Sparkling Kiss

歌曲 Sparkling Kiss
歌手 野水伊織
专辑 TVアニメ“いつか天魔の黒ウサギ”キャラクターソングCD vol.2

歌词

[00:00.490] ほっぺにおでこにふわっふわのキス
[00:03.370] “好き”の意味はないかな？
[00:06.230] でもなんだか気持ちいいキス
[00:23.350] マシュマロ チョコレート アイスクリーム
[00:26.260] おやつの時間は妥協しない
[00:29.040] いたって普通の女の子なのです
[00:34.930]
[00:35.270] だけど強い子でいたいし
[00:37.620] キミの特別な子になりたい
[00:40.510] 手足バタバタあがいてる
[00:43.360] ときどきおかしな子です
[00:46.450] そっけないキミ
[00:49.230] ホントは好きで
[00:52.020] 照れ隠しで
[00:54.950] イジワルしてる...？ なんてね！
[00:57.640]
[00:57.980] 100万回 キスしてね
[01:00.510] 100% 受け取るよ
[01:03.330] 頑張って褒められたい
[01:06.090] 100点満点じゃなくても
[01:09.050] “花丸”くらいくれるかな
[01:11.820] “よくできました”でもいいよ
[01:14.700] キミが喜ぶ顔見れたら
[01:17.460] 嬉しくて叫んじゃうよ
[01:22.580]
[01:31.970] テレビ コミック ファッションマガジン
[01:34.730] 好きなものいっぱい囲まれたい
[01:37.610] ちょっとわがままな女の子なのです
[01:43.200]
[01:43.530] たまには頼られたいしね
[01:46.280] キミのピンチには駆けつけたい
[01:49.090] ぬいぐるみ抱いて寝るくせに
[01:51.860] なんて言わないでお願い
[01:55.000] もっとかまって
[01:57.850] アピってもスルー
[02:00.610] きまぐれに
[02:03.730] 急接近するの、ズルイよ
[02:06.040]
[02:06.980] あたまPoPon!ってされるとね
[02:09.520] おでこChuChu!ってされるとね
[02:12.410] なんだってやれるかも
[02:15.290] 不思議なパワーあふれ出すよ
[02:18.280] はりきってはみ出しちゃっても
[02:20.960] 赤ペンで否定しないでね
[02:24.000] 褒めて伸びるタイプなのです
[02:26.570] あたしすごいんだから！
[02:31.890]
[02:42.250]
[02:44.250] 100万回 キスしてね
[02:46.780] 100% 受け取るよ
[02:49.740] 頑張って褒められたい
[02:52.470] 100点満点じゃなくても
[02:55.460] “花丸”くらいくれるかな
[02:58.150] “よくできました”でもいいよ
[03:00.920] キミが喜ぶ顔見れたら
[03:03.840] 嬉しくて キュンキュキュン！！
[03:06.310] Sparkling!!
[03:07.160] あたまPoPon!ってされるとね
[03:09.630] おでこChuChu!ってされるとね
[03:12.420] なんだってやれるかも〖
[03:15.270] あたしは、そう、すごいんだから！！

拼音

[00:00.490]
[00:03.370] " hǎo" yì wèi?
[00:06.230] qì chí
[00:23.350]
[00:26.260] shí jiān tuǒ xié
[00:29.040] pǔ tōng nǚ zi
[00:34.930]
[00:35.270] qiáng zi
[00:37.620] tè bié zi
[00:40.510] shǒu zú
[00:43.360] zi
[00:46.450]
[00:49.230] hǎo
[00:52.020] zhào yǐn
[00:54.950] ...? !
[00:57.640]
[00:57.980] 100 wàn huí
[01:00.510] 100 shòu qǔ
[01:03.330] wán zhāng bāo
[01:06.090] 100 diǎn mǎn diǎn
[01:09.050] " huā wán"
[01:11.820] ""
[01:14.700] xǐ yán jiàn
[01:17.460] xī jiào
[01:22.580]
[01:31.970]
[01:34.730] hǎo tōng
[01:37.610] nǚ zi
[01:43.200]
[01:43.530] lài
[01:46.280] qū
[01:49.090] bào qǐn
[01:51.860] yán yuàn
[01:55.000]
[01:57.850]
[02:00.610]
[02:03.730] jí jiē jìn
[02:06.040]
[02:06.980] PoPon!
[02:09.520] ChuChu!
[02:12.410]
[02:15.290] bù sī yì chū
[02:18.280] chū
[02:20.960] chì fǒu dìng
[02:24.000] bāo shēn
[02:26.570] !
[02:31.890]
[02:42.250]
[02:44.250] 100 wàn huí
[02:46.780] 100 shòu qǔ
[02:49.740] wán zhāng bāo
[02:52.470] 100 diǎn mǎn diǎn
[02:55.460] " huā wán"
[02:58.150] ""
[03:00.920] xǐ yán jiàn
[03:03.840] xī !!
[03:06.310] Sparkling!!
[03:07.160] PoPon!
[03:09.630] ChuChu!
[03:12.420]
[03:15.270] !!

