siGrE

歌曲 siGrE
歌手 すずきP
专辑 シャングリラ おう、わしらじゃ!

歌词

[00:07.34] 摘めと言ふから
[00:10.24] ばらをつんでわたしたら、
[00:13.76] 無心でそれをめちやめちやに
[00:17.40] もぎくだいてゐるのです
[00:21.30]
[00:21.52] それで、おこつたら
[00:24.47] おどろいた目を見ひらいて、
[00:28.01] そのこなごなの花びらを
[00:31.35] そつと私の手にのせた
[00:34.96]
[00:35.18] 綾にしき何をか惜しむ
[00:38.87] 惜しめただ君若き日を
[00:42.24] いざや折れ花よかりせば
[00:45.76] ためらわば折りて花なし
[00:49.81]
[00:50.03] それはそれは
[00:52.47] ひとひらの花びらに書かれた
[00:56.06] あの緑の夏の思ひ出だけど
[01:00.04] 恋ふるねがひはあだにして、それは
[01:04.01]
[01:04.23] いまはいまは
[01:06.72] ただ疑ひに枯れゆくばかり
[01:10.22] しぐれよ、つげておくれ
[01:13.82] あの人にわたしは今夜もねむらないでゐたと
[01:23.97]
[01:24.19] しぐれよ あの人に…
[01:50.19]
[01:50.41] とめてとまらぬ
[01:53.40] わが眼や水は流れけり
[01:56.60] 君を葬りしその水は
[02:00.62] 手折ればくるし、花ちりぬ
[02:04.61]
[02:04.83] 消なば消ぬべき
[02:07.52] 夏の夜の夢さめざるに
[02:11.04] この不実なる砂原に
[02:14.45] ますます深く迷うばかり
[02:19.84]
[02:19.84]
[02:20.06] 月出でしほの江に浮び
[02:23.56] 光ながれて花にほひ
[02:27.14] 枝をたわめて薔薇(さうび)をつめば
[02:30.69] うれしき人が息の香ぞする
[02:34.67]
[02:34.89] それはそれは
[02:37.40] ひとひらの花びらに書かれた
[02:40.97] あの緑の夏の思ひ出だけど
[02:44.70]
[02:44.92] 若き命は束の間に散りて
[02:49.20] いまはいまは
[02:51.53] 君は いま世にあらざるか
[02:54.97]
[02:55.19] しぐれよ、つげておくれ
[02:58.76] あの人にわたしは今夜もねむらないでゐたと
[03:08.97]
[03:09.19] しぐれよ
[03:12.46] あの人に…
[03:19.62]
[03:19.84] しぐれよ
[03:26.63] あの人に…

拼音

[00:07.34] zhāi yán
[00:10.24]
[00:13.76] wú xīn
[00:17.40]
[00:21.30]
[00:21.52]
[00:24.47] mù jiàn
[00:28.01] huā
[00:31.35] sī shǒu
[00:34.96]
[00:35.18] líng hé xī
[00:38.87] xī jūn ruò rì
[00:42.24] zhé huā
[00:45.76] zhé huā
[00:49.81]
[00:50.03]
[00:52.47] huā shū
[00:56.06] lǜ xià sī chū
[01:00.04] liàn
[01:04.01]
[01:04.23]
[01:06.72] yí kū
[01:10.22]
[01:13.82] rén jīn yè
[01:23.97]
[01:24.19] rén
[01:50.19]
[01:50.41]
[01:53.40] yǎn shuǐ liú
[01:56.60] jūn zàng shuǐ
[02:00.62] shǒu zhé huā
[02:04.61]
[02:04.83] xiāo xiāo
[02:07.52] xià yè mèng
[02:11.04] bù shí shā yuán
[02:14.45] shēn mí
[02:19.84]
[02:19.84]
[02:20.06] yuè chū jiāng fú
[02:23.56] guāng huā
[02:27.14] zhī qiáng wēi
[02:30.69] rén xī xiāng
[02:34.67]
[02:34.89]
[02:37.40] huā shū
[02:40.97] lǜ xià sī chū
[02:44.70]
[02:44.92] ruò mìng shù jiān sàn
[02:49.20]
[02:51.53] jūn shì
[02:54.97]
[02:55.19]
[02:58.76] rén jīn yè
[03:08.97]
[03:09.19]
[03:12.46] rén
[03:19.62]
[03:19.84]
[03:26.63] rén

