跷跷板(翻自 SUGA)

歌曲 跷跷板(翻自 SUGA)
歌手 AKEN
专辑 MYK的跷跷板

歌词

[00:00.000] 作曲 : 慢兔/SUGA
[00:00.433] 作词 : 慢兔/SUGA
[00:01.300] 슈가-시소
[00:02.856]
[00:05.213]
[00:07.000]
[00:07.523]
[00:10.100] 시작은 뭐 즐거웠었네
[00:14.489] 오르락내리락 그 자체로
[00:18.843] 어느새 서로 지쳐버렸네
[00:24.102] 의미 없는 감정소모에
[00:26.935] 반복된 시소 시소게임
[00:31.358] 이쯤 되니 지겨워 지겨워졌네
[00:35.770] 반복된 시소 시소게임
[00:40.193] 우린 서로 지쳐서 지겨워졌네
[00:44.570] 사소한 말다툼이 시작이었을까
[00:46.904] 내가 너보다 무거워졌었던 순간
[00:49.284] 애초에 평행은 존재한 적이 없기에
[00:51.397] 더욱이 욕심내서 맞추려 했을까
[00:53.835] 사랑이었고 이게 사랑이란 단어의 자체면
[00:56.970] 굳이 반복해야 할 필요 있을까
[00:58.247] 서로 지쳤고 같은 카드를 쥐고 있는 듯해
[01:00.534] 그렇다면 뭐
[01:03.228] All right 반복된 시소게임
[01:07.187] 이제서야 끝을 내보려 해
[01:12.132] All right 지겨운 시소게임
[01:16.022] 누군간 여기서 내려야 돼
[01:20.445] 할 순 없지만
[01:22.233] 누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고
[01:26.715] 그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고
[01:31.799] 이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고
[01:34.899] 반복되는 시소게임
[01:38.022] 이젠 그만해
[01:39.601] 사람이 참 간사하긴 하지
[01:41.947] 한 명이 없음 다칠 걸 알면서
[01:44.338] 서로 나쁜 새낀 되기 싫기에
[01:46.707] 애매한 책임전가의 연속에 umm umm
[01:50.132] 지칠 만큼 지쳐서 되려 평행이 됐네
[01:54.021] Ay 이런 평행을 바란 건 아닌데
[01:56.645] 처음에는 누가 더 무거운지 자랑하며 서롤 바라보며 웃지
[02:01.893] 이제는 누가 무거운지를 두고 경쟁을 하게 되었네 되려 싸움의 불씨
[02:05.561] 누군가는 결국 이곳에서 내려야 끝이 날 듯하네
[02:09.450] 가식 섞인 서롤 위하는 척 더는 말고 이젠 결정해야 돼
[02:15.929] 서로 마음이 없다면
[02:18.518] 서롤 생각 안 했다면
[02:21.652] 우리가 이리도 질질 끌었을까
[02:25.565] 이제 마음이 없다면 이
[02:27.364] 시소 위는 위험해 위험해
[02:30.743] 내 생각 더는 말고
[02:33.111] All right 반복된 시소게임
[02:36.734] 이제서야 끝을 내보려 해
[02:41.703] All right 지겨운 시소게임
[02:45.836] 누군간 여기서 내려야 돼
[02:49.749] 할 순 없지만
[02:51.536] (Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
[02:55.751] (Hol' up Hol' up) 니가 없던 처음의 그때처럼
[03:00.372] (Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
[03:04.807] (Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소에서 내려
[03:08.719] All right 반복된 시소게임
[03:12.643] 이제서야 끝을 내보려 해
[03:17.601] All right 지겨운 시소게임
[03:21.548] 누군간 여기서 내려야 돼
[03:25.159] 할 순 없지만
[03:27.806] 누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고
[03:32.287] 그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고
[03:36.699] 이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고
[03:40.542] 반복되는 시소게임
[03:43.967] 이젠 그만해
[03:45.256] (Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
[03:49.679] (Hol' up Hol' up) 니가 없던 처음의 그때처럼
[03:54.091] (Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
[03:58.514] (Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소에서 내려

