作曲 : Scar Lit/19kills | |
作词 : Migos | |
ad and Boujee - Migos&Metro Boomin&Lil Uzi Vert | |
You know young rich ****** | |
你懂得咱们年少多金 | |
You know so we never really had no old money | |
你懂得咱们不存旧钞票 | |
We got a whole lotta new money though hah | |
但我们赚了一大笔新钱啊 | |
Hey | |
嘿 | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
雨点一样大的钻石还有敞篷跑车 | |
We came from nothin' to somethin' ***** hey | |
我们从一无所有中奋斗了起来 | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
你为我泪流成河是吧我还是给你张纸巾吧 | |
My ****** is savage ruthless savage | |
我的兄弟都很野蛮无情 | |
My ****** is savage ruthless hey | |
我的兄弟都很野蛮无情 | |
Offset woah woah woah woah woah | |
让老子Offset先来 | |
I'm ridin' around in a coupe coupe | |
我开着敞篷跑车转悠 | |
Hop in the frog woah skrt | |
跳进绿色跑车 | |
I tell that ***** to come for me come for me | |
我告诉那个妹子来找我 | |
I swear these ****** under me hey | |
我发誓这群人都比我卑微 | |
They hate and the devil keep jumpin' me jumpin' me | |
他们恨我但是恶魔就是诅咒不到我我逃得掉 | |
Bankrolls on me keep me company cash | |
我身上都是钱它们使我不再孤单 | |
Ah we did the most most yeah | |
咱们干的事最多 | |
Pull up in ghosts woo yeah | |
在劳斯莱斯中停下 | |
My diamonds a choker glah | |
我的钻石大的要死 | |
Rick the ruler diamonds cooler cooler | |
老子就是统治者钻石更加闪耀 | |
This a Rollie not a Mueller hey | |
这是劳力士表不是穆勒表 | |
Dabbin' on 'em like the usual dab | |
像往常一样对他们Dab | |
Court side with a bad ***** ***** | |
和一个妹子在球场边的高级座位 | |
Then I send the ***** through Uber go | |
然后我给她打了优步让她走 | |
I'm young and rich and plus I'm boujee hey | |
我年少多金还时尚 | |
So my money makin' my back ache | |
钱太多了我背都疼了 | |
You ****** got a low act' rate act' | |
年轻兄弟不敢搞事(搞事) | |
We from the Nawf yeah dat way Nawf | |
我们从北方来就从那边走(北边) | |
We came from nothin' to somethin' ***** hey | |
我们从一无所有中奋斗了起来 | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
你为我泪流成河是吧我还是给你张纸巾吧 | |
My ***** is bad and boujee bad | |
我的妹子又火辣又时尚 | |
My ****** is savage ruthless savage | |
我的兄弟都很野蛮无情 | |
My ***** is bad and boujee bad | |
我的妹子又火辣又时尚 | |
My ****** is savage ruthless hey | |
我的兄弟都很野蛮无情 | |
Outer space kid Cudi drank | |
我早已飞出宇宙 像Kid Cudi一样 | |
Introduce me your ***** ass wifey and we know she sluttin | |
你给我介绍你的妹子但我们早知道她很浪了 | |
Draco bad and boujee Draco | |
老子放荡又时尚 | |
Might be posted somewhere secluded private | |
可能在某个隐蔽的地方出现 | |
Run with that sack call me Boobie run with it | |
拿着个袋子走叫我Boobie吧(拿了就跑) | |
When I'm on stage show me boobies ay | |
我在台上时妹子们都敞开胸膛 | |
Ice on my neck I'm the coolest ice | |
脖子上带着钻石项链 我最酷 | |
) | |
I pull up I pull up I pull up | |
停车停车停车 | |
Into a rock up let it lock up lock up | |
然后把它锁好存好(锁上) | |
I gave her 10 racks I told her go shoppin' | |
我给她十叠钱 | |
And spend it all at the pop up ten | |
让她去买买买然后全花光 | |
Instagram get your clout up | |
就为了社交网络的粉丝长点心吧 | |
Uh yeah dat way yeah float on the track like a Segway go | |
那边我录的歌很飘就像悬浮滑板一样 | |
Enn yeah dat way yeah big dyke ho get it on Macy Gray | |
对那边妹子来了Macy Grey | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
雨点一样大的钻石还有敞篷跑车 | |
We came from nothin' to somethin' ***** hey | |
我们从一无所有中奋斗了起来 | |
