歌曲 | Diplo & MØ - Stay Open (Straight Fire Gang Remix) |
歌手 | Straight Fire Gang 直火帮 |
专辑 | Stay Open (Remixes) |
[00:00.388] | 编曲:Diplo/ Feezy |
[00:01.119] | 混缩&母带:Feezy |
[00:02.053] | (Intro: MØ) |
[00:02.437] | MØ: |
[00:03.311] | Baby, I can read the stars |
[00:04.451] | And I see how they shine for you |
[00:05.335] | Don't give yourself up in the darkness |
[00:06.363] | So many better things to do |
[00:08.204] | Wish you could see your true colours |
[00:10.188] | Don't be afraid to play your cards |
[00:12.663] | The sky's open, you should follow |
[00:14.923] | We all work the way we are |
[00:16.436] | (Verse 1: Zigga) |
[00:17.599] | 再来一个演出算不算多 |
[00:19.645] | 还要把几个合同数目谈妥 |
[00:21.780] | 好像有点累,我来到午餐桌 |
[00:23.844] | 我知道什么会让我不难过 |
[00:26.125] | There’s a bottle, I pop open |
[00:30.093] | Four five models, like I told them |
[00:34.281] | I got hater, fake friends and naysayers |
[00:37.298] | But they can’t touch me I’m a playmaker |
[00:39.290] | A great neighbor, party through the month |
[00:41.639] | A tastemaker, we open for fun |
[00:43.653] | Nothing can shut me down on a Friday |
[00:45.804] | I can do whatever I want with my pay |
[00:47.889] | No one’s a lightweight, if y’all do the right way |
[00:50.072] | We don’t want dry space, no cry space |
[00:52.440] | (Chorus: MØ) |
[00:52.832] | So many doors, so many closed to us |
[00:56.511] | Oh, baby, my heart's open |
[00:58.417] | You know that I stay open |
[01:00.962] | Pass down the line, standing outside the club |
[01:04.939] | Oh, baby, my heart's open |
[01:07.238] | You know that I stay open for you |
[01:10.144] | (Bridge: XZT) |
[01:11.361] | 别再等待了 |
[01:12.624] | 快乐 不用就坏了 |
[01:20.679] | 别再等待了 |
[01:21.397] | 快乐 不用就坏了 |
[01:25.023] | (Verse 2: XZT) |
[01:27.224] | 快乐就现在 朋友都健在 |
[01:29.038] | 我们还年轻 要去谈恋爱 |
[01:31.147] | 不需要原因 不需要修饰 |
[01:33.347] | 享受全新的生活 是我优势 |
[01:35.625] | 收拾 心情 内心的声音要听清 |
[01:38.907] | 不再从噩梦中惊醒 |
[01:40.941] | 阳光下不会有阴影 |
[01:42.817] | 感激都融化在心里 |
[01:45.492] | 上帝是公平的 |
[01:47.136] | 对很多事开始憧憬了 |
[01:49.198] | 起飞时第一次注意到轰鸣声 |
[01:51.506] | 看窗外对云都动情了 |
[01:53.444] | 抬起头看一看风景 像我的梦境 |
[01:56.686] | 我不再像在风里 找到了重心 |
[02:01.225] | (Verse 3: Feezy) |
[02:02.161] | 对待生活保持张开的姿态 |
[02:04.407] | 我 也把现金揣进口袋 |
[02:06.371] | 我到的地方他们拍摄动态 |
[02:08.794] | 都是新的没有时间重来 |
[02:11.009] | I just do me, just do me |
[02:13.245] | Made my recipe, 我不收徒弟 |
[02:15.229] | Living like what you see in the movie |
[02:17.330] | Smoking Cuban cigar, 泡Jacuzzi |
[02:19.700] | 没有谁能够 影响我的心情 |
[02:21.688] | All by myself 拨开阴云 |
[02:23.932] | 不再留恋California sunshine |
[02:26.299] | 在上海的天台 享受Moonlight |
