テニプリ Fantastic Bazarのテーマ

歌曲 テニプリ Fantastic Bazarのテーマ
歌手 日本ACG
专辑 Brave heart

歌词

[00:08.36] フェンタスティックバザール...
[00:18.08] テニプリ Fantastic Bazarのテーマ
[00:22.92] He has a lot of enemies
[00:24.31] 菊丸英二/海堂薫/迹部景吾/切原赤也/白石蔵ノ介)
[00:30.08] さぁやって来たぜEverybody
[00:33.67] 右も左もPrince of tennis好きな人たちが
[00:37.65] この绊はやっぱり
[00:39.58] 「エブリバディ ファンタスティックバザール」
[00:41.04] 「テニプリっていいな」って思った人
[00:43.46] Clap your hands together now!
[00:48.64] テじゃ俺300(不二周助/金色小春/凤长太郎/ジャッカル桑原/甲斐裕次郎/
[00:50.53] 谁でも然り
[00:52.45] だってNothing in simple in this world of ours
[00:55.89] でもYou are fortunate
[00:57.98] To be in such company
[00:59.72] Believe that we can succeed and follow me
[01:18.21] さぁ仆たちと一绪に未来を开こうよ
[01:22.85] 3年5年もう、10年!三年五载 已然10年!(谐音梗:残念无念、また来周)
[01:25.58] ご、ゴーヤは勘弁
[01:28.14] ふぁ、ふぁ、炎ー!なんてファイヤー
[01:34.52] 自分ら盛り上がってええ感じやで
[01:37.47] 一球入魂!全力でついて来てっ
[01:40.96] ラッブーンこれからもテニプリをあんじょうよろしゅ~浮気したらあかんよ~ love?
[01:47.98] なんだこら勿论ついてくるよな
[01:52.32] 染められたいやつ、ついて来い!
[01:55.41] 未来永劫、俺様の、いや、テニプリの美技に酔いな
[02:02.55] ほら、やって来たぜHow are things?
[02:05.94] 前も后ろもPrince of tennis 好きな人达が
[02:10.03] この绊はやっぱり
[02:12.38] 「エブリバディ ファンタスティックバザール」
[02:13.41] 「テニプリっていいな」って思った人
[02:16.29] (小春:この指止まれ!菊丸:ほいほい 甲斐:いやさっさー)
[02:20.96] さぁやって来たぜEverybody (ジャ:ファイヤー 小春:あーん)
[02:24.49] 右も左もPrince of tennis好きな人达が
[02:27.54] (甲斐:あいひゃー)
[02:28.60] この绊はやっぱり
[02:31.61] 「テニプリっていいな」って思った人
[02:32.65] 「エブリバディ ファンタスティックバザール」
[02:34.11] Clap your hands together now!
[02:35.96] (白石:あーんエクスタシー)
[02:37.29] My everything! Touch me! Ah ha~!
[02:40.02] (小春:ほーじほーじしてんほーじ 迹部:お前ら最高だぞ)
[02:42.56] Oh breakthrough!
[02:43.14] (切原:ヒャァーッハッハッハ 凤:もう限界です 小春:ラッブーン)
[02:44.48] Uu~yeah!Never end!

拼音

[00:08.36] ...
[00:18.08] Fantastic Bazar
[00:22.92] He has a lot of enemies
[00:24.31] jú wán yīng èr hǎi táng xūn jī bù jǐng wú qiè yuán chì yě bái shí zāng jiè
[00:30.08] lái Everybody
[00:33.67] yòu zuǒ Prince of tennis hǎo rén
[00:37.65] bàn
[00:39.58]  
[00:41.04] sī rén
[00:43.46] Clap your hands together now!
[00:48.64] ǎn bù èr zhōu zhù jīn sè xiǎo chūn fèng zhǎng tài láng sāng yuán jiǎ fěi yù cì láng
[00:50.53] shuí rán
[00:52.45] Nothing in simple in this world of ours
[00:55.89] You are fortunate
[00:57.98] To be in such company
[00:59.72] Believe that we can succeed and follow me
[01:18.21] pū yī xù wèi lái kāi
[01:22.85] 3 nián 5 nián 10 nián! sān nián wǔ zài yǐ rán 10 nián! xié yīn gěng: cán niàn wú niàn lái zhōu
[01:25.58] kān biàn
[01:28.14] yán!
[01:34.52] zì fēn shèng shàng gǎn
[01:37.47] yī qiú rù hún! quán lì lái
[01:40.96] fú qì love?
[01:47.98] wù lùn
[01:52.32] rǎn lái!
[01:55.41] wèi lái yǒng jié ǎn yàng měi jì zuì
[02:02.55] lái How are things?
[02:05.94] qián hòu Prince of tennis hǎo rén dá
[02:10.03] bàn
[02:12.38]  
[02:13.41] sī rén
[02:16.29] xiǎo chūn: zhǐ zhǐ! jú wán:  jiǎ fěi:
[02:20.96] lái Everybody :  xiǎo chūn:
[02:24.49] yòu zuǒ Prince of tennis hǎo rén dá
[02:27.54] jiǎ fěi:
[02:28.60] bàn
[02:31.61] sī rén
[02:32.65]  
[02:34.11] Clap your hands together now!
[02:35.96] bái shí:
[02:37.29] My everything! Touch me! Ah ha!
[02:40.02] xiǎo chūn:  jī bù: qián zuì gāo
[02:42.56] Oh breakthrough!
[02:43.14] qiè yuán:  fèng: xiàn jiè  xiǎo chūn:
[02:44.48] Uu yeah! Never end!

