[offset:0] | |
[00:01.18] | 编曲:达日丹 |
[00:01.51] | 女英雄:孙梦纯 |
[00:02.54] | 大魔头:吴晓晗 |
[00:02.73] | 白领: |
[00:04.32] | 唉 别挤 |
[00:06.01] | 蒋欣: |
[00:10.44] | 我是一个对社交极具恐惧的人 |
[00:15.73] | 这一刻 |
[00:17.66] | 你们看到的 |
[00:19.36] | 跟我看到的不一样 |
[00:21.54] | 同事: |
[00:28.26] | 你是公司新来那个插画师吧 |
[00:30.94] | 蒋欣: |
[00:34.33] | 你好 |
[00:34.96] | 同事: |
[00:36.14] | 小欣是吧 |
[00:37.25] | 听说你画女英雄不错啊 |
[00:39.67] | 蒋欣: |
[00:42.19] | 谢谢 |
[00:42.87] | 同事: |
[00:45.31] | 你能让我们看看吗 |
[00:46.97] | 蒋欣: |
[00:52.35] | 还没好 |
[00:53.17] | 蒋欣: |
[00:59.68] | 怎么办 |
[01:01.24] | 我好害怕 |
[01:02.75] | 我想 我想 |
[01:05.13] | 同事: |
[01:15.45] | 看你的样子就知道你是新来的 |
[01:24.33] | 说你呢 那个画漫画的 |
[01:26.26] | 消失 |
[01:26.63] | 原唱:范晓萱 |
[01:27.45] | 词:袁惟仁 |
[01:28.17] | 曲:袁惟仁 |
[01:30.12] | 我想找个地方躲起来 |
[01:34.74] | 没有烟味 没有是非 |
[01:39.86] | 没有肥皂剧里的对白 |
[01:48.95] | 我想找个地方躲起来 |
[01:53.15] | 没有guitar没有依赖 |
[01:59.27] | 没有约会时的等待 |
[02:03.89] | 同事: |
[02:25.02] | 哎 早啊 |
[02:49.43] | 离开我熟悉的城市 |
[02:53.48] | 忘记我自己的名字 |
[02:57.44] | 说没有结局的故事 |
[03:00.49] | 你不想听 |
[03:01.94] | 我就消失 |
[03:05.46] | 离开我熟悉的桌子 |
[03:09.44] | 拔掉我身上的电池 |
[03:13.47] | 点掉我脸上的黑痣 |
[03:16.44] | 在地平线上 |
[03:20.46] | 消失 |
[03:23.19] | 老板: |
[03:47.08] | 小欣啊 |
[03:47.78] | 恭喜你啊 |
[03:48.59] | 漫画提案通过了 |
[03:50.63] | 下午两点钟到大会议室 |
[03:52.41] | 亲自向客户讲解一下 |
[03:54.33] | 抓紧准备一下啊 |
[03:55.83] | 蒋欣: |
[03:59.31] | 向客户解释 |
[04:02.08] | 两点 |
[04:07.51] | 怎么办 |
[04:09.96] | 我从来没有面对过那么多人说话 |
[04:13.39] | 我该说什么 |
[04:15.19] | 我 我 |
[04:16.66] | 同事: |
[04:28.23] | 小欣 这马上要开会了 |
[04:30.47] | 你去哪啊 |
[04:31.36] | 蒋欣: |
[04:31.69] | 开会 |
[04:32.51] | 同事: |
[04:32.85] | 小欣 |
[04:33.72] | 小欣 客户都到齐了 |
[04:35.74] | 就等你了 |
[04:36.41] | 你赶紧的啊 |
[04:39.68] | 是啊 小欣 |
[04:40.89] | 你赶紧的吧 准备一下 |
[04:45.05] | 你干嘛去 |
[04:45.97] | 蒋欣: |
[04:51.69] | 怎么办 |
[04:52.97] | 同事: |
[04:53.37] | 这么多人等着你呢 干嘛呢 |
[04:57.35] | 你还愣着干嘛 |
[05:00.64] | 当我找到了你 |
[05:01.77] | 原唱:徐佳莹 |
[05:02.68] | 词:甘世佳 |
[05:03.37] | 曲:Christopher Tin/张宝宇 |
[05:04.44] | 原曲制作人:于飞/DreamStudios |
[05:06.03] | 蒋欣: |
[05:44.98] | 所有画面里 |
[05:48.92] | 我最喜欢你 |
[05:54.78] | 你是我在时光里 |
[05:59.01] | 安插的谍影 |
[06:05.53] | 当光阴走近 |
[06:09.23] | 光阴离去 |
[06:10.75] | 当他们走近 |
[06:14.32] | 他们离去 |
[06:15.66] | 只有我和你 |
[06:19.36] | 会不离不弃 |
[06:25.18] | 拥有同一个姓名 |
[06:29.65] | 你是我自己 |
[06:34.43] | 女英雄: |
[06:44.99] | 你躲不掉的 |
[06:46.66] | 你必须战胜它 |