歌词大意

[00:00.490] qīng róu de wěn, zài liǎn jiá, zài é tóu
[00:03.370] nán dào zhè méi yǒu" xǐ huān" de yì sī ma
[00:06.230] dàn shì zǒng jué de nà shi hǎo shū fú de wěn
[00:23.350] mián huā táng qiǎo kè lì bīng qí lín
[00:26.260] chī líng shí wǒ bù gān shì ruò
[00:29.040] yīn wèi wǒ shì hěn pǔ tōng de nǚ hái
[00:34.930]
[00:35.270] dàn shì wǒ yě xiǎng jiān qiáng qǐ lái
[00:37.620] xiǎng wèi nǐ biàn de tè bié yī xiē
[00:40.510] wǒ shì shǒu máng jiǎo luàn
[00:43.360] jīng cháng guài guài de nǚ hái
[00:46.450] lěng lěng dàn dàn de nǐ
[00:49.230] wǒ zhēn de xǐ huān a
[00:52.020] yǎn shì zhe xiū sè
[00:54.950] shì zài shǐ huài? shuō shí mǒ ya!
[00:57.640]
[00:57.980] wěn wǒ 100 wàn cì ba
[01:00.510] wǒ 100 jiē shòu ó
[01:03.330] wǒ huì nǔ lì de, wèi le nǐ kuā wǒ
[01:06.090] jí shǐ de bú dào 100 fēn
[01:09.050] nǐ huì gěi wǒ" dà hóng huā" ma"
[01:11.820] shuō yī jù" zuò dé hǎo" yě xíng a
[01:14.700] zhǐ yào kàn jiàn nǐ kāi xīn
[01:17.460] wǒ yě huì gāo xìng dé jiào qǐ lái de ó
[01:22.580]
[01:31.970] diàn shì màn huà shí shàng zá zhì
[01:34.730] xiǎng yōng yǒu hěn duō xǐ huān de dōng dōng
[01:37.610] wǒ shì yǒu diǎn rèn xìng de nǚ hái
[01:43.200]
[01:43.530] yǒu shí yě huì xiǎng nǐ yī kào wǒ ne
[01:46.280] wèi nǐ jiě kùn
[01:49.090] nǐ zhè gè hái shì yào bào zhe róng bù wán jù cái shuì de zháo de jiā huo
[01:51.860] bú yào zhè yàng shuō wǒ la, bài tuō!
[01:55.000] zài yì wǒ duō yī xiē ba
[01:57.850] zǒng shì hū lüè wǒ de qǐng qiú
[02:00.610] rèn xìng dì
[02:03.730] guān xì jìn zhǎn de hǎo kuài, hǎo jiǎo huá a
[02:06.040]
[02:06.980] rú guǒ nǐ mō mō wǒ de tóu
[02:09.520] qīn qīn wǒ de liǎn
[02:12.410] yě xǔ wǒ yě kě yǐ
[02:15.290] chū xiàn shén qí de lì liàng
[02:18.280] jí shǐ wǒ biǎo xiàn guò tóu le
[02:20.960] nǐ yě qiān wàn bié ná hóng bǐ gěi wǒ dǎ chā chā ó
[02:24.000] wǒ shì xǐ huān bèi kuā jiǎng ér jìn bù de nà zhǒng rén
[02:26.570] yīn wèi wǒ běn lái jiù hěn liǎo bù qǐ ma
[02:31.890]
[02:42.250]
[02:44.250] wěn wǒ 100 wàn cì ba
[02:46.780] wǒ 100 jiē shòu ó
[02:49.740] wǒ huì nǔ lì de, wèi le nǐ kuā wǒ
[02:52.470] jí shǐ de bú dào 100 fēn
[02:55.460] nǐ huì gěi wǒ" dà hóng huā" ma
[02:58.150] shuō yī jù" zuò dé hǎo" yě xíng a
[03:00.920] zhǐ yào kàn jiàn nǐ kāi xīn
[03:03.840] wǒ yě huì gāo xìng ó xīn dòng xīn dòng
[03:06.310] shǎn liàng!!
[03:07.160] rú guǒ nǐ mō mō wǒ de tóu
[03:09.630] qīn qīn wǒ de liǎn
[03:12.420] yě xǔ wǒ yě shì kě yǐ de
[03:15.270] wǒ a, jiù shì, zhè me liǎo bù qǐ