カタバミの恋 その2

歌曲 カタバミの恋 その2
歌手 V.A.
专辑 夏目友人帐 参 1

歌词

[00:00.20] ちょびひげ：さてさて、明くる日、夏目殿はニャンコ先生を伴い
[00:06.30] 振ってはいた縁談を断るため、件の道祖神へと向かったのであります
[00:14.47] 夏目：ああ…
[00:16.35] ニャンコ先生：ところで報酬の団子だが、餡五個、醤油五個にしてもらおうか
[00:22.25] 夏目：ああ…やっぱり気が重い
[00:25.60] ニャンコ先生：その小妖、泣くぞ
[00:28.10] 大泣きするぞ～
[00:30.00] 夏目：ああ…人事だと思って
[00:32.80] ニャンコ先生：おう！そうだ！その小妖、親子ともども食ってやろうか？
[00:38.00] そうすれば一気に解決するぞ
[00:41.80] ニャンコ先生：どぅあああ！ふん！冗談の通じんやつだ
[00:47.20] 口利きしてやる代わりに団子忘れんなよ
[00:50.56] 夏目：わかってるよ
[00:52.85] 痛て！
[00:56.20] 柿？
[00:57.90] まただ…
[00:59.70] あれ？先生？
[01:02.50] どこ行った？
[01:07.30] 小妖：放せ！放せこの白豚！
[01:11.14] ニャンコ先生：こいつ食っていいか？
[01:12.60] 夏目：だめだよ先生
[01:15.40] お前だな、今までさんざん悪戯を仕掛けてきたのは
[01:19.00] 小妖：ふん！食うなら食ってみろ
[01:21.10] 夏目：なんで俺を狙ってくるんだ？
[01:23.20] 何か恨みでもあるのか？
[01:25.00] 小妖：はやく食えよ
[01:26.50] ニャンコ先生：んじゃ、いただきまーす！
[01:30.73] 小妖：うぇえええ
[01:32.90] ちょびひげ：ニャンコ先生がペロリと舐めあげると、今まで強がっていた小妖は打って変わって、ペラペラ喋り出したのであります
[01:43.34] 名前はチョウジ、カタバミとは幼馴染で、幼い頃将来を誓い合った仲らしいとまでは、わかったのでありました
[01:54.60] ニャンコ先生：なるほど。さては夏目に横恋慕されたと思って、色々と仕掛けてきたのだな
[02:01.80] チョウジ：うるせえよ
[02:03.74] うぇえええ…
[02:06.00] そ、そうだそうだ
[02:08.08] ニャンコ先生：なるほど
[02:09.25] この件の落とし所が大体見えてきたぞ
[02:12.54] 夏目：んええ？
[02:13.62] ニャンコ先生：さてどうしたものか
[02:16.90] おう！おあつらえ向きに誰か来るぞ！
[02:21.70] 中級A：ああ！これはこれは、夏目様に豚…舞台映えする斑様？
[02:27.50] 中級B：豚斑、ぶたま？
[02:30.40] ニャンコ先生：おいお前ら、何言ってんだ。お前らに手伝ってほしいことがある
[02:36.10] 中級A：はあ…何でしょうか
[02:38.60] 中級B：しょうか
[02:41.60] ちょびひげ：さてさて、一度八ツ原に集まり、中級どもを巻き込んで何やら計画準備に取り掛かったのであります
[02:52.40] 中級A：斑様、角はこのくらいでよろしいでしょうか
[02:56.20] 折れた鹿の角を削って作ってみましたがん
[02:59.30] ニャンコ先生：うんうん、いい感じだ
[03:02.10] うむ、お前は眉毛が情けなくていけない、この墨で勇ましくするんだな
[03:07.40] 中級A：えぁ、はあはあ
[03:08.70] 中級B：はあはあ
[03:10.38] ニャンコ先生：夏目、お前も準備するんだ
[03:12.82] とりあえずこの牙をつけろ
[03:15.00] 夏目：勘弁してくれ
[03:17.00] 本当にこんなことしなきゃならないのか
[03:19.40] ニャンコ先生：ああ、あの娘を傷つけずに諦めされるのにはこの手しかない、キリン！
[03:26.12] 夏目：そうかな
[03:28.40] 先生、何か面白がってない？
[03:31.85] うわーっ
[03:33.06] ヒノエ：こんなところで何面白そうなことしてんだい？夏目
[03:38.90] 夏目：放せ、放してくれヒノエ！
[03:41.64] ヒノエ：うんっふん、ふんふんふんふん。可愛いやつだね～
[03:46.33] ニャンコ先生：おお、ちょうどいい所に現われた
[03:48.86] ヒノエ、ちょっと手伝ってくれ
[03:50.61] ヒノエ：ん？なんだい～？
[03:59.15] 夏目：あ…やめろ、やめろよ
