作曲 : 甜业 | |
作词 : 孙必泰 | |
每当山岗上第一朵野花开放, | |
我们就围绕在山花的四周旁, | |
唱着山歌跳着乡舞, | |
欢迎春天来到我们的山乡。 | |
啊,啊,啊, | |
那是多么美好的时光, | |
总是让我们心情荡漾, | |
我就会想起儿时的小伙伴和那童年的小山岗小山岗, | |
小山岗。 | |
每当夜空里的第一颗星星闪亮, | |
我们就集结在村前的晒谷场, | |
望着星星心中长出翅膀, | |
梦想自己能飞到天上。 | |
啊,啊,啊, | |
那是多么神奇的时光, | |
总是让我们憧憬遐想, | |
我就会想起儿时的小伙伴和那童年的晒谷场晒谷场, | |
晒谷场。 | |
每当小村里第一片雪花飘扬, | |
我们就来到了村边的小磨坊, | |
听着山泉推着水轮石磨声, | |
心中更加热爱古朴的家乡。 | |
啊,啊,啊, | |
那是多么快乐的时光, | |
总是让我们流连忘返, | |
我就会想起儿时的小伙伴和那童年的小磨房小磨房, | |
小磨房。 |
zuo qu : tian ye | |
zuo ci : sun bi tai | |
mei dang shan gang shang di yi duo ye hua kai fang, | |
wo men jiu wei rao zai shan hua de si zhou pang, | |
chang zhe shan ge tiao zhe xiang wu, | |
huan ying chun tian lai dao wo men de shan xiang. | |
a, a, a, | |
na shi duo me mei hao de shi guang, | |
zong shi rang wo men xin qing dang yang, | |
wo jiu hui xiang qi er shi de xiao huo ban he na tong nian de xiao shan gang xiao shan gang, | |
xiao shan gang. | |
mei dang ye kong li de di yi ke xing xing shan liang, | |
wo men jiu ji jie zai cun qian de shai gu chang, | |
wang zhe xing xing xin zhong chang chu chi bang, | |
meng xiang zi ji neng fei dao tian shang. | |
a, a, a, | |
na shi duo me shen qi de shi guang, | |
zong shi rang wo men chong jing xia xiang, | |
wo jiu hui xiang qi er shi de xiao huo ban he na tong nian de shai gu chang shai gu chang, | |
shai gu chang. | |
mei dang xiao cun li di yi pian xue hua piao yang, | |
wo men jiu lai dao le cun bian de xiao mo fang, | |
ting zhe shan quan tui zhe shui lun shi mo sheng, | |
xin zhong geng jia re ai gu piao de jia xiang. | |
a, a, a, | |
na shi duo me kuai le de shi guang, | |
zong shi rang wo men liu lian wang fan, | |
wo jiu hui xiang qi er shi de xiao huo ban he na tong nian de xiao mo fang xiao mo fang, | |
xiao mo fang. |
zuò qǔ : tián yè | |
zuò cí : sūn bì tài | |
měi dāng shān gāng shàng dì yī duǒ yě huā kāi fàng, | |
wǒ men jiù wéi rào zài shān huā de sì zhōu páng, | |
chàng zhe shān gē tiào zhe xiāng wǔ, | |
huān yíng chūn tiān lái dào wǒ men de shān xiāng. | |
a, a, a, | |
nà shi duō me měi hǎo de shí guāng, | |
zǒng shì ràng wǒ men xīn qíng dàng yàng, | |
wǒ jiù huì xiǎng qǐ ér shí de xiǎo huǒ bàn hé nà tóng nián de xiǎo shān gāng xiǎo shān gāng, | |
xiǎo shān gāng. | |
měi dàng yè kōng lǐ de dì yī kē xīng xīng shǎn liàng, | |
wǒ men jiù jí jié zài cūn qián de shài gǔ chǎng, | |
wàng zhe xīng xīng xīn zhōng cháng chū chì bǎng, | |
mèng xiǎng zì jǐ néng fēi dào tiān shàng. | |
a, a, a, | |
nà shi duō me shén qí de shí guāng, | |
zǒng shì ràng wǒ men chōng jǐng xiá xiǎng, | |
wǒ jiù huì xiǎng qǐ ér shí de xiǎo huǒ bàn hé nà tóng nián de shài gǔ chǎng shài gǔ chǎng, | |
shài gǔ chǎng. | |
měi dāng xiǎo cūn lǐ dì yī piàn xuě huā piāo yáng, | |
wǒ men jiù lái dào le cūn biān de xiǎo mò fáng, | |
tīng zhe shān quán tuī zhe shuǐ lún shí mó shēng, | |
xīn zhōng gèng jiā rè ài gǔ piáo de jiā xiāng. | |
a, a, a, | |
nà shi duō me kuài lè de shí guāng, | |
zǒng shì ràng wǒ men liú lián wàng fǎn, | |
wǒ jiù huì xiǎng qǐ ér shí de xiǎo huǒ bàn hé nà tóng nián de xiǎo mó fáng xiǎo mó fáng, | |
xiǎo mó fáng. |