| 歌曲 | Mulberry |
| 歌手 | V.A. |
| 专辑 | 太鼓の达人 オリジナルサウンドトラック“フルコンボ!” |
| [ti:Mulberry] | |
| [ar:茶太] | |
| [al:太鼓の達人 オリジナルサウンドトラック「フルコンボ！」] | |
| [00:00.00] | |
| [00:01.24] | Sun will rise, flowers bloom, beautiful landscape, |
| [00:07.56] | All the children havin' fun at the school. |
| [00:11.85] | |
| [00:12.51] | Old Man glances and smiles, |
| [00:16.00] | On the road back to his home. |
| [00:18.34] | Towards the sun setting old mulberry field. |
| [00:26.59] | |
| [00:27.71] | No one cares for the youth saying "I just want to be free". |
| [00:33.28] | His words are drowned out in the crowd. |
| [00:37.88] | Only Old Man heard his words and said "I know what you feel, |
| [00:43.50] | When I was young I hung around the mulberry tree." |
| [00:49.26] | |
| [00:50.28] | He cannot stop himself ask "Must be decided now". |
| [00:55.87] | A lunatic man knocks his head. |
| [01:00.49] | But losing his mind he ate the mulberry at that time, |
| [01:06.10] | Cos, I cannot stop my hands, |
| [01:08.53] | cannot stop my mouth, |
| [01:10.26] | my dreams will come true. |
| [01:12.30] | |
| [01:12.61] | Dream's over, an antique clock ticks past 8 AM. |
| [01:18.46] | He realized, he's done with freedom. |
| [01:22.39] | |
| [01:23.08] | Sun will rise, flowers bloom, beautiful landscape, |
| [01:29.44] | All the children havin' fun at the school. |
| [01:33.67] | |
| [01:34.33] | Old Man glances and smiles, |
| [01:37.88] | On the road back to his home. |
| [01:40.32] | Towards the sun setting old mulberry field. |
| [01:48.43] | |
| [01:49.73] |
| ti: Mulberry | |
| ar: chá tài | |
| al: tài gǔ dá rén ! | |
| [00:00.00] | |
| [00:01.24] | Sun will rise, flowers bloom, beautiful landscape, |
| [00:07.56] | All the children havin' fun at the school. |
| [00:11.85] | |
| [00:12.51] | Old Man glances and smiles, |
| [00:16.00] | On the road back to his home. |
| [00:18.34] | Towards the sun setting old mulberry field. |
| [00:26.59] | |
| [00:27.71] | No one cares for the youth saying " I just want to be free". |
| [00:33.28] | His words are drowned out in the crowd. |
| [00:37.88] | Only Old Man heard his words and said " I know what you feel, |
| [00:43.50] | When I was young I hung around the mulberry tree." |
| [00:49.26] | |
| [00:50.28] | He cannot stop himself ask " Must be decided now". |
| [00:55.87] | A lunatic man knocks his head. |
| [01:00.49] | But losing his mind he ate the mulberry at that time, |
| [01:06.10] | Cos, I cannot stop my hands, |
| [01:08.53] | cannot stop my mouth, |
| [01:10.26] | my dreams will come true. |
| [01:12.30] | |
| [01:12.61] | Dream' s over, an antique clock ticks past 8 AM. |
| [01:18.46] | He realized, he' s done with freedom. |
| [01:22.39] | |
| [01:23.08] | Sun will rise, flowers bloom, beautiful landscape, |
| [01:29.44] | All the children havin' fun at the school. |
| [01:33.67] | |
| [01:34.33] | Old Man glances and smiles, |
| [01:37.88] | On the road back to his home. |
| [01:40.32] | Towards the sun setting old mulberry field. |
| [01:48.43] | |
| [01:49.73] |
| [00:01.24] | tài yáng shēng qǐ, xiān huā shèng kāi, fēng jǐng měi lì |
| [00:07.56] | xué xiào lǐ de hái zǐ dōu hěn kuài lè |
| [00:12.51] | lǎo rén zài huí jiā de lù shàng |
| [00:16.00] | lòu chū cí xiáng yǎn shén hé xiào róng |
| [00:18.34] | miàn duì zhe tài yáng là xià de lǎo sāng yuán |
| [00:27.71] | méi rén zhù yì dào zhè gè nián qīng rén shuō de:" wǒ zhǐ xiǎng yào zì yóu" |
| [00:33.28] | tā de huà bèi yān mò zài rén qún zhōng |
| [00:37.88] | zhǐ yǒu lǎo rén tīng dào le tā de huà, bìng duì tā shuō:" wǒ zhī dào nǐ de gǎn shòu" |
| [00:43.50] | dāng wǒ hái xiǎo de shí hòu, wǒ jiù wéi zài sāng shù páng |
| [00:50.28] | tā qiǎng pò zì jǐ" bì xū xiàn zài zuò chū jué dìng" |
| [00:55.87] | rú tóng yí gè fēng zi qiāo tā de nǎo dài |
| [01:00.49] | dàn tā shī qù le lǐ zhì, bìng zài nà shí chī diào le shù shàng de sāng shèn |
| [01:06.10] | yīn wèi wǒ bù néng zǔ zhǐ wǒ de shǒu |
| [01:08.53] | bù néng zǔ zhǐ wǒ de zuǐ |
| [01:10.26] | wǒ de mèng xiǎng zhōng jiāng huì chéng zhēn |
| [01:12.61] | mèng yǐ jié shù, yí gè gǔ dǒng zhōng xiǎng guò le zǎo shàng 8 diǎn |
| [01:18.46] | tā cái yì shí dào, tā yǐ jīng shì zì yóu de le |
| [01:23.08] | tài yáng shēng qǐ, xiān huā shèng kāi, fēng jǐng měi lì |
| [01:29.44] | xué xiào lǐ de hái zǐ dōu hěn kuài lè |
| [01:34.33] | lǎo rén zài huí jiā de lù shàng |
| [01:37.88] | lòu chū cí xiáng yǎn shén hé xiào róng |
| [01:40.32] | miàn duì zhe tài yáng là xià de lǎo sāng yuán |