[02:28.082] | yeah yeah |
[02:29.255] | 快乐就现在 |
[02:30.884] | 这道理太简单 |
[02:33.207] | And I stay open |
[02:35.329] | You know I’m the one chosen |
[02:36.147] | (Chorus: MØ) |
[02:36.863] | So many doors, so many closed to us |
[02:40.807] | Oh, baby, my heart's open |
[02:43.301] | You know that I stay open |
[02:45.731] | Pass down the line, standing outside the club |
[02:49.263] | Oh, baby, my heart's open |
[02:52.014] | You know that I stay open for you |
[02:54.895] | (Bridge: XZT) |
[02:55.852] | 别再等待了 |
[02:57.459] | 快乐 不用就坏了 |
[03:05.499] | 别再等待了 |
[03:06.126] | 快乐 不用就坏了 |
[00:00.388] | biān qǔ: Diplo Feezy |
[00:01.119] | hùn suō mǔ dài: Feezy |
[00:02.053] | Intro: M |
[00:02.437] | M: |
[00:03.311] | Baby, I can read the stars |
[00:04.451] | And I see how they shine for you |
[00:05.335] | Don' t give yourself up in the darkness |
[00:06.363] | So many better things to do |
[00:08.204] | Wish you could see your true colours |
[00:10.188] | Don' t be afraid to play your cards |
[00:12.663] | The sky' s open, you should follow |
[00:14.923] | We all work the way we are |
[00:16.436] | Verse 1: Zigga |
[00:17.599] | zài lái yí gè yǎn chū suàn bù suàn duō |
[00:19.645] | hái yào bǎ jǐ gè hé tóng shù mù tán tuǒ |
[00:21.780] | hǎo xiàng yǒu diǎn lèi, wǒ lái dào wǔ cān zhuō |
[00:23.844] | wǒ zhī dào shén me huì ràng wǒ bù nán guò |
[00:26.125] | There' s a bottle, I pop open |
[00:30.093] | Four five models, like I told them |
[00:34.281] | I got hater, fake friends and naysayers |
[00:37.298] | But they can' t touch me I' m a playmaker |
[00:39.290] | A great neighbor, party through the month |
[00:41.639] | A tastemaker, we open for fun |
[00:43.653] | Nothing can shut me down on a Friday |
[00:45.804] | I can do whatever I want with my pay |
[00:47.889] | No one' s a lightweight, if y' all do the right way |
[00:50.072] | We don' t want dry space, no cry space |
[00:52.440] | Chorus: M |
[00:52.832] | So many doors, so many closed to us |
[00:56.511] | Oh, baby, my heart' s open |
[00:58.417] | You know that I stay open |
[01:00.962] | Pass down the line, standing outside the club |
[01:04.939] | Oh, baby, my heart' s open |
[01:07.238] | You know that I stay open for you |
[01:10.144] | Bridge: XZT |
[01:11.361] | bié zài děng dài le |
[01:12.624] | kuài lè bù yòng jiù huài le |
[01:20.679] | bié zài děng dài le |
[01:21.397] | kuài lè bù yòng jiù huài le |
[01:25.023] | Verse 2: XZT |
[01:27.224] | kuài lè jiù xiàn zài péng yǒu dōu jiàn zài |
[01:29.038] | wǒ men hái nián qīng yào qù tán liàn ài |
[01:31.147] | bù xū yào yuán yīn bù xū yào xiū shì |
