| |
夜每苛む梦の时计の针は止まっている | |
赎いきれない罪の后ろめたさが雨を待つ | |
I'll fall on my knees and pray to God | |
For your absolution | |
I might be free | |
And I'm waiting for the last judgement day | |
仇も情も罚も荒みゆく我が身より出で来る | |
肌に悼み刻んでは祈りの出口を探している | |
With your remission | |
That's my mission | |
Make a confession, because I want to be free | |
And I'm waiting for the final judgement day | |
I'll fall on my knees and pray to God | |
For your absolution | |
I might be free | |
And I'm waiting for the last judgement day | |
何处まで离れていくのだろう | |
心稳やかなあの日々から | |
柔らかい肌に焦がれながら | |
この身を照らす十六夜の月 | |
どれだけ月日を见送れば | |
迷う心が解き放てる | |
光を探して咲いた花を | |
今宵も照らす十六夜の月 | |
亡骸のエンブレムは何も语らずに伫んでる | |
魂の行き先を见守る篝火が摇れるだけ |
ye mei ke meng shi ji zhen zhi | |
shu zui hou yu dai | |
I' ll fall on my knees and pray to God | |
For your absolution | |
I might be free | |
And I' m waiting for the last judgement day | |
chou qing fa huang wo shen chu lai | |
ji dao ke qi chu kou tan | |
With your remission | |
That' s my mission | |
Make a confession, because I want to be free | |
And I' m waiting for the final judgement day | |
I' ll fall on my knees and pray to God | |
For your absolution | |
I might be free | |
And I' m waiting for the last judgement day | |
he chu li | |
xin wen ri | |
rou ji jiao | |
shen zhao shi liu ye yue | |
yue ri jian song | |
mi xin jie fang | |
guang tan xiao hua | |
jin xiao zhao shi liu ye yue | |
wang hai he yu zhu | |
hun xing xian jian shou gou huo yao |
yè měi kē mèng shí jì zhēn zhǐ | |
shú zuì hòu yǔ dài | |
I' ll fall on my knees and pray to God | |
For your absolution | |
I might be free | |
And I' m waiting for the last judgement day | |
chóu qíng fá huāng wǒ shēn chū lái | |
jī dào kè qí chū kǒu tàn | |
With your remission | |
That' s my mission | |
Make a confession, because I want to be free | |
And I' m waiting for the final judgement day | |
I' ll fall on my knees and pray to God | |
For your absolution | |
I might be free | |
And I' m waiting for the last judgement day | |
hé chǔ lí | |
xīn wěn rì | |
róu jī jiāo | |
shēn zhào shí liù yè yuè | |
yuè rì jiàn sòng | |
mí xīn jiě fàng | |
guāng tàn xiào huā | |
jīn xiāo zhào shí liù yè yuè | |
wáng hái hé yǔ zhù | |
hún xíng xiān jiàn shǒu gōu huǒ yáo |
[00:01.501] | |
[00:21.710] | 深夜噩梦的指针停滞 |
[00:32.488] | 赎之不尽罪孽的 |
[00:38.122] | 负疚感正等待一场甘霖 |
[00:42.895] | 我将跪在地上向上帝祈求 |
[00:45.857] | 祈求你的宽恕 |
[00:48.024] | 我将被释放 |
[00:49.738] | 我等着最后的审判日 |
[00:53.775] | 无论情仇还是责罚 |
[01:00.033] | 放浪着的我的躯体中生出 |
[01:04.521] | 切肤般疼痛 |
[01:09.805] | 摸索祈祷的圣途 |
[01:14.825] | 你的豁免 |
[01:16.397] | 是我的使命 |
[01:17.743] | 招供坦白因我要自由 |
[01:21.984] | 我等着最后的审判日 |
[01:25.582] | 我将跪在地上向上帝祈求 |
[01:28.445] | 祈求你的宽恕 |
[01:30.633] | 我将被释放 |
[01:32.499] | 我等着最后的审判日 |
[01:36.740] | 将去往何处呢 |
[01:42.213] | 内心平静的那些日子以来 |
[01:46.894] | 柔软肌肤焦灼着 |
[01:52.353] | 明示此身的十六夜之月 |
[01:59.307] | |
[02:20.270] | 送葬多少日月 |
[02:24.593] | 才能解放迷途之心 |
[02:29.666] | 照亮驱光绽放的花 |
[02:35.182] | 今宵的十六夜之月 |
[02:40.599] | 遗骸的勋章 |
[02:46.254] | 不语伫立 |
[02:51.120] | 只有守护魂之去向的 |
[02:56.319] | 篝火摇曳 |
[03:01.684] | 你的豁免 |
[03:03.032] | 是我的使命 |
[03:04.336] | 招供坦白因我要自由 |
[03:08.403] | 我等着最后的审判日 |
[03:12.191] | 我将跪在地上向上帝祈求 |
[03:15.036] | 祈求你的宽恕 |
[03:16.581] | 我将被释放 |
[03:19.222] | 我等着最后的审判日 |
[03:23.010] | 你的豁免 |
[03:24.361] | 是我的使命 |
[03:25.710] | 招供坦白因我要自由 |
[03:29.733] | 我等着最后的审判日 |
[03:33.513] | 我将跪在地上向上帝祈求 |
[03:36.202] | 祈求你的宽恕 |
[03:38.527] | 我将被释放 |
[03:40.306] | 我等着最后的审判日 |