歌曲 | 7 Things (DAISHI DANCE Remix) |
歌手 | Miley Cyrus |
专辑 | HOUSE NATION - Ruby |
下载 | Image LRC TXT |
I probably shouldn't say this | |
也許我不應這麼說 | |
But at times I get so scared | |
但有時我感到很害怕 | |
When I think about the previous | |
當我想起之前 | |
Relationship we've shared | |
我們曾一起共有的關係 | |
It was awesome but we lost it | |
它曾經如此美好但是如今已消逝不見 | |
It's not possible for me not to care | |
叫我不去在意這是不可能的 | |
Now we're standing in the rain | |
現在我們正站立在雨中 | |
But nothing's ever gonna change | |
直到你聽見 事情才開始有改變 | |
Until you hear, my dear | |
親愛的 | |
The 7 things I hate about you | |
七件我討厭你的事 | |
The 7 things I hate about you | |
七件我討厭你的事 | |
You're vain, your games, you're insecure | |
你很自負、你的把戲、你的不可靠 | |
You love me, you like her | |
愛著我 你也喜歡她 | |
You make me laugh, you make me cry | |
你逗我笑 又讓我哭 | |
I don't know which side to buy | |
我不知道我應該喜歡哪一個 | |
Your friends they're jerks | |
你的朋友都是些呆子 | |
And when you act like them, just know it hurts | |
當你的行為和他們一樣 那只會傷了我 | |
I wanna be with the one I know | |
我想和我所認識的那個你在一起 | |
And the 7th thing I hate the most that you do | |
而這第七件事情也正好是我最討厭你做的 | |
You make me love you | |
那就是你讓我愛上了你 | |
It's awkward and it's silent | |
這是尷尬沉默的時刻 | |
As I wait for you to say | |
我正等待你說出口 | |
What I need to hear now | |
我所需要聽到的 | |
Your sincere apology | |
你真心誠意的道歉 | |
When you mean it, I'll believe it | |
你有這個心意 我會相信 | |
If you text it, I'll delete it | |
如果你是傳簡訊 我會將會它刪除 | |
Let's be clear | |
讓我們開誠布公的說吧 | |
I'm not coming back | |
我將不會回來 | |
You're taking 7 steps here | |
你正朝向這裡走了7步 | |
The 7 things I hate about you | |
七件我討厭你的事 | |
You're vain, your games, you're insecure | |
你很自負、你的把戲、你的不可靠 | |
You love me, you like her | |
你愛著我 你也喜歡她 | |
You make me laugh, you make me cry | |
你逗我笑 又讓我哭 | |
I don't know which side to buy | |
我不知道我應該喜歡哪一個 | |
You're friends, they're jerks 你的朋友都是些呆子 | |
When you act like them, just know it hurts | |
當你的行為和他們一樣 那只會傷了我 | |
I wanna be with the one I know | |
我想和我所認識的那個你在一起 | |
And the 7th thing I hate the most that you do | |
而這第七件事情也正好是我最討厭你做的 | |
You make me love you | |
那就是你讓我愛上了你 | |
And compared to all the great things | |
That would take too long to write | |
比起那些需要花很多時間才能撰寫完成的鉅作 | |
I should probably mention the 7 that I like | |
也許我應說說我喜歡你七件的事 | |
The 7 things I like about you | |
七件我喜歡你的事 | |
Your hair, your eyes, your old Levi's | |
你的頭髮、你的眼睛、你破舊的牛仔褲 | |
When we kiss i'm hypnotized | |
當我們接吻時 我感到著迷 | |
You make me laugh, you make me cry | |
你逗我笑 又讓我哭 | |
But I guess that's both I'll have to buy | |
但我想我兩者都必須接受 | |
Your hand in mine | |
我們十指相扣 | |
When we're intertwined, everything's alright | |
當我倆守著彼此 一切都會很好的 | |
I wanna be with the one I know | |
我想和我所認識的那個你在一起 | |
And the 7th thing I like the most that you do | |
而這第七件事情也正好是我最喜歡你做的 | |
You make me love you | |
那就是你讓我愛上了你 | |
You do | |
那就是你讓我愛上了你 |
I probably shouldn' t say this | |
ye xu wo bu ying zhe me shuo | |
But at times I get so scared | |
dan you shi wo gan dao hen hai pa | |
When I think about the previous | |
dang wo xiang qi zhi qian | |
Relationship we' ve shared | |
wo men ceng yi qi gong you de guan xi | |
It was awesome but we lost it | |
ta ceng jing ru ci mei hao dan shi ru jin yi xiao shi bu jian | |
It' s not possible for me not to care | |
jiao wo bu qu zai yi zhe shi bu ke neng de | |
Now we' re standing in the rain | |
xian zai wo men zheng zhan li zai yu zhong | |
But nothing' s ever gonna change | |
zhi dao ni ting jian shi qing cai kai shi you gai bian | |
Until you hear, my dear | |
qin ai de | |
The 7 things I hate about you | |
qi jian wo tao yan ni de shi | |
The 7 things I hate about you | |
qi jian wo tao yan ni de shi | |
You' re vain, your games, you' re insecure | |
ni hen zi fu ni de ba xi ni de bu ke kao | |
You love me, you like her | |
ai zhe wo ni ye xi huan ta | |