[01:33.347] | xiǎng shòu quán xīn de shēng huó shì wǒ yōu shì |
[01:35.625] | shōu shí xīn qíng nèi xīn de shēng yīn yào tīng qīng |
[01:38.907] | bù zài cóng è mèng zhōng jīng xǐng |
[01:40.941] | yáng guāng xià bú huì yǒu yīn yǐng |
[01:42.817] | gǎn jī dōu róng huà zài xīn lǐ |
[01:45.492] | shàng dì shì gōng píng de |
[01:47.136] | duì hěn duō shì kāi shǐ chōng jǐng le |
[01:49.198] | qǐ fēi shí dì yī cì zhù yì dào hōng míng shēng |
[01:51.506] | kàn chuāng wài duì yún dōu dòng qíng le |
[01:53.444] | tái qǐ tóu kàn yī kàn fēng jǐng xiàng wǒ de mèng jìng |
[01:56.686] | wǒ bù zài xiàng zài fēng lǐ zhǎo dào le zhòng xīn |
[02:01.225] | Verse 3: Feezy |
[02:02.161] | duì dài shēng huó bǎo chí zhāng kāi de zī tài |
[02:04.407] | wǒ yě bǎ xiàn jīn chuāi jìn kǒu dài |
[02:06.371] | wǒ dào de dì fāng tā men pāi shè dòng tài |
[02:08.794] | dōu shì xīn de méi yǒu shí jiān chóng lái |
[02:11.009] | I just do me, just do me |
[02:13.245] | Made my recipe, wǒ bù shōu tú dì |
[02:15.229] | Living like what you see in the movie |
[02:17.330] | Smoking Cuban cigar, pào Jacuzzi |
[02:19.700] | méi yǒu shuí néng gòu yǐng xiǎng wǒ de xīn qíng |
[02:21.688] | All by myself bō kāi yīn yún |
[02:23.932] | bù zài liú liàn California sunshine |
[02:26.299] | zài shàng hǎi de tiān tāi xiǎng shòu Moonlight |
[02:28.082] | yeah yeah |
[02:29.255] | kuài lè jiù xiàn zài |
[02:30.884] | zhè dào lǐ tài jiǎn dān |
[02:33.207] | And I stay open |
[02:35.329] | You know I' m the one chosen |
[02:36.147] | Chorus: M |
[02:36.863] | So many doors, so many closed to us |
[02:40.807] | Oh, baby, my heart' s open |
[02:43.301] | You know that I stay open |
[02:45.731] | Pass down the line, standing outside the club |
[02:49.263] | Oh, baby, my heart' s open |
[02:52.014] | You know that I stay open for you |
[02:54.895] | Bridge: XZT |
[02:55.852] | bié zài děng dài le |
[02:57.459] | kuài lè bù yòng jiù huài le |
[03:05.499] | bié zài děng dài le |
[03:06.126] | kuài lè bù yòng jiù huài le |
[00:00.388] | |
[00:01.119] | |
[00:02.053] | |
[00:02.437] | |
[00:03.311] | bǎo bèi, wǒ dú dǒng le tiān shàng xīng chén de xīn |
[00:04.451] | wǒ hái kàn dào le tā men wèi nǐ shǎn shǎn fā guāng |
[00:05.335] | jué bú yào zài hēi àn zhōng zì bào zì qì |
[00:06.363] | hái yǒu hěn duō měi hǎo de shì wù děng zhe nǐ qù tàn suǒ |
[00:08.204] | xī wàng nǐ néng kàn qīng zì jǐ yuán běn de mú yàng |
[00:10.188] | bú yào hài pà qù xià yī ge dǔ zhù |
[00:12.663] | tiān kōng shì yī wàng wú jì de, fàng shǒu qù zhuī gǎn ba |
[00:14.923] | yòng zì jǐ xǐ huān de yàng zi qù nǔ lì fèn dòu |
[00:16.436] | |
[00:17.599] | |
[00:19.645] | |
[00:21.780] | |
[00:23.844] | |