[04:01.85] ヒノエ：ほ～ら～、じっとしてないと眉毛が曲がっちまうじゃないか
[04:07.73] 夏目：か、勘弁してくれー
[04:11.92] ヒノエ：この筆じゃ役者不足だね
[04:14.74] こっちのハゲでやろうかね～黛をたっぷりつけて…と、
[04:22.94] 夏目：…
[04:25.77] ヒノエ：いいねいいね～将器様みたいに勇ましいよ～
[04:32.81] さてと、髪はこの鬢付け油で逆立てるかねぇ
[04:38.35] 夏目：うわっ…ヒノエ：つん、つん、つんと～
[04:41.27] ニャンコ先生：おい、チョウジ、お前も手筈わかってるな
[04:44.73] さっき言った通りやるんだぞ
[04:46.90] チョウジ：わかってるよ
[04:47.95]
[04:53.44] ちょびひげ：その日の夕刻のこと
[04:56.62] 何やら恐ろしげな扮装をした夏目殿たちが道祖神のところにやってまいります
[05:06.82] ニャンコ先生：ほらほら、夏目
[05:08.11] 夏目：う、うん
[05:11.23] カタバミ、いるかー
[05:13.92] ニャンコ先生：ほら、もっと腹から声出せ
[05:20.20] 夏目：カタバミ！いるか！
[05:23.34] 獲物をとってきたぞ
[05:25.66] カタバミ：あれ？夏目様！？
[05:28.87] ちょびひげ：カタバミ親子が出てまいりますと、夕闇の中に立つ夏目殿は、いつもの優しげな風情と打って変わって
[05:38.81] 眉毛は黒々
[05:41.61] 髪はつんつん
[05:43.60] 牙まで生えてそれはそれは恐ろしげに見えたのであります
[05:48.70] その右左には、これまた恐ろしげな中級妖怪が赤鬼、青鬼と言った風情で控えているのでありました
[06:00.90] カタバミ：ななななな夏目様、いいい一体！？
[06:04.70] ニャンコ先生：こいつを煮て食うか
[06:06.92] 夏目：こいつを煮て食うか、焼いて食うか、どっちがよいか
[06:14.17] ちょびひげ：カタバミが目を凝らしますと
[06:17.40] 夏目殿はその手に、紙紐でキリキリ縛り上げたチョウジをぶら下げていたのであります
[06:25.80] カタバミ：チョウジ！
[06:27.30] チョウジ：放せ！放しやがれ！
[06:29.70] 中級A：生が一番じゃー
[06:32.22] 中級B：一番じゃー
[06:34.70] カタバミ：ひ、人というのは、妖かし物を食べるのでありますか
[06:39.61] 夏目：あ、ああ…
[06:40.66] 中級A：おう～食わんでか、なあ、相棒？
[06:44.53] 中級B：おう、食わん、食わん
[06:46.85] 中級A：いや食うんだよ
[06:48.10] カタバミ：ははー！恐ろしいや恐ろしいや、お父さま～
[06:52.70] ニャンコ先生：祝言の引き出物に
[06:54.44] 夏目：祝言の引き出物にとってきたのだぞ
[06:59.96] カタバミ、お前のためにな！
[07:03.50] カタバミ：ああ！お父さま！お父さま！
[07:06.15] イタドリ：そ、そのような恐ろしげなものには、とても娘はやれませぬ
[07:11.80] 夏目：なんだと
[07:13.74] 約束を破るのか
[07:16.53] お前たち、まとめて食ってしまうぞ
[07:20.80] 中級A＆B：食っちまうぞ～
[07:23.60] カタバミ：あーー！
[07:24.80] チョウジ：はあ！
[07:26.50] えい！えい！
[07:28.60] 夏目：いた！いた！いたたたた！
[07:31.10] チョウジ：えい！えい！
[07:33.33] 中級A：ああ痛い！痛い痛い…これたまえらん！
[07:37.10] 中級B：たまらーん！
[07:38.80] ちょびひげ：その時でございます
[07:41.20] やおらチョウジが紙紐を引き千切り、隠し持った栗のイラで夏目殿をつ、突いたのであります
[07:49.10] さらに、銃を無尽に飛び回り、次々と中級どももつ、突いたのでありました
[07:56.74] 夏目＆中級：うわぁあああ…
[08:02.16] チョウジ：どうだ？まいたか？
[08:04.50] カタバミ：チョウジ！人というのものが、あのような魔物だと思わなんだ
[08:10.70] イタドリ：チョウジ、助かったぞ
[08:13.60] カタバミ：チョウジ！ありがとう！
[08:15.60] チョウジ：なんのなんの
[08:17.96] 惚れた女を守れんようでは男とは言えんからな