[06:47.90] | 蒋欣: |
[06:48.36] | 我 我做不到 |
[06:52.12] | 所以我才创造了你 |
[06:54.08] | 你是女英雄 |
[06:55.52] | 你去 |
[06:56.86] | 女英雄: |
[06:57.43] | 我就是个假英雄 |
[06:59.61] | 创造我的人就是一个怂包 |
[07:01.48] | 她连和别人交流都不敢 |
[07:03.24] | 蒋欣: |
[07:03.59] | 不 我不是 |
[07:04.60] | 我 我也想跟别人交流 |
[07:07.89] | 我也想看着别人的眼睛说话 |
[07:10.17] | 可是 我害怕 |
[07:15.59] | 我害怕 |
[07:17.33] | 女英雄: |
[07:17.89] | 小欣 |
[07:19.18] | 我的勇气都来自于你 |
[07:21.94] | 我 |
[07:23.55] | 就是你 |
[07:25.29] | 小男孩: |
[07:38.03] | 小不点 小不点 |
[07:40.37] | 就凭你还想当女英雄 |
[07:43.37] | 蒋欣: |
[08:23.19] | 再滚烫的回忆也不过是回忆 |
[08:28.68] | 别再让梦想都停在原地 |
[08:33.68] | 勇敢向俗世说一声对不起 |
[08:38.76] | 想做回我自己 |
[08:43.98] | 你带着我所有的初心 |
[08:49.01] | 住在我心底最柔软的抽屉 |
[08:54.07] | 当我找到了你 |
[08:57.59] | 就会再度合为一体 |
[09:03.02] | 时光会老去 |
[09:06.78] | 钟声会响起 |
[09:12.66] | 踏入万丈红尘里 |
[09:17.02] | 做回我自己 |
[09:20.14] | 同事: |
[10:32.66] | 现在有请我们公司的小欣 |
[10:35.31] | 为大家讲解女英雄的故事 |
offset: 0 | |
[00:01.18] | bian qu: da ri dan |
[00:01.51] | nv ying xiong: sun meng chun |
[00:02.54] | da mo tou: wu xiao han |
[00:02.73] | bai ling: |
[00:04.32] | ai bie ji |
[00:06.01] | jiang xin: |
[00:10.44] | wo shi yi ge dui she jiao ji ju kong ju de ren |
[00:15.73] | zhe yi ke |
[00:17.66] | ni men kan dao de |
[00:19.36] | gen wo kan dao de bu yi yang |
[00:21.54] | tong shi: |
[00:28.26] | ni shi gong si xin lai na ge cha hua shi ba |
[00:30.94] | jiang xin: |
[00:34.33] | ni hao |
[00:34.96] | tong shi: |
[00:36.14] | xiao xin shi ba |
[00:37.25] | ting shuo ni hua nv ying xiong bu cuo a |
[00:39.67] | jiang xin: |
[00:42.19] | xie xie |
[00:42.87] | tong shi: |
[00:45.31] | ni neng rang wo men kan kan ma |
[00:46.97] | jiang xin: |
[00:52.35] | hai mei hao |
[00:53.17] | jiang xin: |
[00:59.68] | zen me ban |
[01:01.24] | wo hao hai pa |
[01:02.75] | wo xiang wo xiang |
[01:05.13] | tong shi: |
[01:15.45] | kan ni de yang zi jiu zhi dao ni shi xin lai de |
[01:24.33] | shuo ni ne na ge hua man hua de |
[01:26.26] | xiao shi |
[01:26.63] | yuan chang: fan xiao xuan |
[01:27.45] | ci: yuan wei ren |
[01:28.17] | qu: yuan wei ren |
[01:30.12] | wo xiang zhao ge di fang duo qi lai |
[01:34.74] | mei you yan wei mei you shi fei |
[01:39.86] | mei you fei zao ju li de dui bai |
[01:48.95] | wo xiang zhao ge di fang duo qi lai |
[01:53.15] | mei you guitar mei you yi lai |
[01:59.27] | mei you yue hui shi de deng dai |
