲伤 有点寂寞 连吵架 我们也经常发生
二人の 秘密の 基地の中
就在两人的 秘密的 基地中
君が最後まで 心から 「ありがとう」
你到了最后 心底还呐喊著「谢谢你」
叫んでいたこと 知っていたよ
你内心呼喊的事我是知道的哦
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
强忍著泪水 笑著说再见 痛苦难耐
最高の思い出を...
最美好的回忆...
突然の 転校で どうしようもなく
你突然 要转学 你我都无可奈何
手纸 书くよ 电话もするよ 忘れないでね 仆のことを
我会写信给你 也会打电话给你 请不要忘记 关于我的事
いつまでも 二人の 基地の中
无论什么时候 两人 都在基地中
君と夏の终わり ずっと话して 夕日を见てから星を眺め
与你在夏末 一直在聊天 从黄昏到繁星点点
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
你双颊 流动过的泪水 我一直都不会忘记
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
你到了最后 紧紧握住我的手 都不会忘记
だから こうして 梦の中で ずっと永远に...
就这样 让我们永远在梦中相会吧...
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない
与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 别忘记
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
在十年后的八月 我相信还能再与你相遇
君が最後まで 心から 「ありがとう」
你到了最后 心底还呐喊著「谢谢你」
叫んでいたこと 知っていたよ
你内心呼喊的事我是知道的哦
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
强忍著泪水 笑著说再见 痛苦难耐
最高の思い出を...
最美好的回忆...
最高の思い出を...
最美好的回忆..

拼音

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
secret base jūn
zuò cí zuò qǔ: tīng tián jì yàn
chū huì  
xiāng shí shì zài nà me bù jīng yì de
shùn jiān  guī dào jiāo chāi diǎn shùn jiān
wǒ zài huí jiā tú zhōng de shí zì lù kǒu
shēng yī xù guī
tīng jiàn nǐ de yī shēng yì qǐ huí jiā ba
pū  zhào
wǒ dāng shí yǒu diǎn hài xiū
yán yǐn
hái ná shū bāo zhē zhe liǎn
běn dāng    xī
qí shí wǒ xīn lǐ fēi cháng fēi cháng de kāi xīn
  huā huǒ yè kōng 
a yān huǒ zài yè kōng zhōng
xiào
càn làn shèng kāi shāo wēi yǒu diǎn shāng gǎn
  fēng shí jiān  liú
a fēng hé shí jiān yì qǐ piāo guò liú shì
xī  lè mào xiǎn 
hěn gāo xìng hěn yú kuài kě yǐ mào xiǎn de dì fāng yě qù guò le
èr rén  mì mì  jī dì zhōng
jiù zài wǒ men de mì mì jī dì zhōng
jūn xià zhōng  jiāng lái mèng
yǔ nǐ zài xià mò yuē dìng jiāng lái de mèng xiǎng
dà xī wàng  wàng
yuǎn dà de xī wàng bié wàng jì
10 nián hòu 8 yuè chū huì xìn
wǒ xiāng xìn shí nián hòu de bā yuè wǒ men hái néng zài xiāng yù
jūn zuì hòu  xīn
nǐ dào le zuì hòu xīn dǐ hái nà hǎn zhe xiè xiè nǐ
jiào zhī
nǐ nèi xīn hū hǎn de shì wǒ shì zhī dào de ó
lèi  xiào yán
qiáng rěn zhe lèi shuǐ xiào zhe shuō zài jiàn tòng kǔ nàn nài
zuì gāo sī chū...
zuì měi hǎo de huí yì...
  xià xiū  shǎo  zhōng
a shǔ jià hái yǒu shǎo shǎo jiù huì jié shù le
  tài yáng yuè  zhòng liáng
a tài yáng hé yuè liàng mò qì shí zú
bēi  jì xuān huá 
yǒu diǎn bēi shāng yǒu diǎn jì mò lián chǎo jià wǒ men yě jīng cháng fā shēng
èr rén mì mì  jī dì zhōng
jiù zài liǎng rén de mì mì de jī dì zhōng
jūn zuì hòu  xīn
nǐ dào le zuì hòu xīn dǐ hái nà hǎn zhe xiè xiè nǐ
jiào zhī
nǐ nèi xīn hū hǎn de shì wǒ shì zhī dào de ó
lèi  xiào yán
qiáng rěn zhe lèi shuǐ xiào zhe shuō zài jiàn tòng kǔ nàn nài
zuì gāo sī chū...
zuì měi hǎo de huí yì...
tū rán  zhuǎn xiào 
nǐ tū rán yào zhuǎn xué nǐ wǒ dōu wú kě nài hé
shǒu zhǐ  shū  diàn huà wàng  pū
wǒ huì xiě xìn gěi nǐ yě huì dǎ diàn huà gěi nǐ qǐng bú yào wàng jì guān yú wǒ de shì
  èr rén  jī dì zhōng
wú lùn shén me shí hòu liǎng rén dōu zài jī dì zhōng
jūn xià zhōng  huà xī rì jiàn xīng tiào
yǔ nǐ zài xià mò yī zhí zài liáo tiān cóng huáng hūn dào fán xīng diǎn diǎn
jūn jiá  liú lèi  wàng
nǐ shuāng jiá liú dòng guò de lèi shuǐ wǒ yī zhí dōu bú huì wàng jì
jūn zuì hòu  dà shǒu zhèn wàng
nǐ dào le zuì hòu jǐn jǐn wò zhù wǒ de shǒu dōu bú huì wàng jì
   mèng zhōng  yǒng yuǎn...
jiù zhè yàng ràng wǒ men yǒng yuǎn zài mèng zhōng xiāng huì ba...
jūn xià zhōng  jiāng lái mèng dà xī wàng  wàng
yǔ nǐ zài xià mò yuē dìng jiāng lái de mèng xiǎng yuǎn dà de xī wàng bié wàng jì
10 nián hòu 8 yuè  chū huì  xìn
zài shí nián hòu de bā yuè wǒ xiāng xìn hái néng zài yǔ nǐ xiāng yù
jūn zuì hòu  xīn
nǐ dào le zuì hòu xīn dǐ hái nà hǎn zhe xiè xiè nǐ
jiào zhī
nǐ nèi xīn hū hǎn de shì wǒ shì zhī dào de ó
lèi  xiào yán
qiáng rěn zhe lèi shuǐ xiào zhe shuō zài jiàn tòng kǔ nàn nài
zuì gāo sī chū...
zuì měi hǎo de huí yì...
zuì gāo sī chū...
zuì měi hǎo de huí yì..