[08:22.10] カタバミ：あっ、チョウジ？今、なんと？
[08:26.14] チョウジ：二度も言わせんなよ
[08:29.24] カタバミ：チョウジ！
[08:33.10] ちょびひげ：その夜、夏目殿の部屋で、ニャンコ先生は団子十個を前に、ご満悦の様子でありました
[08:43.00] ニャンコ先生：ど、れ、に、し、よ、う、か、な
[08:47.30] はい、これ！
[08:50.45] 夏目：あれでよかったのかな。なんだか後ろめたくて
[08:54.06] ニャンコ先生：ん…気にすんな、気にすんな
[08:58.26] 夏目：あのカタバミって子、傷ついたんじゃないかな
[09:01.26] ニャンコ先生：うむ、うむ…よっ！色男！
[09:04.10] 夏目：うるさい
[09:05.77] （ノックの音）
[09:09.00] ちょびひげ：窓を開けてやりますと、そこには、チョウジがカタバミと連れ立っておったのであります
[09:16.70] 夏目：あ、あ…実は、あれは…
[09:20.72] カタバミ：チョウジからすべて聞きました
[09:22.72] 夏目様がわたくしたちのためにあのような骨折りをしてくださったとのこと！
[09:27.73] チョウジ：実は夏目様にもう一つお願いがあって来たんだ
[09:31.87] 夏目：ええ？
[09:35.53] （宴のざわめき）
[09:39.86] ちょびひげ：後日、八ツ原に界隈の妖怪たちが集まって、結婚式が執り行われたのであります
[09:48.77] 新郎新婦はカタバミとチョウジ
[09:52.46] 仲人はなんと…
[09:55.61] 夏目：ええ、ほ、本日はお日柄もよろしく…
[10:00.60] 中級A：や～
[10:01.51] 中級B：びょう～
[10:02.52] ヒノエ：いい男だね～
[10:05.50] 夏目：ええ、チョウジ君、カタバミさん、ご両人と俺、あいいえ、わたくしとの出会いは…
[10:15.40] 先生、助けてくれよ
[10:17.60] ニャンコ先生：ん？良きに計らえ！…っえっにゃ
[10:21.80] 夏目：おおぁ！先生！何飲んでんだよ！
[10:24.65] ニャンコ先生：んひひひひひ、お神酒じゃお神酒じゃ、はは、ぬへへへへー
[10:32.22] 夏目：ええと、ん、その、お二人はお似合いの良いカップルだと思います
[10:39.55] 心から言いたいです。おめでとう！
[10:43.20] チョウジ＆カタバミ：ありがとうございます！夏目様！ありがとうございます！
[10:48.05] （歓声）
[10:51.52] ちょびひげ：尻に敷かれそうでありますな～
[10:56.00] さてさて、雨降って地固まると申しますが、
[11:02.30] なんやかんやあったのでございますが、めでたしめでたしの結末となったのでありました
[11:10.10] カタバミの恋の一編、これにてお終いであります

拼音

[00:00.20] : míng rì xià mù diàn xiān shēng bàn
[00:06.30] zhèn yuán tán duàn jiàn dào zǔ shén xiàng
[00:14.47] xià mù:
[00:16.35] xiān shēng: bào chóu tuán zi xiàn wǔ gè jiàng yóu wǔ gè
[00:22.25] xià mù: qì zhòng
[00:25.60] xiān shēng: xiǎo yāo qì
[00:28.10] dà qì
[00:30.00] xià mù: rén shì sī
[00:32.80] xiān shēng:!! xiǎo yāo qīn zi shí?
[00:38.00] yī qì jiě jué
[00:41.80] xiān shēng:!! rǒng tán tōng
[00:47.20] kǒu lì dài tuán zi wàng
[00:50.56] xià mù:
[00:52.85] tòng!
[00:56.20] shì?
[00:57.90]
[00:59.70] ? xiān shēng?
[01:02.50] xíng?
[01:07.30] xiǎo yāo: fàng! fàng bái tún!
[01:11.14] xiān shēng: shí?
[01:12.60] xià mù: xiān shēng
[01:15.40] qián jīn è hū shì guà
[01:19.00] xiǎo yāo:! shí shí
[01:21.10] xià mù: ǎn jū?