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : màn tù SUGA
[00:00.433] zuò cí : màn tù SUGA
[00:01.300]
[00:02.856]
[00:05.213]
[00:07.000]
[00:07.523]
[00:10.100]
[00:14.489]
[00:18.843]
[00:24.102]
[00:26.935]
[00:31.358]
[00:35.770]
[00:40.193]
[00:44.570]
[00:46.904]
[00:49.284]
[00:51.397]
[00:53.835]
[00:56.970]
[00:58.247]
[01:00.534]
[01:03.228] All right
[01:07.187]
[01:12.132] All right
[01:16.022]
[01:20.445]
[01:22.233]
[01:26.715]
[01:31.799]
[01:34.899]
[01:38.022]
[01:39.601]
[01:41.947]
[01:44.338]
[01:46.707] umm umm
[01:50.132]
[01:54.021] Ay
[01:56.645]
[02:01.893]
[02:05.561]
[02:09.450]
[02:15.929]
[02:18.518]
[02:21.652]
[02:25.565]
[02:27.364]
[02:30.743]
[02:33.111] All right
[02:36.734]
[02:41.703] All right
[02:45.836]
[02:49.749]
[02:51.536] Hol' up Hol' up
[02:55.751] Hol' up Hol' up
[03:00.372] Hol' up Hol' up
[03:04.807] Hol' up Hol' up
[03:08.719] All right
[03:12.643]
[03:17.601] All right
[03:21.548]
[03:25.159]
[03:27.806]
[03:32.287]
[03:36.699]
[03:40.542]
[03:43.967]
[03:45.256] Hol' up Hol' up
[03:49.679] Hol' up Hol' up
[03:54.091] Hol' up Hol' up
[03:58.514] Hol' up Hol' up

