王将

歌曲 王将
歌手 村田英雄
专辑 青春歌年鑑 1961

歌词

[00:29.840] 吹けば飞ぶよな 将棋の驹に
[00:39.400] 赌けた命を 笑わば笑え
[00:49.410] うまれ浪花の八百八桥
[00:59.030] 月も知ってる 俺らの意气地
[01:29.590] あの手この手の 思案を胸に
[01:39.320] やぶれ长屋で 今年も暮れた
[01:49.370] 愚痴も言わずに 女房の小春
[01:58.860] つくる笑颜が いじらしい
[02:20.030] 明日は东京に 出て行くからは
[02:30.160] なにがなんでも 胜たねばならぬ
[02:40.420] 空に灯がつく 通天阁に
[02:50.150] おれの斗志が また燃える

拼音

[00:29.840] chuī fēi jiàng qí jū
[00:39.400] dǔ mìng xiào xiào
[00:49.410] làng huā bā bǎi bā qiáo
[00:59.030] yuè zhī ǎn yì qì dì
[01:29.590] shǒu shǒu sī àn xiōng
[01:39.320] zhǎng wū jīn nián mù
[01:49.370] yú chī yán nǚ fáng xiǎo chūn
[01:58.860] xiào yán
[02:20.030] míng rì dōng jīng chū xíng
[02:30.160] shèng
[02:40.420] kōng dēng tōng tiān gé
[02:50.150] dòu zhì rán

歌词大意

[00:29.840] zài yī chuī jí fēi de jiàng qí zi shàng
[00:39.400] dǔ shàng le xìng mìng xiǎng xiào jiù xiào ba
[00:49.410] wǒ men de zì zūn xīn zì yǒu
[00:59.030] gù xiāng làng huā de qiān liú wàn qiáo yǔ míng yuè zhī xiǎo
[01:29.590] zhè yī zhāo nà yī bù yùn chóu wéi wò yú xiōng
[01:39.320] zài pò làn de dà zá yuàn lǐ yòu guò le yī nián
[01:49.370] háo wú yuàn yán de lǎo pó xiǎo chūn
[01:58.860] zhàn fàng de xiào róng zhēn shì rě rén lián ài ya
[02:20.030] míng tiān jiù yào chū fā shàng dōng jīng le
[02:30.160] wú lùn rú hé dōu dé huò shèng
[02:40.420] wàng zhe dēng huǒ tōng míng de tōng tiān gé
[02:50.150] wǒ de dòu zhì yòu zhòng rán le