[01:23.20] hé hèn?
[01:25.00] xiǎo yāo: shí
[01:26.50] xiān shēng:!
[01:30.73] xiǎo yāo:
[01:32.90] : xiān shēng shì jīn qiáng xiǎo yāo dǎ biàn dié chū
[01:43.34] míng qián yòu xún rǎn yòu qǐng jiāng lái shì hé zhòng
[01:54.60] xiān shēng:. xià mù héng liàn mù sī sè shì guà
[02:01.80] :
[02:03.74]
[02:06.00]
[02:08.08] xiān shēng:
[02:09.25] jiàn luò suǒ dà tǐ jiàn
[02:12.54] xià mù:?
[02:13.62] xiān shēng:
[02:16.90] ! xiàng shuí lái!
[02:21.70] zhōng jí A:! xià mù yàng tún wǔ tái yìng bān yàng?
[02:27.50] zhōng jí B: tún bān?
[02:30.40] xiān shēng: qián hé yán. qián shǒu chuán
[02:36.10] zhōng jí A: hé
[02:38.60] zhōng jí B:
[02:41.60] : yí dù bā yuán jí zhōng jí juàn ru hé jì huà zhǔn bèi qǔ guà
[02:52.40] zhōng jí A: bān yàng jiǎo
[02:56.20] zhé lù jiǎo xuē zuò
[02:59.30] xiān shēng: gǎn
[03:02.10] qián méi máo qíng mò yǒng
[03:07.40] zhōng jí A:
[03:08.70] zhōng jí B:
[03:10.38] xiān shēng: xià mù qián zhǔn bèi
[03:12.82] yá
[03:15.00] xià mù: kān biàn
[03:17.00] běn dāng
[03:19.40] xiān shēng: niáng shāng dì shǒu!
[03:26.12] xià mù:
[03:28.40] xiān shēng hé miàn bái?
[03:31.85]
[03:33.06] : hé miàn bái? xià mù
[03:38.90] xià mù: fàng fàng!
[03:41.64] :. kě ài
[03:46.33] xiān shēng: suǒ xiàn
[03:48.86] shǒu chuán
[03:50.61] :??
[03:59.15] xià mù:
[04:01.85] : méi máo qū
[04:07.73] xià mù: kān biàn
[04:11.92] : bǐ yì zhě bù zú
[04:14.74] dài
[04:22.94] xià mù:
[04:25.77] : jiāng qì yàng yǒng
[04:32.81] fà bìn fù yóu nì lì
[04:38.35] xià mù::
[04:41.27] xiān shēng: qián shǒu kuò
[04:44.73] yán tōng
[04:46.90] :
[04:47.95]
[04:53.44] : rì xī kè
[04:56.62] hé kǒng bàn zhuāng xià mù diàn dào zǔ shén
[05:06.82] xiān shēng: xià mù
[05:08.11] xià mù:
[05:11.23]
[05:13.92] xiān shēng: fù shēng chū
[05:20.20] xià mù:!!
[05:23.34] huò wù
[05:25.66] :? xià mù yàng!?
[05:28.87] : qīn zi chū xī àn zhōng lì xià mù diàn yōu fēng qíng dǎ biàn
[05:38.81] méi máo hēi
[05:41.61] fà
[05:43.60] yá shēng kǒng jiàn
[05:48.70] yòu zuǒ kǒng zhōng jí yāo guài chì guǐ qīng guǐ yán fēng qíng kòng
[06:00.90] : xià mù yàng yī tǐ!?
[06:04.70] xiān shēng: zhǔ shí
[06:06.92] xià mù: zhǔ shí shāo shí
[06:14.17] : mù níng
[06:17.40] xià mù diàn shǒu zhǐ niǔ fù shàng xià
[06:25.80] :!
[06:27.30] : fàng! fàng!
[06:29.70] zhōng jí A: shēng yī fān
[06:32.22] zhōng jí B: yī fān
[06:34.70] : rén yāo wù shí
[06:39.61] xià mù:
[06:40.66] zhōng jí A: shí xiāng bàng?
[06:44.53] zhōng jí B: shí shí
[06:46.85] zhōng jí A: shí
[06:48.10] :! kǒng kǒng fù
[06:52.70] xiān shēng: zhù yán yǐn chū wù
[06:54.44] xià mù: zhù yán yǐn chū wù
[06:59.96] qián!
[07:03.50] :! fù! fù!