Call up the gang they come and get you gang | |
招呼上我的帮中弟兄他们就会过来抓你 | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
你为我泪流成河是吧我还是给你张纸巾吧 | |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah my ***** she bad to the bone ay | |
耶耶耶耶我妹子坏到骨子里了 | |
Wait these ****** watchin' I swear to God they be my clones | |
等下这群人盯着我呢我发誓这群人都是我的克隆人 | |
Switchin' my flows like my clothes like what | |
换节奏和换衣服一样勤 | |
Cause the money come all out the roof | |
因为我们的钱摞的高出了屋顶 | |
Drive the 'Rari that ***** got no roof skrt | |
开法拉利跑车这玩意还没有顶棚 | |
Wait what kind of 'Rari 458 damn | |
等下哪个型号的法拉利458号的 | |
All of these ****** they hate they hate | |
这群兄弟都在黑(他们都恨我) | |
So much money they use rakes | |
钱太多了得用扫把扫 | |
Count 100000 in your face | |
当你的面数十万 | |
Yeah they put 300 right in the safe | |
对他们吧三百万存到保险柜里去了 | |
Met her today yeah | |
今天刚遇到她 | |
She talk to me like she knew me yeah | |
但她和我说话的语气就像我们是老相识了 | |
Countin' that paper like loose leaf yeah | |
数钱像撒落叶耶 | |
Boy you so fake like my collar | |
孩子你像我的衣领一样假 | |
You snakin' I swear to God that be that Gucci ay | |
你偷偷摸摸的但我发誓我的衣领是古驰的哎 | |
You know we winnin' winnin' | |
而且你知道我们获胜了(胜利) | |
Yeah we is not losin' | |
耶我们不会输的 | |
Try to play your song it ain't move me what | |
想放你的歌但我不为所动 | |
Saw your girl once now she choose me yeah | |
刚看见你的妹子现在她选择跟我走 | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
雨点一样大的钻石还有敞篷跑车 | |
We came from nothin' to somethin' ***** hey | |
我们从一无所有中奋斗了起来 | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
你为我泪流成河是吧我还是给你张纸巾吧 |
zuo qu : Scar Lit 19kills | |
zuo ci : Migos | |
ad and Boujee Migos Metro Boomin Lil Uzi Vert | |
You know young rich | |
ni dong de zan men nian shao duo jin | |
You know so we never really had no old money | |
ni dong de zan men bu cun jiu chao piao | |
We got a whole lotta new money though hah | |
dan wo men zhuan le yi da bi xin qian a | |
Hey | |
hei | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
yu dian yi yang da de zuan shi hai you chang peng pao che | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wo men cong yi wu suo you zhong fen dou le qi lai | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
ni wei wo lei liu cheng he shi ba wo hai shi gei ni zhang zhi jin ba | |
My is savage ruthless savage | |
wo de xiong di dou hen ye man wu qing | |
My is savage ruthless hey | |
wo de xiong di dou hen ye man wu qing | |
Offset woah woah woah woah woah | |
rang lao zi Offset xian lai | |
I' m ridin' around in a coupe coupe | |
wo kai zhe chang peng pao che zhuan you | |
Hop in the frog woah skrt | |
tiao jin lv se pao che | |
I tell that to come for me come for me | |
wo gao su na ge mei zi lai zhao wo | |
I swear these under me hey | |
wo fa shi zhe qun ren dou bi wo bei wei | |
They hate and the devil keep jumpin' me jumpin' me | |
ta men hen wo dan shi e mo jiu shi zu zhou bu dao wo wo tao de diao | |
Bankrolls on me keep me company cash | |
wo shen shang dou shi qian ta men shi wo bu zai gu dan | |
Ah we did the most most yeah | |
zan men gan de shi zui duo | |
