作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
Oh my love for the first time in my life, | |
在我生命中经历的第一次爱情, | |
My eyes are wide open, | |
让我经历了沧桑 | |
Oh my lover for the first time in my life, | |
我生命中第一位爱人, | |
My eyes can see, | |
我的眼睛里能够看见她 | |
I see the wind, | |
我看到了飘荡的风 | |
Oh I see the trees, | |
看到了茂密的森林, | |
Everything is clear in my heart, | |
所有的一切在我心中开始变得清晰。 | |
I see the clouds, | |
我看见了云霄, | |
Oh I see the sky, | |
我看到了湛蓝的天空, | |
Everything is clear in our world, | |
一切在我们的世界里如此清晰。 | |
Oh my love for the first time in my life | |
这是我生命中经历的第一次的爱情, | |
My mind is wide open | |
她让我的脑和心被打开; | |
Oh my lover for the first time in my life, | |
就是她,生命中的第一位爱人, | |
My mind can feel | |
让我的心灵能够感受到。 | |
I feel the sorrow, | |
一些忧伤, | |
I feel the dreams, | |
感受到了梦想, | |
Everything is clear in my heart, | |
万物在我的心中竟然变得如此的清晰。 | |
I feel life, | |
我感受到了生命, | |
Oh I feel love. | |
我感受到了你的爱 | |
Everything is clear in our world | |
所有的一切在我们的世界里瞬息可见 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Oh my love for the first time in my life, | |
zai wo sheng ming zhong jing li de di yi ci ai qing, | |
My eyes are wide open, | |
rang wo jing li le cang sang | |
Oh my lover for the first time in my life, | |
wo sheng ming zhong di yi wei ai ren, | |
My eyes can see, | |
wo de yan jing li neng gou kan jian ta | |
I see the wind, | |
wo kan dao le piao dang de feng | |
Oh I see the trees, | |
kan dao le mao mi de sen lin, | |
Everything is clear in my heart, | |
suo you de yi qie zai wo xin zhong kai shi bian de qing xi. | |
I see the clouds, | |
wo kan jian le yun xiao, | |
Oh I see the sky, | |
wo kan dao le zhan lan de tian kong, | |
Everything is clear in our world, | |
yi qie zai wo men de shi jie li ru ci qing xi. | |
Oh my love for the first time in my life | |
zhe shi wo sheng ming zhong jing li de di yi ci de ai qing, | |
My mind is wide open | |
ta rang wo de nao he xin bei da kai | |
Oh my lover for the first time in my life, | |
jiu shi ta, sheng ming zhong de di yi wei ai ren, | |
My mind can feel | |
rang wo de xin ling neng gou gan shou dao. | |
I feel the sorrow, | |
yi xie you shang, | |
I feel the dreams, | |
gan shou dao le meng xiang, | |
Everything is clear in my heart, | |
wan wu zai wo de xin zhong jing ran bian de ru ci de qing xi. | |
I feel life, | |
wo gan shou dao le sheng ming, | |
Oh I feel love. | |
wo gan shou dao le ni de ai | |
Everything is clear in our world | |
suo you de yi qie zai wo men de shi jie li shun xi ke jian |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Oh my love for the first time in my life, | |
zài wǒ shēng mìng zhòng jīng lì de dì yī cì ài qíng, | |
My eyes are wide open, | |
ràng wǒ jīng lì le cāng sāng | |
Oh my lover for the first time in my life, | |
wǒ shēng mìng zhòng dì yī wèi ài rén, | |
My eyes can see, | |
wǒ de yǎn jīng lǐ néng gòu kàn jiàn tā | |
I see the wind, | |
wǒ kàn dào le piāo dàng de fēng | |
Oh I see the trees, | |
kàn dào le mào mì de sēn lín, | |
Everything is clear in my heart, | |
suǒ yǒu de yī qiè zài wǒ xīn zhōng kāi shǐ biàn de qīng xī. | |
I see the clouds, | |
wǒ kàn jiàn le yún xiāo, | |
Oh I see the sky, | |
wǒ kàn dào le zhàn lán de tiān kōng, | |
Everything is clear in our world, | |
yī qiè zài wǒ men de shì jiè lǐ rú cǐ qīng xī. | |
Oh my love for the first time in my life | |
zhè shì wǒ shēng mìng zhòng jīng lì de dì yī cì de ài qíng, | |
My mind is wide open | |
tā ràng wǒ de nǎo hé xīn bèi dǎ kāi | |
Oh my lover for the first time in my life, | |
jiù shì tā, shēng mìng zhòng de dì yī wèi ài rén, | |
My mind can feel | |
ràng wǒ de xīn líng néng gòu gǎn shòu dào. | |
I feel the sorrow, | |
yī xiē yōu shāng, | |
I feel the dreams, | |
gǎn shòu dào le mèng xiǎng, | |
Everything is clear in my heart, | |
wàn wù zài wǒ de xīn zhōng jìng rán biàn de rú cǐ de qīng xī. | |
I feel life, | |
wǒ gǎn shòu dào le shēng mìng, | |
Oh I feel love. | |
wǒ gǎn shòu dào le nǐ de ài | |
Everything is clear in our world | |
suǒ yǒu de yī qiè zài wǒ men de shì jiè lǐ shùn xī kě jiàn |