[07:06.15] : kǒng niáng
[07:11.80] xià mù:
[07:13.74] yuē shù pò
[07:16.53] qián shí
[07:20.80] zhōng jí A B: shí
[07:23.60] :!
[07:24.80] :!
[07:26.50] !!
[07:28.60] xià mù:!!!
[07:31.10] :!!
[07:33.33] zhōng jí A: tòng! tòng tòng!
[07:37.10] zhōng jí B:!
[07:38.80] : shí
[07:41.20] zhǐ niǔ yǐn qiān qiè yǐn chí lì xià mù diàn tū
[07:49.10] chòng wú jǐn fēi huí cì zhōng jí tū
[07:56.74] xià mù zhōng jí:
[08:02.16] :??
[08:04.50] :! rén mó wù sī
[08:10.70] : zhù
[08:13.60] :!!
[08:15.60] :
[08:17.96] hū nǚ shǒu nán yán
[08:22.10] :? jīn?
[08:26.14] : èr dù yán
[08:29.24] :!
[08:33.10] : yè xià mù diàn bù wū xiān shēng tuán zi shí gè qián mǎn yuè yàng zi
[08:43.00] xiān shēng:
[08:47.30] !
[08:50.45] xià mù:. hòu
[08:54.06] xiān shēng: qì qì
[08:58.26] xià mù: zi shāng
[09:01.26] xiān shēng:! sè nán!
[09:04.10] xià mù:
[09:05.77] yīn
[09:09.00] : chuāng kāi lián lì
[09:16.70] xià mù: shí
[09:20.72] : wén
[09:22.72] xià mù yàng gǔ zhé!
[09:27.73] : shí xià mù yàng yī yuàn lái
[09:31.87] xià mù:?
[09:35.53] yàn
[09:39.86] : hòu rì bā yuán jiè wēi yāo guài jí jié hūn shì zhí xíng
[09:48.77] xīn láng xīn fù
[09:52.46] zhòng rén
[09:55.61] xià mù: běn rì rì bǐng
[10:00.60] zhōng jí A:
[10:01.51] zhōng jí B:
[10:02.52] : nán
[10:05.50] xià mù: jūn liǎng rén ǎn chū huì
[10:15.40] xiān shēng zhù
[10:17.60] xiān shēng:? liáng jì!
[10:21.80] xià mù:! xiān shēng! hé yǐn!
[10:24.65] xiān shēng: shén jiǔ shén jiǔ
[10:32.22] xià mù: èr rén shì hé liáng sī
[10:39.55] xīn yán.!
[10:43.20] :! xià mù yàng!!
[10:48.05] huān shēng
[10:51.52] : kāo fū
[10:56.00] yǔ jiàng dì gù shēn
[11:02.30] jié mò
[11:10.10] liàn yī biān zhōng

歌词大意

[00:00.20] xiǎo hú zǐ yāo guài: zhè shì qíng lǎng de yì tiān, xià mù hé māo mī lǎo shī zài lù shàng
[00:06.30] wèi le qù jié jú yī jiàn yāo guài shāng tán de shì qíng, xiàng zhe shí shén xiàng de fāng xiàng zǒu zhe
[00:14.47] xià mù: a
[00:16.35] māo mī lǎo shī: huà shuō huí lái, bào chóu jiù yào wán zǐ hǎo le, dòu xiàn de 5 gè, jiàng yóu wèi de 5 gè
[00:22.25] xià mù: a zhè bào chóu guǒ rán yào dí zhēn bù dī a
[00:25.60] māo mī lǎo shī: nà gè xiǎo yāo, zài kū ne
[00:28.10] kū de nà me lì hài ne
[00:30.00] xià mù: a yě kǎo lǜ yī xià bié rén de gǎn shòu ma
[00:32.80] māo mī lǎo shī: ō! huà shuō! nà gè xiǎo yāo shén me de, tǒng tǒng chī diào de huà zěn me yàng ne?
[00:38.00] nà yàng de huà bú shì jiù yī kǒu qì gǎo dìng le me
[00:41.80] māo mī lǎo shī: wa hēng, zhēn shì kāi bù qǐ wán xiào de jiā huo ne
[00:47.20] jiù suàn shuǎ shuǎ zuǐ pí zi nǐ yě bù néng bǎ wán zǐ de shì qíng wàng le yō
[00:50.56] xià mù: wǒ zhī dào le la
[00:52.85] hǎo téng!
[00:56.20] shì zi?
[00:57.90] yòu lái
[00:59.70] éi? lǎo shī?
[01:02.50] yòu pǎo qù nǎ le
[01:07.30] xiǎo yāo: fàng kāi wǒ! fàng kāi wǒ la, nǐ zhè xiǎo bái zhū!