Pull up in ghosts woo yeah | |
zai lao si lai si zhong ting xia | |
My diamonds a choker glah | |
wo de zuan shi da de yao si | |
Rick the ruler diamonds cooler cooler | |
lao zi jiu shi tong zhi zhe zuan shi geng jia shan yao | |
This a Rollie not a Mueller hey | |
zhe shi lao li shi biao bu shi mu lei biao | |
Dabbin' on ' em like the usual dab | |
xiang wang chang yi yang dui ta men Dab | |
Court side with a bad | |
he yi ge mei zi zai qiu chang bian de gao ji zuo wei | |
Then I send the through Uber go | |
ran hou wo gei ta da le you bu rang ta zou | |
I' m young and rich and plus I' m boujee hey | |
wo nian shao duo jin hai shi shang | |
So my money makin' my back ache | |
qian tai duo le wo bei dou teng le | |
You got a low act' rate act' | |
nian qing xiong di bu gan gao shi gao shi | |
We from the Nawf yeah dat way Nawf | |
wo men cong bei fang lai jiu cong na bian zou bei bian | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wo men cong yi wu suo you zhong fen dou le qi lai | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
ni wei wo lei liu cheng he shi ba wo hai shi gei ni zhang zhi jin ba | |
My is bad and boujee bad | |
wo de mei zi you huo la you shi shang | |
My is savage ruthless savage | |
wo de xiong di dou hen ye man wu qing | |
My is bad and boujee bad | |
wo de mei zi you huo la you shi shang | |
My is savage ruthless hey | |
wo de xiong di dou hen ye man wu qing | |
Outer space kid Cudi drank | |
wo zao yi fei chu yu zhou xiang Kid Cudi yi yang | |
Introduce me your ass wifey and we know she sluttin | |
ni gei wo jie shao ni de mei zi dan wo men zao zhi dao ta hen lang le | |
Draco bad and boujee Draco | |
lao zi fang dang you shi shang | |
Might be posted somewhere secluded private | |
ke neng zai mou ge yin bi de di fang chu xian | |
Run with that sack call me Boobie run with it | |
na zhe ge dai zi zou jiao wo Boobie ba na le jiu pao | |
When I' m on stage show me boobies ay | |
wo zai tai shang shi mei zi men dou chang kai xiong tang | |
Ice on my neck I' m the coolest ice | |
bo zi shang dai zhe zuan shi xiang lian wo zui ku | |
I pull up I pull up I pull up | |
ting che ting che ting che | |
Into a rock up let it lock up lock up | |
ran hou ba ta suo hao cun hao suo shang | |
I gave her 10 racks I told her go shoppin' | |
wo gei ta shi die qian | |
And spend it all at the pop up ten | |
rang ta qu mai mai mai ran hou quan hua guang | |
Instagram get your clout up | |
jiu wei le she jiao wang luo de fen si zhang dian xin ba | |
Uh yeah dat way yeah float on the track like a Segway go | |
na bian wo lu de ge hen piao jiu xiang xuan fu hua ban yi yang | |
Enn yeah dat way yeah big dyke ho get it on Macy Gray | |
dui na bian mei zi lai le Macy Grey | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
yu dian yi yang da de zuan shi hai you chang peng pao che | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wo men cong yi wu suo you zhong fen dou le qi lai | |
Call up the gang they come and get you gang | |