歌词大意

[00:07.34] zài shuō le zhāi ba zhī hòu
[00:10.24] jiù jiāng shǒu shēn xiàng zhī tóu shàng qiáng wēi de wǒ men
[00:13.76] wú xīn ér cū lǔ dì
[00:17.40] jiāng huā duǒ yìng pān le xià lái
[00:21.52] wèi cǐ ér shēng qì de wǒ
[00:24.47] nǐ xià dì dèng dà le shuāng yǎn
[00:28.01] jiāng nà biàn dé sàn luàn diāo luò de huā bàn
[00:31.35] qīng qīng dì fàng zài wǒ de zhǎng zhōng
[00:35.18] quàn jūn mò xī jīn lǚ yī
[00:38.87] quàn jūn xī qǔ shào nián shí
[00:42.24] huā kāi kān zhé zhí xū zhé
[00:45.76] mò dài wú huā kōng zhé zhī
[00:50.03] nà shi a nà shi a
[00:52.47] suī shì shū xiě zài mǒu yī piàn huā bàn shàng de
[00:56.06] nà gè cuì lǜ sè xià tiān de huí yì
[01:00.04] xī wàng liàn qíng dào lái de yuàn wàng què yī rán luò kōng
[01:04.23] cǐ shí a cǐ kè a
[01:06.72] què jǐn jǐn zài yí huò zhōng zhú jiàn kū wěi
[01:10.22] zhèn yǔ a  qǐng tì wǒ chuán dá ba
[01:13.82] gào sù nà rén  jīn yè wǒ yě bù huì rù shuì
[01:24.19] zhèn yǔ a  qǐng chuán dá gěi nà rén
[01:50.41] xiǎng tíng xià què wú fǎ zhǐ zhù
[01:53.40] wǒ de yǎn zhōng zhèng bù tíng liú chū lèi shuǐ
[01:56.60] zàng sòng nǎi de nà dào shuǐ liú
[02:00.62] xiǎng qǐ le zhé duàn huā zhī shí de tòng kǔ, huā duǒ yīn cǐ ér méi yǒu sàn luò
[02:04.83] jiù suàn xiāo chú yě bù huì xiāo shī
[02:07.52] shēn chù zài wú fǎ xǐng lái de zhòng xià yè zhī mèng lǐ
[02:11.04] jiù zài zhè xū huàn bù shí de shā mò zhōng
[02:14.45] zhú jiàn xiàng xià mí shī
[02:20.06] cǐ yè jiāng zhōng yuè
[02:23.56] liú guāng huā shàng chūn
[02:27.14] pān tiáo zhāi xiāng huā
[02:30.69] yán shì huān qì xī
[02:34.89] nà shi a nà shi a
[02:37.40] suī shì shū xiě zài mǒu yī piàn huā bàn shàng de
[02:40.97] nà gè cuì lǜ sè xià tiān de huí yì
[02:44.92] nián qīng de shēng mìng jiù zài zhuǎn yǎn jiān xiāo sàn
[02:49.20] cǐ shí a cǐ kè a
[02:51.53] nǎi a  shì fǒu yǐ bù zài cǐ shì le
[02:55.19] zhèn yǔ a  qǐng tì wǒ chuán dá ba
[02:58.76] gào sù nà rén  jīn wǎn wǒ yě bù huì rù shuì
[03:09.19] zhèn yǔ a
[03:12.46] qǐng chuán dá gěi nà rén
[03:19.84] fān yì: yanao
[03:26.63] zhuǎn zì VOCALOID zhōng wén gē cí de wiki