[00:26.125] | nà yǒu yí gè jiǔ píng, wǒ pēng de yī shēng dǎ kāi |
[00:30.093] | sì wǔ gè mó tè zài nà, jiù xiàng wǒ gào sù tā men |
[00:34.281] | wǒ yǒu xǔ duō jiǎ péng yǒu, tòng hèn wǒ de rén bāo kuò shǔ bù shèng shǔ de hēi fěn |
[00:37.298] | dàn tā men gēn běn shāng hài bú dào wǒ, yīn wèi wǒ shì yí gè qián fēng |
[00:39.290] | yī wèi wěi dà de lín jū, yí gè yuè de kuáng huān |
[00:41.639] | yí gè shí dài de kāi chuàng zhě, wǒ men lè zài qí zhōng |
[00:43.653] | zài xīng qī wǔ méi yǒu rén kě yǐ zǔ zhǐ wǒ tíng shǒu |
[00:45.804] | wǒ yòng wǒ zhuàn lái de qián wéi suǒ yù wéi |
[00:47.889] | méi yǒu rèn hé yí ge rén shì kě yǐ bèi xiǎo kàn de, zhǐ yào tā men yòng duì fāng fǎ |
[00:50.072] | wǒ men bù xiǎng dài zài méi yǒu yǎn lèi, méi yǒu huó lì de fáng jiān |
[00:52.440] | |
[00:52.832] | yǒu nà me duō de dà mén chǎng kāi, què duì wǒ men guān bì |
[00:56.511] | ó, bǎo bèi, wǒ de xīn wèi nǐ chǎng kāi |
[00:58.417] | nǐ zhī dào wǒ yī zhí zài děng dài zhe nǐ |
[01:00.962] | bù duàn jiē lì, zhàn zài jù lè bù mén wài |
[01:04.939] | ó, bǎo bèi, wǒ de xīn wèi nǐ chǎng kāi |
[01:07.238] | nǐ míng bái wǒ huì wèi nǐ chǎng kāi xīn fēi |
[01:10.144] | |
[01:11.361] | |
[01:12.624] | |
[01:20.679] | |
[01:21.397] | |
[01:25.023] | |
[01:27.224] | |
[01:29.038] | |
[01:31.147] | |
[01:33.347] | |
[01:35.625] | |
[01:38.907] | |
[01:40.941] | |
[01:42.817] | |
[01:45.492] | |
[01:47.136] | |
[01:49.198] | |
[01:51.506] | |
[01:53.444] | |
[01:56.686] | |
[02:01.225] | |
[02:02.161] | |
[02:04.407] | |
[02:06.371] | |
[02:08.794] | |
[02:11.009] | wǒ zhǐ shì zuò wǒ zì jǐ, zuò wǒ zì jǐ |
[02:13.245] | tián mǎn le wǒ de cài pǔ, wǒ bù shōu tú dì |
[02:15.229] | jiù xiàng nǐ zài diàn yǐng lǐ kàn dào de nà zhǒng shēng huó |
[02:17.330] | chōu zhe gǔ bā xuě jiā, pào zhe àn mó yù gāng gǔ bā xuě jiā: quán qiú de xuě jiā jí pǐn |
[02:19.700] | |
[02:21.688] | zì shí qí lì, bō kāi yīn yún |
[02:23.932] | bù zài liú liàn jiā zhōu de yáng guāng |
[02:26.299] | zài shàng hǎi de tiān tāi xiǎng shòu zhe yuè guāng |
[02:28.082] | |
[02:29.255] | |
[02:30.884] | |
[02:33.207] | wǒ de dà mén chǎng kāi |
[02:35.329] | nǐ zhī dào wǒ jiù shì nà " tiān xuǎn zhī zǐ" |
[02:36.147] | |
[02:36.863] | yǒu nà me duō de dà mén chǎng kāi, què duì wǒ men guān bì |
[02:40.807] | ó, bǎo bèi, wǒ de xīn wèi nǐ chǎng kāi |
[02:43.301] | nǐ zhī dào wǒ yī zhí zài děng dài zhe nǐ |
[02:45.731] | bù duàn jiē lì, zhàn zài jù lè bù mén wài |
[02:49.263] | ó, bǎo bèi, wǒ de xīn wèi nǐ chǎng kāi |
[02:52.014] | nǐ míng bái wǒ huì wèi nǐ chǎng kāi xīn fēi |
[02:54.895] | |
[02:55.852] | |
[02:57.459] | |
[03:05.499] | |
[03:06.126] |