[02:03.89] | tong shi: |
[02:25.02] | ai zao a |
[02:49.43] | li kai wo shu xi de cheng shi |
[02:53.48] | wang ji wo zi ji de ming zi |
[02:57.44] | shuo mei you jie ju de gu shi |
[03:00.49] | ni bu xiang ting |
[03:01.94] | wo jiu xiao shi |
[03:05.46] | li kai wo shu xi de zhuo zi |
[03:09.44] | ba diao wo shen shang de dian chi |
[03:13.47] | dian diao wo lian shang de hei zhi |
[03:16.44] | zai di ping xian shang |
[03:20.46] | xiao shi |
[03:23.19] | lao ban: |
[03:47.08] | xiao xin a |
[03:47.78] | gong xi ni a |
[03:48.59] | man hua ti an tong guo le |
[03:50.63] | xia wu liang dian zhong dao da hui yi shi |
[03:52.41] | qin zi xiang ke hu jiang jie yi xia |
[03:54.33] | zhua jin zhun bei yi xia a |
[03:55.83] | jiang xin: |
[03:59.31] | xiang ke hu jie shi |
[04:02.08] | liang dian |
[04:07.51] | zen me ban |
[04:09.96] | wo cong lai mei you mian dui guo na me duo ren shuo hua |
[04:13.39] | wo gai shuo shi mo |
[04:15.19] | wo wo |
[04:16.66] | tong shi: |
[04:28.23] | xiao xin zhe ma shang yao kai hui le |
[04:30.47] | ni qu na a |
[04:31.36] | jiang xin: |
[04:31.69] | kai hui |
[04:32.51] | tong shi: |
[04:32.85] | xiao xin |
[04:33.72] | xiao xin ke hu dou dao qi le |
[04:35.74] | jiu deng ni le |
[04:36.41] | ni gan jin de a |
[04:39.68] | shi a xiao xin |
[04:40.89] | ni gan jin de ba zhun bei yi xia |
[04:45.05] | ni gan ma qu |
[04:45.97] | jiang xin: |
[04:51.69] | zen me ban |
[04:52.97] | tong shi: |
[04:53.37] | zhe me duo ren deng zhe ni ne gan ma ne |
[04:57.35] | ni hai leng zhe gan ma |
[05:00.64] | dang wo zhao dao le ni |
[05:01.77] | yuan chang: xu jia ying |
[05:02.68] | ci: gan shi jia |
[05:03.37] | qu: Christopher Tin zhang bao yu |
[05:04.44] | yuan qu zhi zuo ren: yu fei DreamStudios |
[05:06.03] | jiang xin: |
[05:44.98] | suo you hua mian li |
[05:48.92] | wo zui xi huan ni |
[05:54.78] | ni shi wo zai shi guang li |
[05:59.01] | an cha de die ying |
[06:05.53] | dang guang yin zou jin |
[06:09.23] | guang yin li qu |
[06:10.75] | dang ta men zou jin |
[06:14.32] | ta men li qu |
[06:15.66] | zhi you wo he ni |
[06:19.36] | hui bu li bu qi |
[06:25.18] | yong you tong yi ge xing ming |
[06:29.65] | ni shi wo zi ji |
[06:34.43] | nv ying xiong: |
[06:44.99] | ni duo bu diao de |
[06:46.66] | ni bi xu zhan sheng ta |
