静かな夜に ~ReTracks

歌曲 静かな夜に ~ReTracks
歌手 田中理恵
专辑 机动戦士ガンダムSEED HDリマスタープロジェクトReunion Series 第一弾

歌词

[00:00.00] 作曲 : 佐桥俊彦
[00:01.00] 作词 : 梶浦由纪
[00:21.14] 静(しず)かなこの夜(よる)に 贵方(あなた)を待(ま)ってるの
[00:35.28] あのとき忘(わす)れた微笑(ほほえ)みを取(と)りに来(き)て
[00:49.55] あれから少(すこ)しだけ时间(じかん)が过(す)ぎて
[01:02.17] 想(おも)い出(で)が优(やさ)しくなったね
[01:15.20] 星(ほし)の降(ふ)る场所(ばしょ)で
[01:23.44] 贵方(あなた)が笑(わら)っていることを
[01:31.56] いつも愿(ねが)ってた
[01:37.42] 今(いま)远(とお)くても また会(あ)えるよね
[02:03.26] いつから微笑(ほほえ)みはこんなに儚(はかな)くて
[02:16.88] 一(ひと)つの间违(まちが)いで壊(こわ)れてしまうから
[02:28.38] 大切(たいせつ)なものだけを光(ひかり)にかえて
[02:39.52] 远(とお)い空(そら)越(こ)えて行(ゆ)く强(つよ)さで
[02:52.50] 星(ほし)の降(ふ)る场所(ばしょ)へ
[02:59.08] 想(おも)いを贵方(あなた)に届(とど)けたい
[03:05.86] いつも侧(そば)にいる
[03:11.86] その冷(つめ)たさを抱(だ)きしめるから ……
[03:26.82] 今(いま)远(とお)くてもきっと会(あ)えるね
[03:43.22] 静(しず)かな夜(よる)に

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zuǒ qiáo jùn yàn
[00:01.00] zuò cí : wěi pǔ yóu jì
[00:21.14] jìng yè guì fāng dài
[00:35.28] wàng wēi xiào qǔ lái
[00:49.55] shǎo shí jiān guò
[01:02.17] xiǎng chū yōu
[01:15.20] xīng jiàng chǎng suǒ
[01:23.44] guì fāng xiào
[01:31.56] yuàn
[01:37.42] jīn yuǎn huì
[02:03.26] wēi xiào méng
[02:16.88] yī jiān wéi huài
[02:28.38] dà qiè guāng
[02:39.52] yuǎn kōng yuè xíng qiáng
[02:52.50] xīng jiàng chǎng suǒ
[02:59.08] xiǎng guì fāng jiè
[03:05.86]
[03:11.86] lěng bào
[03:26.82] jīn yuǎn huì
[03:43.22] jìng yè

歌词大意

[00:21.14] zài zhè bān jì jìng de yè lǐ děng zhe nǐ
[00:35.28] chóng shí nà shí wàng jì le de wēi xiào
[00:49.55] jù lí dāng shí zhǐ yǒu duǎn duǎn de rì zi
[01:02.17] yī xiǎng dào jiù huì wēn róu qǐ lái
[01:15.20] qù dào xīng xīng jù luò de dì fāng
[01:23.44] qí qiú nǐ yǒng bǎo xiào róng
[01:31.56] jí shǐ xiàn zài yáo bù kě jí
[01:37.42] wǒ men yí dìng néng gòu chóng féng ba
[02:03.26] cóng hé shí qǐ nǐ de xiào róng biàn de rú cǐ piāo hū wú cháng
[02:16.88] zì cóng nà cì cuò wù kāi shǐ
[02:28.38] zhēn guì de huí yì chéng wéi le guāng shù
[02:39.52] qù xiàng yáo yuǎn de gāo kōng biàn de gèng qiáng
[02:52.50] qù dào xīng xīng jù luò de dì fāng
[02:59.08] xī wàng wǒ de sī niàn néng gòu chuán dào nǐ de xīn zhōng
[03:05.86] yǒng yuǎn zài nǐ shēn páng
[03:11.86] jí shǐ yào yǔ lěng mò xiāng yōng
[03:26.82] jí shǐ xiàn zài yáo bù kě jí wǒ men yí dìng néng gòu chóng féng
[03:43.22] zài zhè bān jì jìng de yè lǐ