ヒマワリ

歌曲 ヒマワリ
歌手 竹達彩奈
专辑 たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.

歌词

[00:00.00] ヒマワリ
[00:03.00] TVアニメ「たまゆら~hitotose~」挿入歌
[00:18.00]
[00:20.45] 広い海を见渡す丘 空を仰いだ
[00:33.09] 青い风がキミのシャツを そっとなびかせている
[00:45.78]
[00:46.27] 小さな电车 通り过ぎてゆく
[00:52.30] 昨日も今日も全部 想いを乗せて
[00:59.06] 交わした言叶 约束を 忘れないから いつまでも
[01:11.92]
[01:12.23] この手を伸ばせば すぐに届きそう
[01:21.04] 横颜を见つめるけど
[01:25.35] キミは気付かない 优しい笑颜でまだ
[01:33.68] 远くを见つめているだけ
[01:40.13]
[01:56.01] 远い记忆の片隅で キミを见ていた
[02:09.12] あの日笑いあった声も 空も変わらないけど
[02:21.65]
[02:22.08] 心のフレーム 鲜やかに染めて
[02:28.46] 柔らかな光の中 包まれたら
[02:34.91] 指先に触れた花びらが そっと未来に溶けてく
[02:48.27]
[02:48.59] 振り返ればいつも キミの面影が
[02:56.82] 淡く切なく响くの
[03:01.48] 新しい笑颜は 心の中でそっと
[03:09.33] 揺れる花のように咲いてる
[03:16.36]
[03:45.84] この手を伸ばせば すぐに届きそう
[03:54.73] 横颜を见つめるけど
[03:58.95] キミは気付かない 优しい笑颜でまだ
[04:07.08] 远くを见つめているだけ
[04:14.51]
[04:23.42] この手を伸ばせば すぐに届きそう
[04:32.39]
[04:37.47] 振り返ればいつも キミの面影が
[04:45.68]
[04:50.00] 终わり
[05:00.00]

拼音

[00:00.00]
[00:03.00] TV hitotose chā rù gē
[00:18.00]
[00:20.45] guǎng hǎi jiàn dù qiū  kōng yǎng
[00:33.09] qīng fēng 
[00:45.78]
[00:46.27] xiǎo diàn chē  tōng guò
[00:52.30] zuó rì jīn rì quán bù  xiǎng chéng
[00:59.06] jiāo yán yè  yuē shù  wàng 
[01:11.92]
[01:12.23] shǒu shēn  jiè
[01:21.04] héng yán jiàn
[01:25.35] qì fù  yōu xiào yán
[01:33.68] yuǎn jiàn
[01:40.13]
[01:56.01] yuǎn jì yì piàn yú  jiàn
[02:09.12] rì xiào shēng  kōng biàn
[02:21.65]
[02:22.08] xīn  xiān rǎn
[02:28.46] róu guāng zhōng  bāo
[02:34.91] zhǐ xiān chù huā  wèi lái róng
[02:48.27]
[02:48.59] zhèn fǎn  miàn yǐng
[02:56.82] dàn qiè xiǎng
[03:01.48] xīn xiào yán  xīn zhōng
[03:09.33] yáo huā xiào
[03:16.36]
[03:45.84] shǒu shēn  jiè
[03:54.73] héng yán jiàn
[03:58.95] qì fù  yōu xiào yán
[04:07.08] yuǎn jiàn
[04:14.51]
[04:23.42] shǒu shēn  jiè
[04:32.39]
[04:37.47] zhèn fǎn  miàn yǐng
[04:45.68]
[04:50.00] zhōng
[05:00.00]

歌词大意

[00:00.00] xiàng rì kuí
[00:03.00] TV dòng huà yù xiǎng chā rù gē
[00:20.45] zài tiào wàng zhe dà hǎi de qiū líng shàng yǎng wàng tiān kōng
[00:33.09] qīng fēng xú lái jiāng nǐ de chèn shān qīng qīng fú dòng
[00:46.27] xiǎo xiǎo de diàn chē cóng miàn qián jīng guò
[00:52.30] chéng zài zhe cǐ kè hé yǐ wǎng de huí yì
[00:59.06] hé nǐ shuō guò de huà xǔ xià de yuē dìng wǒ wú lùn hé shí dōu huì míng jì zài xīn
[01:12.23] shēn chū shǒu fǎng fú jiù kě yǐ chù pèng dào nǐ
[01:21.04] wǒ què zhǐ shì mò mò zhù shì zhe nǐ de cè yán
[01:25.35] nǐ méi yǒu chá jué zhǐ shì wēn róu dì wēi xiào
[01:33.68] jìng jìng zhù shì zhe yuǎn fāng
[01:56.01] zài yáo yuǎn jì yì de yī yú nǐ céng cún zài zài zhè lǐ
[02:09.12] nà tiān wǒ men jiāo zhī de xiào shēng nà piàn tiān kōng dōu bù céng gǎi biàn
[02:22.08] gěi xīn de biān kuàng rǎn shàng xuàn lì sè cǎi
[02:28.46] bèi róu hé de guāng bāo wéi zhe
[02:34.91] zhǐ jiān chù pèng guò de huā bàn jiù huì qiāo qiāo róng jìn wèi lái
[02:48.59] huí tóu kàn qù zǒng huì yǒu nǐ de miàn páng xiāng bàn
[02:56.82] xiē xǔ bēi shāng dì huí xiǎng
[03:01.48] huà zuò zhǎn xīn de xiào yán zài xīn zhōng
[03:09.33] rú yáo yè de huā duǒ bān qiāo qiāo zhàn fàng
[03:45.84] shēn chū shǒu fǎng fú jiù kě yǐ chù pèng dào nǐ
[03:54.73] wǒ què zhǐ shì mò mò zhù shì zhe nǐ de cè yán
[03:58.95] nǐ méi yǒu chá jué zhǐ shì wēn róu dì wēi xiào
[04:07.08] jìng jìng zhù shì zhe yuǎn fāng
[04:23.42] shēn chū shǒu fǎng fú jiù kě yǐ chù pèng dào nǐ
[04:37.47] huí tóu kàn qù zǒng huì yǒu nǐ de miàn páng xiāng bàn
[04:50.00]