You make me laugh, you make me cry | |
ni dou wo xiao you rang wo ku | |
I don' t know which side to buy | |
wo bu zhi dao wo ying gai xi huan na yi ge | |
Your friends they' re jerks | |
ni de peng you dou shi xie dai zi | |
And when you act like them, just know it hurts | |
dang ni de xing wei he ta men yi yang na zhi hui shang le wo | |
I wanna be with the one I know | |
wo xiang he wo suo ren shi de na ge ni zai yi qi | |
And the 7th thing I hate the most that you do | |
er zhe di qi jian shi qing ye zheng hao shi wo zui tao yan ni zuo de | |
You make me love you | |
na jiu shi ni rang wo ai shang le ni | |
It' s awkward and it' s silent | |
zhe shi gan ga chen mo de shi ke | |
As I wait for you to say | |
wo zheng deng dai ni shuo chu kou | |
What I need to hear now | |
wo suo xu yao ting dao de | |
Your sincere apology | |
ni zhen xin cheng yi de dao qian | |
When you mean it, I' ll believe it | |
ni you zhe ge xin yi wo hui xiang xin | |
If you text it, I' ll delete it | |
ru guo ni shi chuan jian xun wo hui jiang hui ta shan chu | |
Let' s be clear | |
rang wo men kai cheng bu gong de shuo ba | |
I' m not coming back | |
wo jiang bu hui hui lai | |
You' re taking 7 steps here | |
ni zheng chao xiang zhe li zou le 7 bu | |
The 7 things I hate about you | |
qi jian wo tao yan ni de shi | |
You' re vain, your games, you' re insecure | |
ni hen zi fu ni de ba xi ni de bu ke kao | |
You love me, you like her | |
ni ai zhe wo ni ye xi huan ta | |
You make me laugh, you make me cry | |
ni dou wo xiao you rang wo ku | |
I don' t know which side to buy | |
wo bu zhi dao wo ying gai xi huan na yi ge | |
You' re friends, they' re jerks ni de peng you dou shi xie dai zi | |
When you act like them, just know it hurts | |
dang ni de xing wei he ta men yi yang na zhi hui shang le wo | |
I wanna be with the one I know | |
wo xiang he wo suo ren shi de na ge ni zai yi qi | |
And the 7th thing I hate the most that you do | |
er zhe di qi jian shi qing ye zheng hao shi wo zui tao yan ni zuo de | |
You make me love you | |
na jiu shi ni rang wo ai shang le ni | |
And compared to all the great things | |
That would take too long to write | |
bi qi nei xie xu yao hua hen duo shi jian cai neng zhuan xie wan cheng de ju zuo | |
I should probably mention the 7 that I like | |
ye xu wo ying shuo shuo wo xi huan ni qi jian de shi | |
The 7 things I like about you | |
qi jian wo xi huan ni de shi | |
Your hair, your eyes, your old Levi' s | |
ni de tou fa ni de yan jing ni po jiu de niu zai ku | |
When we kiss i' m hypnotized | |
dang wo men jie wen shi wo gan dao zhe mi | |
You make me laugh, you make me cry | |
ni dou wo xiao you rang wo ku | |
But I guess that' s both I' ll have to buy | |
dan wo xiang wo liang zhe dou bi xu jie shou | |
Your hand in mine | |
wo men shi zhi xiang kou | |
When we' re intertwined, everything' s alright | |
dang wo lia shou zhe bi ci yi qie dou hui hen hao de | |
I wanna be with the one I know | |
wo xiang he wo suo ren shi de na ge ni zai yi qi | |
And the 7th thing I like the most that you do | |
er zhe di qi jian shi qing ye zheng hao shi wo zui xi huan ni zuo de | |
You make me love you | |
na jiu shi ni rang wo ai shang le ni | |
You do | |
na jiu shi ni rang wo ai shang le ni |
I probably shouldn' t say this | |
yě xǔ wǒ bù yīng zhè me shuō | |
But at times I get so scared | |
dàn yǒu shí wǒ gǎn dào hěn hài pà | |
When I think about the previous | |
dāng wǒ xiǎng qǐ zhī qián | |
Relationship we' ve shared | |
wǒ men céng yì qǐ gòng yǒu de guān xì | |
It was awesome but we lost it | |
tā céng jīng rú cǐ měi hǎo dàn shì rú jīn yǐ xiāo shì bù jiàn | |
It' s not possible for me not to care | |
jiào wǒ bù qù zài yì zhè shì bù kě néng de | |
Now we' re standing in the rain | |
xiàn zài wǒ men zhèng zhàn lì zài yǔ zhōng | |