歌词大意

[00:01.300] SUGATrivia zhuǎn: Seesaw
[00:02.856] fān chàng: AKEN
[00:05.213] hòu qī: xī yún
[00:07.000] shì pín: nào nào
[00:07.523] hǎi bào: AKEN
[00:10.100] yī kāi shǐ shì hěn yǒu qù
[00:14.489] nà hū shàng hū xià de gǎn jué běn shēn jiù hǎo xiàng hěn hǎo wán
[00:18.843] dàn bù zhī shén me shí hòu kāi shǐ wǒ men kāi shǐ yàn juàn zhè gè yóu xì
[00:24.102] zài zhè wú yì yì de gǎn qíng làng fèi zhōng
[00:26.935] fǎn fù de lā jù lā jù zhàn
[00:31.358] dào le zhè zhǒng chéng dù yǐ jīng kāi shǐ yàn fán le ne
[00:35.770] fǎn fù de lā jù lā jù zhàn
[00:40.193] wǒ men dōu jīng pí lì jìn yǐ jīng yàn juàn le ne
[00:44.570] huò xǔ shì cóng suǒ suì de chǎo jià zhōng kāi shǐ de ma?
[00:46.904] cóng nà gè wǒ bǐ nǐ gèng chén zhòng de shùn jiān kāi shǐ
[00:49.284] shì yīn wèi gēn běn bù cún zài suǒ wèi de píng héng
[00:51.397] suǒ yǐ cái huì nà me nǔ lì dì yíng hé bǐ cǐ me?
[00:53.835] céng jīng ài guò dàn rú guǒ xiàn zài ài zhǐ biàn chéng yí gè zì fú
[00:56.970] nà hái yǒu jiān chí de bì yào ma?
[00:58.247] wǒ men bǐ cǐ dōu zhè me lèi shǒu zhōng hǎo xiàng ná zhe yí yàng de pái
[01:00.534] nà zhè yàng de huà nà jiù
[01:03.228] All right wú xiàn fǎn fù de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[01:07.187] dào xiàn zài cái nǔ lì ràng tā jié shù
[01:12.132] All right lìng rén nì fán de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[01:16.022] bì xū yǒu yí ge rén cóng bǎn zi shàng zǒu xià lái
[01:20.445] suī rán wǒ men zuò bú dào
[01:22.233] shuí gāi xià shuí bù gāi xià, bié zài kàn bǐ cǐ de yǎn sè le
[01:26.715] jiù suí xīn qù zuò, bié zài mó mó cèng cèng le
[01:31.799] xiàn zài yào bú yào zǒu xià qù, bǎ zhè yī qiè jié shù ne
[01:34.899] zhè wú xiàn xún huán de qiāo qiāo bǎn yóu xì,
[01:38.022] bié zài jì xù le
[01:39.601] rén zhēn shì yī zhǒng jiǎo huá de dòng wù
[01:41.947] yīn wèi zhī dào yī rén xià qù lìng yī rén jiù huì shòu shāng
[01:44.338] suǒ yǐ dōu bù xiǎng zuò nà gè huài rén
[01:46.707] dōu zài mó hu bù qīng dì tuī xiè zé rèn umm umm
[01:50.132] bǎ bǐ cǐ lèi dào bù néng zài jì xù tiān píng fǎn ér hái píng héng le ā
[01:54.021] Ay zhè zhǒng píng héng bìng bú shì wǒ men xiǎng yào de ne
[01:56.645] zuì kāi shǐ de shí hòu gèng zhòng de nà gè rén hái huì xuàn yào yī xià zì jǐ rán hòu wǒ men kàn zhe duì fāng de yǎn jīng huì xīn yī xiào
[02:01.893] dàn xiàn zài wǒ men què bǎ shuí gèng zhòng dàng chéng chóu mǎ kāi shǐ jìng zhēng fǎn ér chéng le chǎo jià de dǎo huǒ suǒ
[02:05.561] hǎo xiàng bì xū yǒu yí ge rén tiào xià qù cái néng bǎ yī qiè jié shù
[02:09.450] bié zài xū qíng jiǎ yì dì zhuāng zuò xiàng zhe bǐ cǐ le, xiàn zài yě gāi zuò chū jué dìng le
[02:15.929] rú guǒ bǐ cǐ yǐ jīng méi yǒu yì xiàng,
[02:18.518] rú guǒ yǐ jīng bù zài wèi duì fāng kǎo lǜ,
[02:21.652] nà wǒ men hái yǒu bì yào tuō yán xià qù me?
[02:25.565] rú jīn jì rán méi le xīn sī
[02:27.364] nà zuò zhè qiāo qiāo bǎn shàng jiù hěn wēi xiǎn hěn wēi xiǎn
[02:30.743] qǐng bú yào zài wèi wǒ kǎo lǜ
[02:33.111] All right wú xiàn fǎn fù de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[02:36.734] dào jīn tiān cái nǔ lì ràng tā jié shù
[02:41.703] All right lìng rén nì fán de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[02:45.836] bì xū yǒu yí ge rén cóng bǎn zi shàng zǒu xià lái
[02:49.749] suī rán wǒ men zuò bú dào
[02:51.536] Hol' up Hol' up děng yī xià děng yī xià zài méi yǒu nǐ de qiāo qiāo bǎn shàng zǒu yī zǒu
[02:55.751] Hol' up Hol' up jiù rú tóng hái méi yù jiàn nǐ nà shí yí yàng
[03:00.372] Hol' up Hol' up zài méi yǒu nǐ de qiāo qiāo bǎn shàng zǒu yī zǒu
[03:04.807] Hol' up Hol' up zuì hòu cóng bù zài yǒu nǐ de qiāo qiāo bǎn shàng zǒu xià lái
[03:08.719] All right wú xiàn fǎn fù de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[03:12.643] dào xiàn zài cái nǔ lì ràng tā jié shù
[03:17.601] All right lìng rén nì fán de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[03:21.548] bì xū yǒu yí ge rén cóng bǎn zi shàng zǒu xià lái
[03:25.159] suī rán wǒ men zuò bú dào
[03:27.806] shuí gāi xià shuí bù gāi xià bié zài kàn bǐ cǐ de yǎn sè le
[03:32.287] jiù suí xīn qù zuò ba bié zài mó mó cèng cèng le
[03:36.699] xiàn zài yào bú yào zǒu xià qù bǎ zhè yī qiè dōu jié shù ne
[03:40.542] zhè wú xiàn fǎn fù de qiāo qiāo bǎn yóu xì
[03:43.967] bié zài jì xù le
[03:45.256] Hol' up Hol' up zài méi yǒu nǐ de qiāo qiāo bǎn shàng zǒu yī zǒu
[03:49.679] Hol' up Hol' up jiù hǎo xiàng hái méi yù jiàn nǐ nà shí yí yàng
[03:54.091] Hol' up Hol' up zài méi yǒu nǐ de qiāo qiāo bǎn shàng zǒu yī zǒu
[03:58.514] Hol' up Hol' up zuì hòu cóng bù zài yǒu nǐ de qiāo qiāo bǎn shàng zǒu xià lái