[01:11.14] māo mī lǎo shī: bǎ zhè dōng xī chī diào kě yǐ me?
[01:12.60] xià mù: bié zhè yàng ya, lǎo shī
[01:15.40] huà shuō nǐ a, shì bú shì gāng cái kāi shǐ jiù zài nà yī zhí gǎo è zuò jù
[01:19.00] xiǎo yāo: hēng! gǎn chī wǒ jiù chī chī kàn ya!
[01:21.10] xià mù: wèi shí me yào cháo wǒ rēng dōng xī ne?
[01:23.20] shì yǒu shén me zhāo rě nǐ le me?
[01:25.00] xiǎo yāo: bǎ wǒ chī diào suàn le
[01:26.50] māo mī lǎo shī: nà me, wǒ jiù bù kè qì le!
[01:30.73] xiǎo yāo: wa a a
[01:32.90] xiǎo hú zǐ yāo guài: māo mī lǎo shī tiǎn le tiǎn, gāng hái níng sǐ bù cóng de nà xiǎo yāo yī xià ruǎn le, jiù shuō chū liǎo shì qíng de yuán wěi
[01:43.34] xiǎo yāo de míng zì shì dīng zǐ, shì cù jiāng cǎo de qīng méi zhú mǎ, yòu shí jiāo hǎo, céng jīng fā shì jiāng lái yí dìng yào zài yì qǐ, zhī lèi zhī lèi.
[01:54.60] māo mī lǎo shī: yuán lái rú cǐ. wǒ hái yǐ wéi yòu shì xià mù dì chóng bài zhě, suǒ yǐ cái sān fān wǔ cì gǎo shì qíng ne
[02:01.80] dīng zǐ: zhēn duō zuǐ
[02:03.74] wa a a a
[02:06.00] shì shì a shì a
[02:08.08] māo mī lǎo shī: yuán lái rú cǐ
[02:09.25] zhè jiàn shì zěn me jiě jué, wǒ yòu dà zhì shàng míng bái le
[02:12.54] xià mù: ēn?
[02:13.62] māo mī lǎo shī: nà me zěn me kāi shǐ ne
[02:16.90] kàn! nà biān liǎ yuān dà tóu yòu guò lái le!
[02:21.70] zhōng jí A: a! zhè bú shì zhè bú shì, xià mù dà rén de xiǎo zhū bù, shì chāo guāng xiān de bān dà rén ma
[02:27.50] zhōng jí B: xiǎo bān zhū zhū bān?
[02:30.40] māo mī lǎo shī: wǒ shuō nǐ liǎ, yǒu diǎn shì. xū yào nǐ liǎ lái gěi zán bāng gè máng
[02:36.10] zhōng jí A: a shén me ya
[02:38.60] zhōng jí ba: me ya
[02:41.60] xiǎo hú zǐ yāo guài: yī xíng rén, zài bā yuán jù jí qǐ lái, hé liǎ gè zhōng jí yāo guài kàn kàn jiū jìng yào zuò xiē shén me shì qíng ne
[02:52.40] zhōng jí A: bān dà rén, zhè gè jiǎo zhè yàng jiù méi wèn tí le ba
[02:56.20] yòng zhé duàn de lù jiǎo xuē le xuē zuò de
[02:59.30] māo mī lǎo shī: , tǐng bù cuò de
[03:02.10] , méi yǒu méi máo kàn lái bù xíng, yòng zhè gè mò shuǐ huà shàng
[03:07.40] zhōng jí A: ō, shì shì
[03:08.70] zhōng jí B: shì shì
[03:10.38] māo mī lǎo shī: xià mù, nǐ yě gāi zhǔn bèi le
[03:12.82] xiān bǎ zhè gè yá zhuāng shàng
[03:15.00] xià mù: ráo le wǒ ba
[03:17.00] zhēn de bù zhè yàng zuò jiù bù xíng ma?
[03:19.40] māo mī lǎo shī: a, wèi liǎo bù nòng shāng nà gè mèi zǐ bù zhè yàng zuò jiù bù xíng ya, shuā la!
[03:26.12] xià mù: shì ma
[03:28.40] lǎo shī, zhè wán yì huì bú huì tài yǒu qù le diǎn?
[03:31.85] wa!
[03:33.06] bǐng: nǐ men zài zhè dì fāng yòu zài wán diǎn shén me yǒu qù yì cháng de shì qíng ne? xià mù
[03:38.90] xià mù: fàng kāi wǒ, fàng kāi wǒ la bǐng!