But nothing' s ever gonna change | |
zhí dào nǐ tīng jiàn shì qíng cái kāi shǐ yǒu gǎi biàn | |
Until you hear, my dear | |
qīn ài de | |
The 7 things I hate about you | |
qī jiàn wǒ tǎo yàn nǐ de shì | |
The 7 things I hate about you | |
qī jiàn wǒ tǎo yàn nǐ de shì | |
You' re vain, your games, you' re insecure | |
nǐ hěn zì fù nǐ de bǎ xì nǐ de bù kě kào | |
You love me, you like her | |
ài zhe wǒ nǐ yě xǐ huān tā | |
You make me laugh, you make me cry | |
nǐ dòu wǒ xiào yòu ràng wǒ kū | |
I don' t know which side to buy | |
wǒ bù zhī dào wǒ yīng gāi xǐ huān nǎ yī gè | |
Your friends they' re jerks | |
nǐ de péng yǒu dōu shì xiē dāi zi | |
And when you act like them, just know it hurts | |
dāng nǐ de xíng wèi hé tā men yī yàng nà zhǐ huì shāng le wǒ | |
I wanna be with the one I know | |
wǒ xiǎng hé wǒ suǒ rèn shí de nà gè nǐ zài yì qǐ | |
And the 7th thing I hate the most that you do | |
ér zhè dì qī jiàn shì qíng yě zhèng hǎo shì wǒ zuì tǎo yàn nǐ zuò de | |
You make me love you | |
nà jiù shì nǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ | |
It' s awkward and it' s silent | |
zhè shì gān gà chén mò de shí kè | |
As I wait for you to say | |
wǒ zhèng děng dài nǐ shuō chū kǒu | |
What I need to hear now | |
wǒ suǒ xū yào tīng dào de | |
Your sincere apology | |
nǐ zhēn xīn chéng yì de dào qiàn | |
When you mean it, I' ll believe it | |
nǐ yǒu zhè gè xīn yì wǒ huì xiāng xìn | |
If you text it, I' ll delete it | |
rú guǒ nǐ shì chuán jiǎn xùn wǒ huì jiāng huì tā shān chú | |
Let' s be clear | |
ràng wǒ men kāi chéng bù gōng de shuō ba | |
I' m not coming back | |
wǒ jiāng bù huì huí lái | |
You' re taking 7 steps here | |
nǐ zhèng cháo xiàng zhè lǐ zǒu le 7 bù | |
The 7 things I hate about you | |
qī jiàn wǒ tǎo yàn nǐ de shì | |
You' re vain, your games, you' re insecure | |
nǐ hěn zì fù nǐ de bǎ xì nǐ de bù kě kào | |
You love me, you like her | |
nǐ ài zhe wǒ nǐ yě xǐ huān tā | |
You make me laugh, you make me cry | |
nǐ dòu wǒ xiào yòu ràng wǒ kū | |
I don' t know which side to buy | |
wǒ bù zhī dào wǒ yīng gāi xǐ huān nǎ yī gè | |
You' re friends, they' re jerks nǐ de péng yǒu dōu shì xiē dāi zi | |
When you act like them, just know it hurts | |
dāng nǐ de xíng wèi hé tā men yī yàng nà zhǐ huì shāng le wǒ | |
I wanna be with the one I know | |
wǒ xiǎng hé wǒ suǒ rèn shí de nà gè nǐ zài yì qǐ | |
And the 7th thing I hate the most that you do | |
ér zhè dì qī jiàn shì qíng yě zhèng hǎo shì wǒ zuì tǎo yàn nǐ zuò de | |
You make me love you | |
nà jiù shì nǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ | |
And compared to all the great things | |
That would take too long to write | |
bǐ qǐ nèi xiē xū yào huā hěn duō shí jiān cái néng zhuàn xiě wán chéng de jù zuò | |
I should probably mention the 7 that I like | |
yě xǔ wǒ yīng shuō shuō wǒ xǐ huān nǐ qī jiàn de shì | |
The 7 things I like about you | |
qī jiàn wǒ xǐ huān nǐ de shì | |
Your hair, your eyes, your old Levi' s | |
nǐ de tóu fà nǐ de yǎn jīng nǐ pò jiù de niú zǎi kù | |
When we kiss i' m hypnotized | |
dāng wǒ men jiē wěn shí wǒ gǎn dào zhe mí | |
You make me laugh, you make me cry | |
nǐ dòu wǒ xiào yòu ràng wǒ kū | |
But I guess that' s both I' ll have to buy | |
dàn wǒ xiǎng wǒ liǎng zhě dōu bì xū jiē shòu | |
Your hand in mine | |
wǒ men shí zhǐ xiāng kòu | |
When we' re intertwined, everything' s alright | |
dāng wǒ liǎ shǒu zhe bǐ cǐ yī qiè dōu huì hěn hǎo de | |
I wanna be with the one I know | |
wǒ xiǎng hé wǒ suǒ rèn shí de nà gè nǐ zài yì qǐ | |
And the 7th thing I like the most that you do | |
ér zhè dì qī jiàn shì qíng yě zhèng hǎo shì wǒ zuì xǐ huān nǐ zuò de | |
You make me love you | |
nà jiù shì nǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ | |
You do | |
nà jiù shì nǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ |