崩壊歌姫 -disruptive diva-

歌曲 崩壊歌姫 -disruptive diva-
歌手 VOCALOID
专辑 初音ミク -Project DIVA Arcade- Original Song Collection

歌词

[00:00.00] 作曲 : マチゲリータP
[00:01.00] 作词 : マチゲリータP
[00:08.490] 编曲:マチゲリータP
[00:21.490] ああ...
[00:35.490] 構築された絶対聖域は暗く閉ざされた母で
[00:41.290] 太陽の光さえも届かない、コキュトスの箱庭
[00:47.000] この記憶は作られたフェイク
[00:49.200] プラグで転送られたデータ
[00:52.000] 禁忌の手により造形うみだされた
[00:55.490] 最終兵器じょおうさまはどこへ消えた?
[00:57.890] 流れ込む精神信号は総てを変えて
[01:03.490] 破壊を生み出すだけの
[01:06.790] 「最終兵器-弐式-」へと再構築する
[01:09.590] 貴女すら触れられぬ私の力で、
[01:14.990] 止まった時計の秒針はまた少しずつ動き出す。
[01:21.100] ああ...
[01:43.000] 憎めば憎むほど強くなる眼窩のロザリオ
[01:48.500] 焼き付けられた[Di-Va]の意味すらもわからず
[01:54.700] ノイズ雑じりの頭脳回路の中
[01:57.100] で誰かが囁き始める
[02:00.100] 救済の言葉を並べ立て
[02:02.890] 「救いは無いんだ」と言った
[02:05.500] 壊す事に意味は有るのだろうか
[02:17.500] ただ何もできず朽ち行く地平
[02:28.500] 崩れた月の海に光を流す
[02:40.000] 「こんなにも綺麗な世界なのに。」
[02:50.800] 溢れ出す涙の色は黒く染まり
[02:56.400] 総てを変えた世界は崩壊への序曲を謳う
[03:01.800] 虚無と絶望の咲いた世界へと還す
[03:07.400] 煉獄の炎に焼かれて消えて、灰になろうとも。

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : P
[00:01.00] zuò cí : P
[00:08.490] biān qǔ: P
[00:21.490] ...
[00:35.490] gòu zhú jué duì shèng yù àn bì mǔ
[00:41.290] tài yáng guāng jiè xiāng tíng
[00:47.000] jì yì zuò
[00:49.200] zhuǎn sòng
[00:52.000] jìn jì shǒu zào xíng
[00:55.490] zuì zhōng bīng qì xiāo?
[00:57.890] liú ru jīng shén xìn hào zǒng biàn
[01:03.490] pò huài shēng chū
[01:06.790] zuì zhōng bīng qì èr shì zài gòu zhú
[01:09.590] guì nǚ chù sī lì
[01:14.990] zhǐ shí jì miǎo zhēn shǎo dòng chū.
[01:21.100] ...
[01:43.000] zēng zēng qiáng yǎn wō
[01:48.500] shāo fù DiVa yì wèi
[01:54.700] zá tóu nao huí lù zhōng
[01:57.100] shuí niè shǐ
[02:00.100] jiù jì yán yè bìng lì
[02:02.890] jiù wú yán
[02:05.500] huài shì yì wèi yǒu
[02:17.500] hé xiǔ xíng dì píng
[02:28.500] bēng yuè hǎi guāng liú
[02:40.000] qǐ lì shì jiè.
[02:50.800] yì chū lèi sè hēi rǎn
[02:56.400] zǒng biàn shì jiè bēng huài xù qǔ ōu
[03:01.800] xū wú jué wàng xiào shì jiè hái
[03:07.400] liàn yù yán shāo xiāo huī.

歌词大意

[00:08.490] biān qǔ: P
[00:21.490] Ah
[00:35.490] yóu bèi fēng bì de hēi àn shèng mǔ suǒ gòu zhù de jué duì shèng yù
[00:41.290] jí shǐ shì yáng guāng yě wú fǎ zhào yào de āi tàn zhī hé de tíng jǐng
[00:47.000] zhè fèn jì yì shì rén zào de yàn pǐn
[00:49.200] yòng chā tóu lái chuán sòng de shù jù
[00:52.000] gēn jù jìn jì zhī shǒu chuàng zào chū lái de
[00:55.490] zuì zhōng bīng qì huì xiāo shī zài hé fāng
[00:57.890] liú dòng de jīng shén xìn hào jiāng gǎi biàn yī qiè
[01:03.490] cháo zhe zhī cóng pò huài zhī zhōng dàn shēng de
[01:06.790] zuì zhōng bīng qì èr shì zài cì gòu jiàn
[01:09.590] yòng zhe lián nǐ yě wú fǎ chù jí de wǒ de lì liàng
[01:14.990] jiāng tíng zhì de zhōng biǎo miǎo zhēn zài cì màn màn nuó dòng
[01:21.100] Ah
[01:43.000] zēng hèn yuè lái yuè qiáng liè de yǎn wō zhōng de shèng mǔ niàn zhū
[01:48.500] jiù lián bèi míng kè zài xīn de DiVa kè yìn de yì yì yě bù míng liǎo
[01:54.700] hùn zá de zào yīn de dà nǎo huí lù zhī zhōng
[01:57.100] bù zhī dào shuí kāi shǐ le qiè qiè sī yǔ
[02:00.100] hùn zá bìng liè zhe jiù shì de yǔ yán
[02:02.890] shuō dào zhěng jiù shì wú yì yì de
[02:05.500] pò huài zhè zhǒng shì qíng yǒu xū yào lǐ yóu ma
[02:17.500] jiù zhè yàng shén me dōu zuò bù liǎo de bù duàn fǔ xiǔ dì píng xiàn
[02:28.500] zài bēng huài de yuè hǎi zhī zhōng liú dòng zhe guāng máng
[02:40.000] míng míng shì rú cǐ měi miào de shì jiè
[02:50.800] yì chū de lèi sè bèi hēi sè zhān rǎn
[02:56.400] xiàn zài jiù chàng qǐ jiāng yī qiè dōu gǎi biàn de shì jiè zǒu xiàng huǐ miè de xù qǔ ba
[03:01.800] chóng xīn huí dào zhàn fàng zhe xū wú hé jué wàng de shì jiè
[03:07.400] yòng dì yù de liè yàn jiāng yī qiè shāo jǐn chén guī chén tǔ guī tǔ