そこのけ!ジャイアンさまだ

歌曲 そこのけ!ジャイアンさまだ
歌手 木村昴
专辑 ドラえもん☆キャラクター・ソング・ベスト!

歌词

[00:05.09] 作詞：マイクスギヤマ
[00:07.48] 作曲：沢田完
[00:08.74]
[00:26.52] そこのけ!ジャマだ　オレさまだ!
[00:30.79] 泣く子もだまる　ガキ大将
[00:35.13] のび太やスネ夫は　イチコロさ
[00:39.19] かかってきてみろ　負けないぜ
[00:44.56]
[00:47.98] オレはむてきの
[00:51.96]
[00:56.26] ジャイアンさまだ!(ハッ!)
[01:01.31]
[01:02.05] つぎの野球の試合は、わがジャイアンズがぜったいに勝つんだ。
[01:06.90] おいのび太!この前みたいにヘマやらかしたら、しょうちしないからな!
[01:12.11] わかってんだろうな?
[01:13.59]
[01:18.05] それゆけ!どうだ　オレさまだ!
[01:22.25] エースで四番　かっこいい
[01:26.44] いいタマなげなきゃ　ぶっとばす
[01:30.60] ズバッとスイング　ホームラン
[01:35.13]
[01:39.42] オレがルールさ
[01:43.51]
[01:47.70] ジャイアンさまだ!(ソレッ!)
[01:52.09]
[01:53.10] ハンサムでスポーツばんのう、
[01:55.11] こんなオレさまの妹がやさしくてマンガのうまいジャイ子だ。
[02:00.20] このあいだもジャイ子がヒーローマンガが描けないと
[02:03.43] ごはんを3ばいしか食べずになやんでたんで、
[02:06.44] オレがモデルになってやったんだ。
[02:08.40]
[02:10.31] ヘンないしょうを着せられてカッコわるかったけど、
[02:13.73] かわいい妹のためだからしょうがない。
[02:17.40] できたマンガをのび太やスネ夫に見せたが「おもしろくない」っていったから
[02:22.63] ギッタギタにしてやったんだ。ほんとうにさいのうの分からないヤツらだ。
[02:28.22] エッヘン!気をとりなおして歌うぞ　なんだ?もんくあんのか?
[02:33.12]
[02:35.16] よくきけ!みんな　オレさまだ!
[02:39.32] あきちへ来いよ　リサイタル
[02:43.70] せんぶがじぶんの　リクエスト
[02:47.82] 歌ったあとには　サイン会
[02:52.06]
[02:56.68] 世界デビューだ
[03:00.62]
[03:04.73] ジャイアンさまだ!(オー)
[03:09.27]

拼音

[00:05.09] zuò cí:
[00:07.48] zuò qǔ: zé tián wán
[00:08.74]
[00:26.52] !　!
[00:30.79] qì zi　 dà jiàng
[00:35.13] tài fū　
[00:39.19] 　 fù
[00:44.56]
[00:47.98]
[00:51.96]
[00:56.26] !!
[01:01.31]
[01:02.05] yě qiú shì hé shèng.
[01:06.90] tài! qián!
[01:12.11] ?
[01:13.59]
[01:18.05] !　!
[01:22.25] sì fān　
[01:26.44] 　
[01:30.60] 　
[01:35.13]
[01:39.42]
[01:43.51]
[01:47.70] !!
[01:52.09]
[01:53.10]
[01:55.11] mèi zi.
[02:00.20] zi miáo
[02:03.43] 3 shí
[02:06.44] .
[02:08.40]
[02:10.31] zhe
[02:13.73] mèi.
[02:17.40] tài fū jiàn
[02:22.63] . fēn.
[02:28.22] ! qì gē　??
[02:33.12]
[02:35.16] !　!
[02:39.32] lái　
[02:43.70] 　
[02:47.82] gē　 huì
[02:52.06]
[02:56.68] shì jiè
[03:00.62]
[03:04.73] !
[03:09.27]

歌词大意

[00:05.09]
[00:26.52] cóng nà ràng kāi! zhēn ài shì běn dà yé jià dào
[00:30.79] kū de hái zi yě bù chū shēng hái zi wáng
[00:35.13] dà xióng xiǎo fū nǐ men liǎng gè
[00:39.19] tīng hǎo le bié gěi wǒ shū le
[00:47.98] wǒ shì zuì wú dí de
[00:56.26] pàng hǔ dà yé! hā!
[01:02.05] jiē xià lái de bàng qiú bǐ sài yǒu wǒ pàng hǔ jué duì néng yíng
[01:06.90] wèi dà xióng! zài fàn gēn zhī qián yí yàng de cuò wù wǒ jué duì bú huì ráo le nǐ!
[01:12.11] dǒng le ma?
[01:18.05] zhè gè! zěn me yàng shì běn dà yé!
[01:22.25] sì hào tóu shǒu shuài bào le
[01:26.44] rú guǒ bù tóu gè hǎo qiú kàn wǒ bù zòu nǐ
[01:30.60] má liū de lái gè běn lěi dǎ
[01:39.42] wǒ jiù shì guī zé
[01:47.70] pàng hǔ dà yé! zǒu nǐ!
[01:53.10] yīng jùn tǐ yù yòu hǎo
[01:55.11] zhè yàng běn dà yé de mèi mei shì jí wēn róu màn huà yòu bàng de jì zi
[02:00.20] zuì jìn jì zi huà bù chū lái yīng xióng màn huà
[02:03.43] biān fán nǎo wǎn fàn jiù chī le 3 bèi de fàn
[02:06.44] wǒ zhǐ hǎo qù dāng mó tè
[02:10.31] bèi pò chuān zhe qí guài de yī fú
[02:13.73] wèi le kě ài de mèi mei zhēn de shì méi bàn fǎ
[02:17.40] bǎ huà hǎo de màn huà ná gěi dà xióng xiǎo fū kàn jū rán shuō méi yì sī
[02:22.63] wǒ bǎ tā men zòu le yī dùn. zhēn shì yī qún bù dǒng de cái néng de jiā huo
[02:28.22] ya hā! tiáo zhěng jīng shén lái chàng gē gē shén me? yǒu yì jiàn ma?
[02:35.16] dà jiā! dōu gěi běn dà yé tīng hǎo le!
[02:39.32] dōu gěi wǒ lái kòng dì cān jiā yǎn chàng huì
[02:43.70] wǒ yào xuān bù zì jǐ de yāo qiú
[02:47.82] chàng gē jié shù hòu shì qiān míng huì
[02:56.68] shì shì jiè chū cì dēng tái de
[03:04.73] pàng hǔ dà yé! ó!