帰って来たヨッパライ - 歌词

歌词

[00:00.00]	作曲 : 加藤和彦
[00:01.00]	作词 : ザ・フォーク・パロディ・ギャング
[00:04.43]	おらは死んじまっただ
[00:07.30]	おらは死んじまっただ
[00:10.07]	おらは死んじまっただ天国に行っただ
[00:16.13]	長い階段を雲の階段を
[00:21.88]	おらは登っただふらふらと
[00:27.97]	おらはよたよたと登り続けただ
[00:33.76]	やっと天国の門についただ
[00:47.07]	天国よいとこ一度はおいで
[00:49.97]	酒はうまいし
[00:51.17]	ねえちゃんはきれいだ
[00:52.93]	ワーワーワッワー
[00:57.52]	おらが死んだのは
[01:00.22]	酔っぱらい運転で
[01:09.32]	おらは死んじまっただ
[01:12.19]	おらは死んじまっただ
[01:14.98]	おらは死んじまっただ天国に行っただ
[01:21.02]	だけど天国にゃこわい神様が
[01:26.83]	酒を取り上げていつもどなるんだ
[01:34.11]	(セリフ)「なあおまえ、天国ちゅうとこは
[01:38.41]	そんなに甘いもんやおまへんのや
[01:41.86]	もっとまじめにやれ」
[01:45.93]	天国よいとこ一度はおいで
[01:48.80]	酒はうまいし
[01:50.04]	ねえちゃんはきれいだ
[01:51.85]	ワーワーワッワー
[01:56.35]	毎日酒をおらは飲みつづけ
[02:02.03]	神様の事をおらはわすれただ
[02:09.28]	(セリフ)「なあおまえ、まだそんな事ばかり
[02:13.73]	やってんのでっかほなら出てゆけ」
[02:20.18]	そんなわけでおらは追い出され
[02:25.85]	雲の階段を降りて行っただ
[02:31.58]	長い階段をおらは降りただ
[02:37.53]	ちょっとふみはずして
[02:46.30]	おらの目がさめた畑のど真中
[02:52.03]	おらは生きかえっただ
[02:54.88]	おらは生きかえっただ

拼音

[00:00.00]	zuò qǔ : jiā téng hé yàn
[00:01.00]	zuò cí :
[00:04.43]	sǐ
[00:07.30]	sǐ
[00:10.07]	sǐ tiān guó xíng
[00:16.13]	zhǎng jiē duàn yún jiē duàn
[00:21.88]	dēng
[00:27.97]	dēng xu
[00:33.76]	tiān guó mén
[00:47.07]	tiān guó yí dù
[00:49.97]	jiǔ
[00:51.17]
[00:52.93]
[00:57.52]	sǐ
[01:00.22]	zuì yùn zhuǎn
[01:09.32]	sǐ
[01:12.19]	sǐ
[01:14.98]	sǐ tiān guó xíng
[01:21.02]	tiān guó shén yàng
[01:26.83]	jiǔ qǔ shàng
[01:34.11]	tiān guó
[01:38.41]	gān
[01:41.86]
[01:45.93]	tiān guó yí dù
[01:48.80]	jiǔ
[01:50.04]
[01:51.85]
[01:56.35]	měi rì jiǔ yǐn
[02:02.03]	shén yàng shì
[02:09.28]	shì
[02:13.73]	chū
[02:20.18]	zhuī chū
[02:25.85]	yún jiē duàn jiàng xíng
[02:31.58]	zhǎng jiē duàn jiàng
[02:37.53]
[02:46.30]	mù tián zhēn zhōng
[02:52.03]	shēng
[02:54.88]	shēng

歌词大意

[00:04.43]	wǒ sǐ diào la
[00:07.30]	wǒ sǐ diào la
[00:10.07]	wǒ sǐ diào la yào qù tiān guó la
[00:16.13]	pá guò cháng zhǎng de lóu tī, pá shàng le yún tī
[00:21.88]	wǒ zhōng yú pá shǎng qù la, qīng piāo piāo de
[00:27.97]	wǒ jì xù zuǒ yáo yòu huǎng dì pá
[00:33.76]	zhōng yú mō dào le tiān guó de mén biān la!
[00:47.07]	lái guò yī cì jiù míng bái tiān guó shì gè hǎo dì fāng
[00:49.97]	jiǔ yě hǎo hē
[00:51.17]	xiǎo jiě jie dōu chāo zhèng
[00:52.93]	wa ó wa ó wa ó
[00:57.52]	wǒ men shì yīn wèi
[01:00.22]	jiǔ hòu jià shǐ sǐ diào de
[01:09.32]	wǒ sǐ diào la
[01:12.19]	wǒ sǐ diào la
[01:14.98]	sǐ diào rán hòu shàng tiān guó la
[01:21.02]	dàn shì zài tiān guó miāo yǒu kě wù de shén xiān
[01:26.83]	ná zǒu wǒ de jiǔ bù huán gěi wǒ
[01:34.11]	wèi nà gè shuí, tiān guó nǎ lǐ yǒu
[01:38.41]	zhè me pián yí de shì qíng
[01:41.86]	gěi wǒ rèn zhēn yì diǎn a wèi
[01:45.93]	lái guò yī cì jiù míng bái tiān guó shì gè hǎo dì fāng
[01:48.80]	jiǔ yě hǎo hē
[01:50.04]	xiǎo jiě jie dōu chāo zhèng
[01:51.85]	wa ó wa ó wa ó
[01:56.35]	wǒ měi tiān dū hē jiǔ
[02:02.03]	wàng jì shén xiān bài tuō de shì qíng le
[02:09.28]	tái cí wèi nà gè shuí, rú guǒ hái lǎo shì gàn zhè zhǒng shì
[02:13.73]	jiù gěi wǒ gǔn chū qù
[02:20.18]	suǒ yǐ wǒ jiù bèi gǎn chū lái la
[02:25.85]	zǒu xià yún tī
[02:31.58]	zǒu xià cháng cháng dé lóu tī
[02:37.53]	jié guǒ cǎi kōng le
[02:46.30]	wǒ zhēng kāi yǎn jīng, tǎng zài tián yě zhōng jiān
[02:52.03]	wǒ huó guò lái la
[02:54.88]	wǒ sǐ ér fù shēng la

歌曲	帰って来たヨッパライ
歌手	ザ・フォーク・クルセダーズ
专辑	ベスト・フォーク100曲~青春のFolk&Pops~