[03:41.64] bǐng: hū hū wū hū hū hū hū zhēn shì kě ài de jiā huo ne
[03:46.33] māo mī lǎo shī: ó, zhèng xiǎng yào jiào nǐ nǐ jiù chū xiàn le
[03:48.86] bǐng, nǐ yě lái bāng gè máng
[03:50.61] bǐng: ēn? shén me shì
[03:59.15] xià mù: a bié zhè yàng, bié zhè yàng ya
[04:01.85] bǐng: kàn, a, bù rèn zhēn zuò méi máo bù dōu biàn de wāi wāi niǔ niǔ le ma
[04:07.73] xià mù: a, zhēn shì ráo le wǒ ba
[04:11.92] bǐng: zhè liǎng bǐ de dān dāng zhě zhēn shì méi yòng ne
[04:14.74] bǎ zhè lǐ lòng guāng zěn me yàng ya, zài nòng shàng diǎn zhī fěn, kàn
[04:22.94] xià mù:
[04:25.77] bǐng: duō hǎo duō hǎo, zhēn shì yuè lái yuè xiàng jiāng jūn dà rén la
[04:32.81] nà me, tóu fà de huà nòng diǎn fā là qǐ gè zào xíng
[04:38.35] xià mù: wa bǐng: cēng cēng cēng
[04:41.27] māo mī lǎo shī: wèi, dīng zǐ, nǐ yě jì hǎo bù zhòu ó
[04:44.73] jiù xiàng gāng cái wǒ shuō de nà yàng
[04:46.90] dīng zǐ: wǒ zhī dào le la
[04:53.44] xiǎo hú zǐ yāo guài: zhè yì tiān de bàng wǎn shí fēn
[04:56.62] bàn shàng yǒu diǎn xià rén de yàng zi de xià mù dà rén lái dào le shí tou shén xiàng zhè lǐ
[05:06.82] māo mī lǎo shī: qù ba qù ba, xià mù
[05:08.11] xià mù: ō
[05:11.23] cù jiāng cǎo, nǐ zài ma
[05:13.92] māo mī lǎo shī: éi ya, yòng diǎn lì qì shuō ma
[05:20.20] xià mù: cù jiāng cǎo! nǐ zài nǎ!
[05:23.34] nǐ yào de liè wù wǒ men zhuā dào la
[05:25.66] cù jiāng cǎo: a lei? xià mù dà rén?
[05:28.87] xiǎo hú zǐ yāo guài: cù jiāng cǎo fù nǚ chū lái le, zài xī yáng zhōng zhàn zhe de xià mù dà rén, hé píng shí de wēn róu de yàng zi wán quán bù tóng!
[05:38.81] méi máo hēi hēi de
[05:41.61] tóu fà dōu shù qǐ lái
[05:43.60] yá chǐ yòu zhǎng yòu jiān, yī fù yào bǎ rén xià niào le de yàng zi
[05:48.70] xià mù zuǒ yòu de, hái zhàn zhe nèi xiē hǎo xiàng chì guǐ qīng guǐ de zhōng jí yāo guài zhěng yī fù yào zá chǎng zi de xíng shì
[06:00.90] cù jiāng cǎo: xià xià xià xià mù dà rén, zhè shì?
[06:04.70] māo mī lǎo shī: bǎ zhè jiā huo zhǔ zhǔ chī le ba!
[06:06.92] xià mù: zhǔ zhǔ chī ne? hái shì hóng shāo chī ne? nǎ zhǒng fēng wèi gèng hǎo?
[06:14.17] xiǎo hú zǐ yāo guài: cù jiāng cǎo xià de yǎn dōu zhí le
[06:17.40] xià mù dà rén de shǒu shàng sōng kāi, bǎ yòng zhǐ shéng wǔ huā dà bǎng de dīng zǐ fàng zài dì shàng
[06:25.80] cù jiāng cǎo: dīng zǐ!
[06:27.30] dīng zǐ: fàng kāi wǒ! wǒ ràng nǐ fàng kāi!
[06:29.70] zhōng jí: shēng chī wèi dào zuì hǎo la
[06:32.22] zhōng jí B: zuì hǎo la
[06:34.70] cù jiāng cǎo: rén rén lèi shén me de, yě huì chī yāo guài ma?
[06:39.61] xià mù: dāng dāng rán le
[06:40.66] zhōng jí A: shì ya dāng rán chī le, shì ba, dā dàng?
