お嫁においで

歌曲 お嫁においで
歌手 加山雄三
专辑 青春歌年鑑 1966

歌词

[00:00.00] 作曲 : 弾厚作
[00:00.333] 作词 : 岩谷时子
[00:01.000]
[00:09.000] もしもこの船で
[00:13.000] 君の幸せ見つけたら
[00:19.000] すぐに帰るから
[00:23.000] 僕のお嫁においで
[00:28.000] 月もなく淋しい
[00:32.000] 暗い夜も
[00:37.000] 僕に歌う
[00:42.000] 君の微笑み
[00:46.000] 船が見えたなら
[00:50.000] ぬれた体で駆けて来い
[00:56.000] 珊瑚でこさえた
[00:59.000] 赤い指輪あけよう
[01:04.000]
[01:14.000] もしもこの海で
[01:18.000] 君の幸せ見つけたら
[01:23.000] すぐに帰るから
[01:27.000] 僕のお嫁においで
[01:32.000] 波も夢を見てる
[01:36.000] 星の夜は
[01:41.000] 僕に揺れる
[01:46.000] 君のささやき
[01:50.000] 船が見えたなら
[01:54.000] ぬれた体でとんでこい
[02:00.000] 空へ抱きあげて
[02:03.000] 燃えるくちずけしよう

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dàn hòu zuò
[00:00.333] zuò cí : yán gǔ shí zi
[00:01.000]
[00:09.000] chuán
[00:13.000] jūn xìng jiàn
[00:19.000] guī
[00:23.000] pú jià
[00:28.000] yuè lín
[00:32.000] àn yè
[00:37.000] pú gē
[00:42.000] jūn wēi xiào
[00:46.000] chuán jiàn
[00:50.000] tǐ qū lái
[00:56.000] shān hú
[00:59.000] chì zhǐ lún
[01:04.000]
[01:14.000] hǎi
[01:18.000] jūn xìng jiàn
[01:23.000] guī
[01:27.000] pú jià
[01:32.000] bō mèng jiàn
[01:36.000] xīng yè
[01:41.000] pú yáo
[01:46.000] jūn
[01:50.000] chuán jiàn
[01:54.000]
[02:00.000] kōng bào
[02:03.000] rán

歌词大意

[00:09.000] rú guǒ chéng zhe zhè sōu chuán
[00:13.000] néng zhǎo dào gěi nǐ de xìng fú
[00:19.000] wǒ jiù mǎ shàng huí jiā
[00:23.000] qǐng nǐ jià gěi wǒ
[00:28.000] jí shǐ zài méi yǒu yuè guāng de
[00:32.000] hēi yè lǐ
[00:37.000] yǒu wǒ chàng gē gěi nǐ tīng
[00:42.000] nǐ de wēi xiào
[00:46.000] rú guǒ nǐ kàn dào chuán yǐng
[00:50.000] kuài tiào jìn shuǐ lǐ pǎo dào wǒ shēn biān
[00:56.000] wǒ yào bǎ
[00:59.000] shān hú zuò de hóng sè jiè zhǐ sòng gěi nǐ
[01:14.000] rú guǒ chuǎng guò zhè piàn chuán
[01:18.000] néng zhǎo dào gěi nǐ de xìng fú
[01:23.000] wǒ jiù mǎ shàng huí jiā
[01:27.000] qǐng nǐ jià gěi wǒ
[01:32.000] hǎi làng zuò zhe mèng
[01:36.000] fán xīng mǎn tiān de yè lǐ
[01:41.000] wǒ gēn zhe yáo a yáo
[01:46.000] nǐ de qīng shēng ěr yǔ
[01:50.000] rú guǒ nǐ kàn dào le chuán yǐng
[01:54.000] qǐng nǐ fēi bēn dào wǒ shēn biān
[02:00.000] wǒ yào bǎ nǐ gāo gāo bào qǐ
[02:03.000] gěi nǐ gè rè liè de wěn