歌曲
歌手 YoungStar
专辑 ベスト・フォーク100曲~青春のFolk&Pops~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 端田宣彦
[00:01.00] 作词 : 北山 修 
[00:14.49] 人は誰もただ一人旅に出て
[00:23.45] 人は誰もふるさとを振り返る
[00:32.27] ちょっぴりさびしくて
[00:36.74] 振り返っても
[00:41.12] そこにはただ風が
[00:45.55] 吹いているだけ
[00:50.08] 人は誰も 人生につまずいて
[00:58.74] 人は誰も 夢破れ振り返る
[01:08.25] プラタナスの枯葉舞う冬の道で
[01:16.26] プラタナスの散る音に振り返る
[01:25.27] 帰っておいでよと
[01:29.74] 振り返っても
[01:33.88] そこにはただ風が
[01:38.26] 吹いているだけ
[01:42.74] 人は誰も 恋をした切なさに
[01:51.56] 人は誰も 耐えきれず振り返る
[02:18.57] 何かをもとめて
[02:23.10] 振り返っても
[02:27.34] そこにはただ風が
[02:31.82] 吹いているだけ
[02:38.59] 振り返らずただ一人一歩ずつ
[02:47.20] 振り返らず
[02:49.34] 泣かないで歩くんだ
[02:56.16] 何かをもとめて
[03:00.64] 振り返っても
[03:04.92] そこにはただ風が
[03:09.50] 吹いているだけ
[03:13.78] 吹いているだけ
[03:18.17] 吹いているだけ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : duān tián xuān yàn
[00:01.00] zuò cí : běi shān xiū 
[00:14.49] rén shuí yī rén lǚ chū
[00:23.45] rén shuí zhèn fǎn
[00:32.27]
[00:36.74] zhèn fǎn
[00:41.12] fēng
[00:45.55] chuī
[00:50.08] rén shuí rén shēng
[00:58.74] rén shuí mèng pò zhèn fǎn
[01:08.25] kū yè wǔ dōng dào
[01:16.26] sàn yīn zhèn fǎn
[01:25.27] guī
[01:29.74] zhèn fǎn
[01:33.88] fēng
[01:38.26] chuī
[01:42.74] rén shuí liàn qiè
[01:51.56] rén shuí nài zhèn fǎn
[02:18.57]
[02:23.10] zhèn fǎn
[02:27.34] fēng
[02:31.82] chuī
[02:38.59] zhèn fǎn yī rén yī bù
[02:47.20] zhèn fǎn
[02:49.34] qì bù
[02:56.16]
[03:00.64] zhèn fǎn
[03:04.92] fēng
[03:09.50] chuī
[03:13.78] chuī
[03:18.17] chuī

歌词大意

[00:14.49] nǐ hé wǒ hé tā dōu shì yí yàng gū dú tà shàng le lǚ tú
[00:23.45] yǒu shí hou xīn dǐ fàn qǐ yī sī wú zhù xiǎng huí wàng gù tǔ
[00:32.27] yǐ yàn juàn le yī rén dú chǔ
[00:36.74] bù jīn huí shǒu pàn gù
[00:41.12] ér bǐ fāng kōng yǒu fēng shēng cōng cù
[00:45.55] chú cǐ zhī wài wú tā wù
[00:50.08] nǐ hé wǒ hé tā dōu céng yí yàng hú tú xuǎn zé le wān lù
[00:58.74] yǒu shí hou yīn wèi mèng xiǎng huà zuò xū wú xiǎng huí wàng gù tǔ
[01:08.25] fǎ wú de qiū yè suí fēng piān xiān qǐ wǔ luò yú dōng tiān de xiǎo lù
[01:16.26] shù yè luò dì de shēng yīn yě yǐ gān kū tí xǐng wǒ huí shǒu pàn gù
[01:25.27] tā sù shuō zhe" huí dào zuì chū"
[01:29.74] wǒ bù jīn huí shǒu pàn gù
[01:33.88] ér bǐ fāng kōng yǒu fēng shēng cōng cù
[01:38.26] chú cǐ zhī wài wú tā wù
[01:42.74] nǐ hé wǒ hé tā dōu yǒu shēn ài zēng wù jīng lì guò tòng chǔ
[01:51.56] yǒu shí hou yě huì nán nài zhè fèn gū kǔ xiǎng huí wàng gù tǔ
[02:18.57] yī zhí kě qiú zhe nà fèn wēn dù
[02:23.10] bù jīn huí shǒu pàn gù
[02:27.34] ér bǐ fāng kōng yǒu fēng shēng cōng cù
[02:31.82] chú cǐ zhī wài wú tā wù
[02:38.59] wù zài huí shǒu jiù zhè yàng yī bù yī bù zǒu xià qù bié tíng zhù
[02:47.20] wù zài huí shǒu nǐ wǒ yě bù bì zài kū
[02:49.34] yǒng gǎn mài chū jiǎo bù
[02:56.16] yī zhí kě qiú zhe mǒu xiē shì wù
[03:00.64] bù jīn huí shǒu pàn gù
[03:04.92] ér bǐ fāng kōng yǒu fēng shēng cōng cù
[03:09.50] chú cǐ zhī wài wú tā wù
[03:13.78] chú cǐ zhī wài wú tā wù
[03:18.17] bù guò shì fēng shēng cōng cù