ゆ・れ・て・湘南

歌曲 ゆ・れ・て・湘南
歌手 石川秀美
专辑 懐かしの「平凡ソング」ヒット・パレード Vol.4 昭和50年代・60年代合并号

歌词

[00:00.00] 作曲 : 小田裕一郎
[00:01.00] 作词 : 松本隆
[00:12.00]
[00:14.81] サヨナラって夏の海に
[00:18.04] 夕陽が言う
[00:21.22] 淋しさの背中に頬寄せて
[00:27.58] きれいな涙が歌うよに
[00:34.04] 海を見てたね My Little Girl
[00:38.34]
[00:40.41] 時はいつも急ぎ足で
[00:43.53] 過ぎてゆくよ
[00:46.88] 君だって大人の顔をして
[00:53.18] 忘れてしまうよ ボクたちの
[00:59.60] 短い真夏を My Little Girl
[01:04.35]
[01:06.02] ゆれて 海岸ロード
[01:09.20] 走る バックミラーに
[01:12.48] 映る江ノ島さ Please Please Me
[01:18.84] ゆれて ゆれて湘南
[01:22.02] 君は最後まで優しさを
[01:26.96] 忘れなかったね
[01:30.08]
[01:44.42] サーフボード抱えながら
[01:47.60] 人が渡る
[01:50.78] 重そうな青春抱きしめて
[01:57.19] 愛して疲れたボクたちの
[02:03.60] 横顔みたいさ My Little Girl
[02:08.55]
[02:10.02] ゆれて 海岸ロード
[02:13.22] ひとり レモネード飲む
[02:16.34] 君が好きだった Hold Your Hand
[02:22.81] ゆれて ゆれて湘南
[02:26.00] ひびく波のララバイ
[02:29.22] そして夏に背を向けて
[02:33.97]
[02:35.58] ゆれて 海岸ロード
[02:38.76] 走る バックミラーに
[02:42.00] 映る江ノ島さ Please Please Me
[02:48.30] ゆれて ゆれて湘南
[02:51.53] 君は最後まで優しさを
[02:56.55] 忘れなかったね

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xiǎo tián yù yī láng
[00:01.00] zuò cí : sōng běn lóng
[00:12.00]
[00:14.81] xià hǎi
[00:18.04] xī yáng yán
[00:21.22] lín bèi zhōng jiá jì
[00:27.58] lèi gē
[00:34.04] hǎi jiàn My Little Girl
[00:38.34]
[00:40.41] shí jí zú
[00:43.53] guò
[00:46.88] jūn dà rén yán
[00:53.18] wàng
[00:59.60] duǎn zhēn xià My Little Girl
[01:04.35]
[01:06.02] hǎi àn
[01:09.20] zǒu
[01:12.48] yìng jiāng dǎo Please Please Me
[01:18.84] xiāng nán
[01:22.02] jūn zuì hòu yōu
[01:26.96] wàng
[01:30.08]
[01:44.42] bào
[01:47.60] rén dù
[01:50.78] zhòng qīng chūn bào
[01:57.19] ài pí
[02:03.60] héng yán My Little Girl
[02:08.55]
[02:10.02] hǎi àn
[02:13.22] yǐn
[02:16.34] jūn hǎo Hold Your Hand
[02:22.81] xiāng nán
[02:26.00]
[02:29.22] xià bèi xiàng
[02:33.97]
[02:35.58] hǎi àn
[02:38.76] zǒu
[02:42.00] yìng jiāng dǎo Please Please Me
[02:48.30] xiāng nán
[02:51.53] jūn zuì hòu yōu
[02:56.55] wàng

歌词大意

[00:14.81] xī yáng duì zhe xià tiān de hǎi yáng
[00:18.04] shuō zhe zài jiàn
[00:21.22] jiāng liǎn páng tiē jìn nà jì mò de hòu bèi
[00:27.58] rú tóng shǎn shǎn fā guāng de yǎn lèi zài gē chàng
[00:34.04] qǐng zhù shì zhe hǎi yáng my little girl
[00:40.41] shí guāng rěn rǎn
[00:43.53] bái jū guò xì
[00:46.88] nǐ yě biàn chéng dà rén le
[00:53.18] wàng què le ba wǒ men nà
[00:59.60] duǎn zàn de shèng xià my little girl
[01:06.02] yáo huàng zhe zài hǎi biān de gōng lù
[01:09.20] bēn pǎo zhe
[01:12.48] hòu shì jìng lǐ yìng zhào zhe jiāng zhī dǎo de yǐng zi please please me
[01:18.84] yáo huàng ya yáo huàng ya xiāng nán
[01:22.02] nǐ zhí dào zuì hòu dōu
[01:26.96] méi néng jiāng nà fèn wēn róu wàng què ne
[01:44.42] rén men zhuā zhe chōng làng bǎn
[01:47.60] cóng hǎi biān chuān guò
[01:50.78] jǐn yōng zhe nà chén zhòng de qīng chūn
[01:57.19] jiù xiàng yǐ jīng duì ài gǎn dào pí bèi de
[02:03.60] wǒ men de cè liǎn nà bān my little girl
[02:10.02] yáo huàng zhe zài hǎi biān de gōng lù
[02:13.22] yí ge rén hē zhe nǐ céng xǐ huān guò de
[02:16.34] níng méng zhī hold your hand
[02:22.81] yáo huàng ya yáo huàng ya xiāng nán
[02:26.00] huí xiǎng de bō làng de yáo lán qǔ
[02:29.22] yú shì xià tiān bèi duì zhe wǒ lí kāi
[02:35.58] yáo huàng zhe zài hǎi biān de gōng lù
[02:38.76] bēn pǎo zhe
[02:42.00] hòu shì jìng lǐ yìng zhào zhe jiāng zhī dǎo de yǐng zi please please me
[02:48.30] yáo huàng ya yáo huàng ya xiāng nán
[02:51.53] nǐ zhí dào zuì hòu dōu
[02:56.55] méi néng jiāng nà fèn wēn róu wàng què ne