[06:47.90] | jiang xin: |
[06:48.36] | wo wo zuo bu dao |
[06:52.12] | suo yi wo cai chuang zao le ni |
[06:54.08] | ni shi nv ying xiong |
[06:55.52] | ni qu |
[06:56.86] | nv ying xiong: |
[06:57.43] | wo jiu shi ge jia ying xiong |
[06:59.61] | chuang zao wo de ren jiu shi yi ge song bao |
[07:01.48] | ta lian he bie ren jiao liu dou bu gan |
[07:03.24] | jiang xin: |
[07:03.59] | bu wo bu shi |
[07:04.60] | wo wo ye xiang gen bie ren jiao liu |
[07:07.89] | wo ye xiang kan zhe bie ren de yan jing shuo hua |
[07:10.17] | ke shi wo hai pa |
[07:15.59] | wo hai pa |
[07:17.33] | nv ying xiong: |
[07:17.89] | xiao xin |
[07:19.18] | wo de yong qi dou lai zi yu ni |
[07:21.94] | wo |
[07:23.55] | jiu shi ni |
[07:25.29] | xiao nan hai: |
[07:38.03] | xiao bu dian xiao bu dian |
[07:40.37] | jiu ping ni hai xiang dang nv ying xiong |
[07:43.37] | jiang xin: |
[08:23.19] | zai gun tang de hui yi ye bu guo shi hui yi |
[08:28.68] | bie zai rang meng xiang dou ting zai yuan di |
[08:33.68] | yong gan xiang su shi shuo yi sheng dui bu qi |
[08:38.76] | xiang zuo hui wo zi ji |
[08:43.98] | ni dai zhe wo suo you de chu xin |
[08:49.01] | zhu zai wo xin di zui rou ruan de chou ti |
[08:54.07] | dang wo zhao dao le ni |
[08:57.59] | jiu hui zai du he wei yi ti |
[09:03.02] | shi guang hui lao qu |
[09:06.78] | zhong sheng hui xiang qi |
[09:12.66] | ta ru wan zhang hong chen li |
[09:17.02] | zuo hui wo zi ji |
[09:20.14] | tong shi: |
[10:32.66] | xian zai you qing wo men gong si de xiao xin |
[10:35.31] | wei da jia jiang jie nv ying xiong de gu shi |
offset: 0 | |
[00:01.18] | biān qǔ: dá rì dān |
[00:01.51] | nǚ yīng xióng: sūn mèng chún |
[00:02.54] | dà mó tóu: wú xiǎo hán |
[00:02.73] | bái lǐng: |
[00:04.32] | āi bié jǐ |
[00:06.01] | jiǎng xīn: |
[00:10.44] | wǒ shì yí gè duì shè jiāo jí jù kǒng jù de rén |
[00:15.73] | zhè yī kè |
[00:17.66] | nǐ men kàn dào de |
[00:19.36] | gēn wǒ kàn dào de bù yí yàng |
[00:21.54] | tóng shì: |
[00:28.26] | nǐ shì gōng sī xīn lái nà gè chā huà shī ba |
[00:30.94] | jiǎng xīn: |
[00:34.33] | nǐ hǎo |
[00:34.96] | tóng shì: |
[00:36.14] | xiǎo xīn shì ba |
[00:37.25] | tīng shuō nǐ huà nǚ yīng xióng bù cuò a |
[00:39.67] | jiǎng xīn: |
[00:42.19] | xiè xiè |
[00:42.87] | tóng shì: |
[00:45.31] | nǐ néng ràng wǒ men kàn kàn ma |
[00:46.97] | jiǎng xīn: |
[00:52.35] | hái méi hǎo |
[00:53.17] | jiǎng xīn: |
[00:59.68] | zěn me bàn |
[01:01.24] | wǒ hǎo hài pà |
[01:02.75] | wǒ xiǎng wǒ xiǎng |
[01:05.13] | tóng shì: |
[01:15.45] | kàn nǐ de yàng zi jiù zhī dào nǐ shì xīn lái de |
[01:24.33] | shuō nǐ ne nà gè huà màn huà de |
[01:26.26] | xiāo shī |
[01:26.63] | yuán chàng: fàn xiǎo xuān |
[01:27.45] | cí: yuán wéi rén |
[01:28.17] | qū: yuán wéi rén |
[01:30.12] | wǒ xiǎng zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ lái |
[01:34.74] | méi yǒu yān wèi méi yǒu shì fēi |
[01:39.86] | méi yǒu féi zào jù lǐ de duì bái |
[01:48.95] | wǒ xiǎng zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ lái |
[01:53.15] | méi yǒu guitar méi yǒu yī lài |
[01:59.27] | méi yǒu yuē huì shí de děng dài |
[02:03.89] | tóng shì: |
[02:25.02] | āi zǎo a |
[02:49.43] | lí kāi wǒ shú xī de chéng shì |
[02:53.48] | wàng jì wǒ zì jǐ de míng zì |
[02:57.44] | shuō méi yǒu jié jú de gù shì |
[03:00.49] | nǐ bù xiǎng tīng |
[03:01.94] | wǒ jiù xiāo shī |
[03:05.46] | lí kāi wǒ shú xī de zhuō zi |
[03:09.44] | bá diào wǒ shēn shàng de diàn chí |
[03:13.47] | diǎn diào wǒ liǎn shàng de hēi zhì |
[03:16.44] | zài dì píng xiàn shàng |
[03:20.46] | xiāo shī |
[03:23.19] | lǎo bǎn: |
[03:47.08] | xiǎo xīn a |
[03:47.78] | gōng xǐ nǐ a |
[03:48.59] | màn huà tí àn tōng guò le |
[03:50.63] | xià wǔ liǎng diǎn zhōng dào dà huì yì shì |
[03:52.41] | qīn zì xiàng kè hù jiǎng jiě yī xià |
[03:54.33] | zhuā jǐn zhǔn bèi yī xià a |
[03:55.83] | jiǎng xīn: |
[03:59.31] | xiàng kè hù jiě shì |
[04:02.08] | liǎng diǎn |
[04:07.51] | zěn me bàn |
[04:09.96] | wǒ cóng lái méi yǒu miàn duì guò nà me duō rén shuō huà |
[04:13.39] | wǒ gāi shuō shí mǒ |
[04:15.19] | wǒ wǒ |
[04:16.66] | tóng shì: |
[04:28.23] | xiǎo xīn zhè mǎ shàng yào kāi huì le |
[04:30.47] | nǐ qù nǎ a |
[04:31.36] | jiǎng xīn: |
[04:31.69] | kāi huì |
[04:32.51] | tóng shì: |
[04:32.85] | xiǎo xīn |
[04:33.72] | xiǎo xīn kè hù dōu dào qí le |
[04:35.74] | jiù děng nǐ le |
[04:36.41] | nǐ gǎn jǐn de a |
[04:39.68] | shì a xiǎo xīn |
[04:40.89] | nǐ gǎn jǐn de ba zhǔn bèi yī xià |
[04:45.05] | nǐ gàn ma qù |
[04:45.97] | jiǎng xīn: |
[04:51.69] | zěn me bàn |
[04:52.97] | tóng shì: |
[04:53.37] | zhè me duō rén děng zhe nǐ ne gàn ma ne |
[04:57.35] | nǐ hái lèng zhe gàn ma |
[05:00.64] | dāng wǒ zhǎo dào le nǐ |
[05:01.77] | yuán chàng: xú jiā yíng |
[05:02.68] | cí: gān shì jiā |
[05:03.37] | qū: Christopher Tin zhāng bǎo yǔ |
[05:04.44] | yuán qǔ zhì zuò rén: yú fēi DreamStudios |
[05:06.03] | jiǎng xīn: |
[05:44.98] | suǒ yǒu huà miàn lǐ |
[05:48.92] | wǒ zuì xǐ huān nǐ |
[05:54.78] | nǐ shì wǒ zài shí guāng lǐ |
[05:59.01] | ān chā de dié yǐng |
[06:05.53] | dāng guāng yīn zǒu jìn |
[06:09.23] | guāng yīn lí qù |
[06:10.75] | dāng tā men zǒu jìn |
[06:14.32] | tā men lí qù |
[06:15.66] | zhǐ yǒu wǒ hé nǐ |
[06:19.36] | huì bù lí bù qì |
[06:25.18] | yōng yǒu tóng yí gè xìng míng |
[06:29.65] | nǐ shì wǒ zì jǐ |
[06:34.43] | nǚ yīng xióng: |
[06:44.99] | nǐ duǒ bù diào de |
[06:46.66] | nǐ bì xū zhàn shèng tā |
[06:47.90] | jiǎng xīn: |
[06:48.36] | wǒ wǒ zuò bú dào |
[06:52.12] | suǒ yǐ wǒ cái chuàng zào le nǐ |
[06:54.08] | nǐ shì nǚ yīng xióng |
[06:55.52] | nǐ qù |
[06:56.86] | nǚ yīng xióng: |
[06:57.43] | wǒ jiù shì gè jiǎ yīng xióng |
[06:59.61] | chuàng zào wǒ de rén jiù shì yí gè sǒng bāo |
[07:01.48] | tā lián hé bié rén jiāo liú dōu bù gǎn |
[07:03.24] | jiǎng xīn: |
[07:03.59] | bù wǒ bú shì |
[07:04.60] | wǒ wǒ yě xiǎng gēn bié rén jiāo liú |
[07:07.89] | wǒ yě xiǎng kàn zhe bié rén de yǎn jīng shuō huà |
[07:10.17] | kě shì wǒ hài pà |
[07:15.59] | wǒ hài pà |
[07:17.33] | nǚ yīng xióng: |
[07:17.89] | xiǎo xīn |
[07:19.18] | wǒ de yǒng qì dōu lái zì yú nǐ |
[07:21.94] | wǒ |
[07:23.55] | jiù shì nǐ |
[07:25.29] | xiǎo nán hái: |
[07:38.03] | xiǎo bù diǎn xiǎo bù diǎn |
[07:40.37] | jiù píng nǐ hái xiǎng dāng nǚ yīng xióng |
[07:43.37] | jiǎng xīn: |
[08:23.19] | zài gǔn tàng de huí yì yě bù guò shì huí yì |
[08:28.68] | bié zài ràng mèng xiǎng dōu tíng zài yuán dì |
[08:33.68] | yǒng gǎn xiàng sú shì shuō yī shēng duì bù qǐ |
[08:38.76] | xiǎng zuò huí wǒ zì jǐ |
[08:43.98] | nǐ dài zhe wǒ suǒ yǒu de chū xīn |
[08:49.01] | zhù zài wǒ xīn dǐ zuì róu ruǎn de chōu tì |
[08:54.07] | dāng wǒ zhǎo dào le nǐ |
[08:57.59] | jiù huì zài dù hé wéi yī tǐ |
[09:03.02] | shí guāng huì lǎo qù |
[09:06.78] | zhōng shēng huì xiǎng qǐ |
[09:12.66] | tà rù wàn zhàng hóng chén lǐ |
[09:17.02] | zuò huí wǒ zì jǐ |
[09:20.14] | tóng shì: |
[10:32.66] | xiàn zài yǒu qǐng wǒ men gōng sī de xiǎo xīn |
[10:35.31] | wèi dà jiā jiǎng jiě nǚ yīng xióng de gù shì |