zhao hu shang wo de bang zhong di xiong ta men jiu hui guo lai zhua ni | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
ni wei wo lei liu cheng he shi ba wo hai shi gei ni zhang zhi jin ba | |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah my she bad to the bone ay | |
ye ye ye ye wo mei zi huai dao gu zi li le | |
Wait these watchin' I swear to God they be my clones | |
deng xia zhe qun ren ding zhe wo ne wo fa shi zhe qun ren dou shi wo de ke long ren | |
Switchin' my flows like my clothes like what | |
huan jie zou he huan yi fu yi yang qin | |
Cause the money come all out the roof | |
yin wei wo men de qian luo de gao chu le wu ding | |
Drive the ' Rari that got no roof skrt | |
kai fa la li pao che zhe wan yi hai mei you ding peng | |
Wait what kind of ' Rari 458 damn | |
deng xia nei ge xing hao de fa la li 458 hao de | |
All of these they hate they hate | |
zhe qun xiong di dou zai hei ta men dou hen wo | |
So much money they use rakes | |
qian tai duo liao de yong sao ba sao | |
Count 100000 in your face | |
dang ni de mian shu shi wan | |
Yeah they put 300 right in the safe | |
dui ta men ba san bai wan cun dao bao xian gui li qu le | |
Met her today yeah | |
jin tian gang yu dao ta | |
She talk to me like she knew me yeah | |
dan ta he wo shuo hua de yu qi jiu xiang wo men shi lao xiang shi le | |
Countin' that paper like loose leaf yeah | |
shu qian xiang sa luo ye ye | |
Boy you so fake like my collar | |
hai zi ni xiang wo de yi ling yi yang jia | |
You snakin' I swear to God that be that Gucci ay | |
ni tou tou mo mo de dan wo fa shi wo de yi ling shi gu chi de ai | |
You know we winnin' winnin' | |
er qie ni zhi dao wo men huo sheng le sheng li | |
Yeah we is not losin' | |
ye wo men bu hui shu de | |
Try to play your song it ain' t move me what | |
xiang fang ni de ge dan wo bu wei suo dong | |
Saw your girl once now she choose me yeah | |
gang kan jian ni de mei zi xian zai ta xuan ze gen wo zou | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
yu dian yi yang da de zuan shi hai you chang peng pao che | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wo men cong yi wu suo you zhong fen dou le qi lai | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
ni wei wo lei liu cheng he shi ba wo hai shi gei ni zhang zhi jin ba |
zuò qǔ : Scar Lit 19kills | |
zuò cí : Migos | |
ad and Boujee Migos Metro Boomin Lil Uzi Vert | |
You know young rich | |
nǐ dǒng de zán men nián shào duō jīn | |
You know so we never really had no old money | |
nǐ dǒng de zán men bù cún jiù chāo piào | |
We got a whole lotta new money though hah | |
dàn wǒ men zhuàn le yī dà bǐ xīn qián a | |
Hey | |
hēi | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
yǔ diǎn yí yàng dà de zuàn shí hái yǒu chǎng péng pǎo chē | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wǒ men cóng yī wú suǒ yǒu zhōng fèn dòu le qǐ lái | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
nǐ wèi wǒ lèi liú chéng hé shì ba wǒ hái shì gěi nǐ zhāng zhǐ jīn ba | |
My is savage ruthless savage | |