歌词大意

[00:08.36] Fantastic Bazar...
[00:18.08]
[00:22.92] tā yǒu tài duō dí rén
[00:24.31]
[00:30.08] zhōng yú lái le a Everybody
[00:33.67] zuǒ yòu dōu shì xǐ huān zhe Prince of tennis de rén men
[00:37.65] zhè jī bàn guǒ rán shì
[00:39.58] Everybody Fantastic Bazar
[00:41.04] rèn wéi zhēn hǎo a de rén
[00:43.46]
[00:48.64]
[00:50.53] wú lùn shuí dōu shì zhè yàng
[00:52.45] yīn wèi zài wǒ men zhè gè shì jiè méi yǒu shén me shì róng yì de
[00:55.89] bù guò nǐ shì xìng yùn ér
[00:57.98] kuài lái jiā rù wǒ men de duì wǔ
[00:59.72] xiāng xìn wǒ men dìng néng qǔ shèng gēn zhe běn dà yé lái ba
[01:18.21] lái hé wǒ men yì qǐ kāi tuò wèi lái ba
[01:22.85]
[01:25.58] kǔ kǔ guā jiù bié le ba
[01:28.14] Fi.. Fi.. huǒ yàn! cái guài shì Fire!
[01:34.52] zhè yàng jìn xìng de gǎn jué yě bù cuò a
[01:37.47] yī qiú rù hún! shǐ chū quán lì gēn shàng ba
[01:40.96] cóng jīn yǐ hòu yě yào jì xù ài zhe bú yào huā xīn yō
[01:47.98] shén me a wèi jiù suàn bù shuō yě dāng rán huì gēn shàng lái de ba
[01:52.32] xiǎng bèi wǒ rǎn hóng de jiā huo gēn zhe wǒ lái ba!
[01:55.41] zài wú xiàn de wèi lái lǐ chén zuì zài běn dà yé, bù, de měi jì zhōng ba
[02:02.55] hǎo le nǐ zǒng suàn dào zhè lǐ lái le gǎn jué zěn yàng?
[02:05.94] bù guǎn qián hòu dōu shì xǐ huān zhe Prince of tennis de rén men
[02:10.03] zhè jī bàn guǒ rán shì
[02:12.38] Everybody Fantastic Bazar
[02:13.41] rèn wéi zhēn hǎo a de rén
[02:16.29] xiǎo chūn: tíng xià zhè shǒu zhǐ! jú wán: hoihoi jiǎ fěi: yī yā sā sā
[02:20.96] hú láng: Fire! xiǎo chūn: a
[02:24.49]   zuǒ yòu dōu shì xǐ huān zhe Prince of tennis de rén men
[02:27.54] jiǎ fěi: āi yā
[02:28.60] zhè jī bàn guǒ rán shì
[02:31.61] rèn wéi zhēn hǎo a de rén
[02:32.65] Everybody Fantastic Bazar
[02:34.11]
[02:35.96] bái shí: a a Ecstasy
[02:37.29]
[02:40.02] xiǎo chūn: bǎo sì bǎo sì sì tiān bǎo sì  jī bù: nǐ men jiù shì zuì bàng de
[02:42.56]
[02:43.14] xiǎo chūn: bǎo sì bǎo sì sì tiān bǎo sì  qiè yuán: hya hahahaha  fèng: yǐ jīng dào jí xiàn le  xiǎo chūn: Love?
[02:44.48]