梦先案内人

歌曲 梦先案内人
歌手 山口百恵
专辑 青春歌年鑑 1977

歌词


[00:12.227] 随燕南飞制作
[00:20.558] 月 夜の海に 二人の乗ったゴンドラが
[00:30.254] 波 も立てずにすべっ てゆきます
[00:36.669] 朝 の気配が 東 の空 をほんのりと
[00:42.877] ワインこぼした 色 に染めてゆく
[00:48.673] そんな そんな夢 を見ました
[00:55.735] あなたは時 々 振り向き
[01:05.467] 微笑ながら合 図に 肩をすくめても
[01:10.815] ちょっぴり眠い夜明け前です
[01:18.533] 三日月模様 空が尖ってゴンドラも
[01:30.218] スピード上げて進んでゆきます
[01:36.382] 朝は半分 ビロード製の幕上げて
[01:43.914] 水の表面を鏡にしてゆく
[01:50.630] そんな そんな夢を見ました
[01:58.757] あなたは時々振り向き
[02:03.757] ときめく胸にほのかな愛のやさしさが
[02:16.429] 込み上げてくる夜明け前です
[02:38.226] 月は光を朝に隠して影だけが
[02:44.734] 白く細い線になりました
[02:50.996] 太陽が今 たくさんの雲従えて
[03:00.18] きらめきながら昇ってゆきます
[03:06.678] そんな そんな夢を見(み)ました
[03:14.140] あなたは時々振り向き
[03:18.938] 見つめる二人生きてることの喜(よろこ)びに
[03:30.613] 言葉を失くす夜明け前です
[03:36.177] 言葉を失くす夜明け前です

拼音

[00:12.227] suí yàn nán fēi zhì zuò
[00:20.558] yuè yè hǎi  èr rén chéng
[00:30.254] bō lì
[00:36.669] cháo qì pèi  dōng kōng
[00:42.877] sè rǎn
[00:48.673]   mèng jiàn
[00:55.735] shí zhèn xiàng
[01:05.467] wēi xiào hé tú jiān
[01:10.815] mián yè míng qián
[01:18.533] sān rì yuè mó yàng  kōng jiān
[01:30.218] shàng jìn
[01:36.382] cháo bàn fēn  zhì mù shàng
[01:43.914] shuǐ biǎo miàn jìng
[01:50.630]   mèng jiàn
[01:58.757] shí zhèn xiàng
[02:03.757] xiōng ài
[02:16.429] ru shàng yè míng qián
[02:38.226] yuè guāng cháo yǐn yǐng
[02:44.734] bái xì xiàn
[02:50.996] tài yáng jīn  yún cóng
[03:00.18] shēng
[03:06.678]   mèng jiàn
[03:14.140] shí zhèn xiàng
[03:18.938] jiàn èr rén shēng xǐ
[03:30.613] yán yè shī yè míng qián
[03:36.177] yán yè shī yè míng qián

歌词大意

[00:20.17] yuè yè xià de dà hǎi wǒ liǎ chéng zuò zhe xiǎo tǐng
[00:27.92] bù qǐ làng huā píng jìng dì huá xíng
[00:35.39] qīng chén de qì fēn jiù xiàng yì chū de hóng jiǔ
[00:43.12] jiāng dōng fāng de tiān kōng wēi wēi dì rǎn hóng
[00:49.47] wǒ mèng jiàn le zhè gè qíng jǐng
[00:57.39] nǐ jǐn zhāng dì huí zhuǎn shēn lái duì wǒ zhǎ yǎn zhǎ yǎn yòu qīn wěn
[01:05.01] yòng wēi xiào shì yì suō qǐ jiān bǎng
[01:12.29] zhè shì gè shāo yǒu juàn yì de líng chén
[01:22.81] wān wān yuè liàng de tiān kōng kàn zhe xiàng jiān jiān de
[01:30.57] xiǎo tǐng yě jiā sù xiàng qián shǐ jìn
[01:37.98] qīng chén jiāng bàn biān tiān é róng de wéi mù lā kāi
[01:45.65] jiāng shuǐ miàn dàng chéng le jìng zi
[01:52.20] wǒ mèng jiàn le zhè gè qíng jǐng
[01:59.87] nǐ jǐn zhāng dì huí zhuǎn shēn lái duì wǒ zhǎ yǎn zhǎ yǎn yòu qīn wěn
[02:07.67] jī dòng de xīn zhōng yǐn yuē yǒu ài de wēn róu
[02:14.74] zài yǒng dòng de lí míng qián
[02:38.58] zǎo shàng de guāng réng yīn yuè liàng ér yǐn cáng
[02:45.99] zhǐ yǒu tā de yǐng zi biàn chéng le xì xì de yī tiáo bái xiàn
[02:54.18] dà piàn de yún xiàn zài jǐn suí zhe de tài yáng
[03:01.22] zhèng shǎn yào guāng máng huǎn huǎn shēng qǐ
[03:07.69] wǒ mèng jiàn le zhè gè qíng jǐng
[03:15.48] nǐ jǐn zhāng dì huí zhuǎn shēn lái duì wǒ zhǎ yǎn zhǎ yǎn yòu qīn wěn
[03:23.11] xiāng hù zhù shì de èr rén gǎn dào gòng tóng shēng huó de xǐ yuè
[03:30.25] yīn ér wàng jì yán yǔ de lí míng
[03:37.72] yīn ér wàng jì yán yǔ de lí míng