wǒ de xiōng dì dōu hěn yě mán wú qíng | |
My is savage ruthless hey | |
wǒ de xiōng dì dōu hěn yě mán wú qíng | |
Offset woah woah woah woah woah | |
ràng lǎo zi Offset xiān lái | |
I' m ridin' around in a coupe coupe | |
wǒ kāi zhe chǎng péng pǎo chē zhuàn yōu | |
Hop in the frog woah skrt | |
tiào jìn lǜ sè pǎo chē | |
I tell that to come for me come for me | |
wǒ gào sù nà gè mèi zǐ lái zhǎo wǒ | |
I swear these under me hey | |
wǒ fā shì zhè qún rén dōu bǐ wǒ bēi wēi | |
They hate and the devil keep jumpin' me jumpin' me | |
tā men hèn wǒ dàn shì è mó jiù shì zǔ zhòu bú dào wǒ wǒ táo dé diào | |
Bankrolls on me keep me company cash | |
wǒ shēn shàng dōu shì qián tā men shǐ wǒ bù zài gū dān | |
Ah we did the most most yeah | |
zán men gàn de shì zuì duō | |
Pull up in ghosts woo yeah | |
zài láo sī lái sī zhōng tíng xià | |
My diamonds a choker glah | |
wǒ de zuàn shí dà de yào sǐ | |
Rick the ruler diamonds cooler cooler | |
lǎo zi jiù shì tǒng zhì zhě zuàn shí gèng jiā shǎn yào | |
This a Rollie not a Mueller hey | |
zhè shì láo lì shì biǎo bú shì mù lēi biǎo | |
Dabbin' on ' em like the usual dab | |
xiàng wǎng cháng yí yàng duì tā men Dab | |
Court side with a bad | |
hé yí gè mèi zǐ zài qiú chǎng biān de gāo jí zuò wèi | |
Then I send the through Uber go | |
rán hòu wǒ gěi tā dǎ le yōu bù ràng tā zǒu | |
I' m young and rich and plus I' m boujee hey | |
wǒ nián shào duō jīn hái shí shàng | |
So my money makin' my back ache | |
qián tài duō le wǒ bèi dōu téng le | |
You got a low act' rate act' | |
nián qīng xiōng dì bù gǎn gǎo shì gǎo shì | |
We from the Nawf yeah dat way Nawf | |
wǒ men cóng běi fāng lái jiù cóng nà biān zǒu běi biān | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wǒ men cóng yī wú suǒ yǒu zhōng fèn dòu le qǐ lái | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
nǐ wèi wǒ lèi liú chéng hé shì ba wǒ hái shì gěi nǐ zhāng zhǐ jīn ba | |
My is bad and boujee bad | |
wǒ de mèi zǐ yòu huǒ là yòu shí shàng | |
My is savage ruthless savage | |
wǒ de xiōng dì dōu hěn yě mán wú qíng | |
My is bad and boujee bad | |
wǒ de mèi zǐ yòu huǒ là yòu shí shàng | |
My is savage ruthless hey | |
wǒ de xiōng dì dōu hěn yě mán wú qíng | |
Outer space kid Cudi drank | |
wǒ zǎo yǐ fēi chū yǔ zhòu xiàng Kid Cudi yí yàng | |
Introduce me your ass wifey and we know she sluttin | |
nǐ gěi wǒ jiè shào nǐ de mèi zǐ dàn wǒ men zǎo zhī dao tā hěn làng le | |
Draco bad and boujee Draco | |
lǎo zi fàng dàng yòu shí shàng | |
Might be posted somewhere secluded private | |
kě néng zài mǒu gè yǐn bì de dì fāng chū xiàn | |
Run with that sack call me Boobie run with it | |
ná zhe gè dài zi zǒu jiào wǒ Boobie ba ná le jiù pǎo | |
When I' m on stage show me boobies ay | |
wǒ zài tái shàng shí mèi zǐ men dōu chǎng kāi xiōng táng | |
Ice on my neck I' m the coolest ice | |
bó zi shàng dài zhe zuàn shí xiàng liàn wǒ zuì kù | |
I pull up I pull up I pull up | |
tíng chē tíng chē tíng chē | |
Into a rock up let it lock up lock up | |
rán hòu bǎ tā suǒ hǎo cún hǎo suǒ shàng | |
I gave her 10 racks I told her go shoppin' | |
wǒ gěi tā shí dié qián | |
And spend it all at the pop up ten | |
ràng tā qù mǎi mǎi mǎi rán hòu quán huā guāng | |
Instagram get your clout up | |
jiù wèi le shè jiāo wǎng luò de fěn sī zhǎng diǎn xīn ba | |
Uh yeah dat way yeah float on the track like a Segway go | |
nà biān wǒ lù de gē hěn piāo jiù xiàng xuán fú huá bǎn yí yàng | |
Enn yeah dat way yeah big dyke ho get it on Macy Gray | |
duì nà biān mèi zǐ lái le Macy Grey | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
yǔ diǎn yí yàng dà de zuàn shí hái yǒu chǎng péng pǎo chē | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wǒ men cóng yī wú suǒ yǒu zhōng fèn dòu le qǐ lái | |
Call up the gang they come and get you gang | |
zhāo hū shàng wǒ de bāng zhōng dì xiōng tā men jiù huì guò lái zhuā nǐ | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
nǐ wèi wǒ lèi liú chéng hé shì ba wǒ hái shì gěi nǐ zhāng zhǐ jīn ba | |
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah my she bad to the bone ay | |
yē yē yē yē wǒ mèi zǐ huài dào gǔ zi lǐ le | |
Wait these watchin' I swear to God they be my clones | |
děng xià zhè qún rén dīng zhe wǒ ne wǒ fā shì zhè qún rén dōu shì wǒ de kè lóng rén | |
Switchin' my flows like my clothes like what | |
huàn jié zòu hé huàn yī fú yí yàng qín | |
Cause the money come all out the roof | |
yīn wèi wǒ men de qián luò de gāo chū le wū dǐng | |
Drive the ' Rari that got no roof skrt | |
kāi fǎ lā lì pǎo chē zhè wán yì hái méi yǒu dǐng péng | |
Wait what kind of ' Rari 458 damn | |
děng xià něi gè xíng hào de fǎ lā lì 458 hào de | |
All of these they hate they hate | |
zhè qún xiōng dì dōu zài hēi tā men dōu hèn wǒ | |
So much money they use rakes | |
qián tài duō liǎo de yòng sào bǎ sǎo | |
Count 100000 in your face | |
dāng nǐ de miàn shù shí wàn | |
Yeah they put 300 right in the safe | |
duì tā men ba sān bǎi wàn cún dào bǎo xiǎn guì lǐ qù le | |
Met her today yeah | |
jīn tiān gāng yù dào tā | |
She talk to me like she knew me yeah | |
dàn tā hé wǒ shuō huà de yǔ qì jiù xiàng wǒ men shì lǎo xiāng shí le | |
Countin' that paper like loose leaf yeah | |
shù qián xiàng sā luò yè yé | |
Boy you so fake like my collar | |
hái zi nǐ xiàng wǒ de yī lǐng yí yàng jiǎ | |
You snakin' I swear to God that be that Gucci ay | |
nǐ tōu tōu mō mō de dàn wǒ fā shì wǒ de yī lǐng shì gǔ chí de āi | |
You know we winnin' winnin' | |
ér qiě nǐ zhī dào wǒ men huò shèng le shèng lì | |
Yeah we is not losin' | |
yé wǒ men bú huì shū de | |
Try to play your song it ain' t move me what | |
xiǎng fàng nǐ de gē dàn wǒ bù wéi suǒ dòng | |
Saw your girl once now she choose me yeah | |
gāng kàn jiàn nǐ de mèi zǐ xiàn zài tā xuǎn zé gēn wǒ zǒu | |
Raindrops drop drop tops drop top | |
yǔ diǎn yí yàng dà de zuàn shí hái yǒu chǎng péng pǎo chē | |
We came from nothin' to somethin' hey | |
wǒ men cóng yī wú suǒ yǒu zhōng fèn dòu le qǐ lái | |
Cry me a river give you a tissue hey | |
nǐ wèi wǒ lèi liú chéng hé shì ba wǒ hái shì gěi nǐ zhāng zhǐ jīn ba |