[06:44.53] zhōng jí B: dāng dāng rán, chī chī le
[06:46.85] zhōng jí A: xiàn zài jiù yào chī diào la
[06:48.10] cù jiāng cǎo: a! tài kě pà le, tài kě pà le, fù qīn a
[06:52.70] māo mī lǎo shī: zhè shì yòng lái hè xǐ de
[06:54.44] xià mù: zhè shì yòng lái hè xǐ de wǒ zhuā lái de dōng xī
[06:59.96] shì zhuān mén wèi nǐ zhuā lái de ya!
[07:03.50] cù jiāng cǎo: a! fù qīn! fù qīn a!
[07:06.15] hǔ zhàng cǎo: nà nà me xià rén de dōng xī, bǎ wǒ nǚ ér xià huài le dōu
[07:11.80] xià mù: nǐ shuō shí mǒ
[07:13.74] nǐ shì xiǎng yào pò huài yuē dìng ma
[07:16.53] wǒ lián nǐ men yī qún dōu yào yì qǐ chī le ya
[07:20.80] zhōng jí AB: chī diào la
[07:23.60] cù jiāng cǎo: a!
[07:24.80] dīng zǐ: hā!
[07:26.50] hēi! hēi!
[07:28.60] xià mù: téng! téng! téng sǐ le!
[07:31.10] dīng zǐ: éi! éi!
[07:33.33] zhōng jí A: a! téng sǐ la! zhēn shì shòu bù liǎo la!
[07:37.10] zhōng jí B: shòu bù liǎo la!
[07:38.80] xiǎo hú zǐ yāo guài: shuō shí chí, nà shí kuài
[07:41.20] běn lái huán bèi bǎng zhe de dīng zǐ qiē duàn le zhǐ shéng, ná zhe zhī qián cáng qǐ lái de máo lì zi de cì, xiàng xià mù dà rén yī huǒ fā qǐ gōng jī
[07:49.10] yī shùn jiān, dāo guāng jiàn yǐng, shàng xià fēn fēi, fā dòng le liú yún zhuǎn yuè jiàn fǎ, lián zhòng jí yāo guài nà liǎ yě yì qǐ shòu shāng
[07:56.74] xià mù hé zhōng jí: wa
[08:02.16] dīng zǐ: kàn kàn, hái shì bài tuì le ba
[08:04.50] cù jiāng cǎo: dīng zǐ! rén nà dōng xī, yuán lái shì nà me xié è de ó
[08:10.70] hǔ zhàng cǎo: dīng zǐ, zhēn shì duō kuī nǐ le
[08:13.60] cù jiāng cǎo: dīng zǐ, zhēn shì xiè xiè nǐ a!
[08:15.60] dīng zǐ: qū qū xiǎo shì, hé zú guà chǐ
[08:17.96] bǎo hù zhe nǚ zǐ de nán rén zhè yàng bú shì yīng gāi de me
[08:22.10] cù jiāng cǎo: a, dīng zǐ, gāng cái, nǐ shuō shí mǒ?
[08:26.14] dīng zǐ: bié ràng wǒ shuō dì èr biàn la
[08:29.24] cù jiāng cǎo: dīng zǐ!
[08:33.10] xiǎo hú zǐ yāo guài: shì yè, zài xià mù dà rén de fáng jiān lǐ, māo mī lǎo shī wò zài shí gè wán zǐ qián miàn, yī fù mǎn zú de yàng zi
[08:43.00] māo mī lǎo shī: dào, dǐ, xiān, chī, nǎ, yī, gè, ne?
[08:47.30] hā, jiù zhè gè le!
[08:50.45] xià mù: nà yàng zuò zhēn de méi wèn tí le me. gǎn jué bù zěn me tuǒ dàng ya
[08:54.06] māo mī lǎo shī: ō, bié zài yì la, bié zài yì la
[08:58.26] xià mù: nà gè cù jiāng cǎo, bú huì shāng hài dào tā le ba
[09:01.26] māo mī lǎo shī: yō! huā měi nán!
[09:04.10] xià mù: zhēn luō suo
[09:05.77] qiāo chuāng de shēng yīn
[09:09.00] xiǎo hú zǐ yāo guài: dǎ kāi chuāng hù, nà shi, dīng zǐ hé cù jiāng cǎo lā zhuó shǒu zhàn zài nà li
[09:16.70] xià mù: a nà shi zhè shì éi
[09:20.72] cù jiāng cǎo: wǒ dōu tīng dīng zǐ shuō le
[09:22.72] wèi le wǒ men xīn kǔ le xià mù dà rén láo fán le yī zhěng tiān de zhē téng, zhēn shì guò yì bù qù
[09:27.73] dīng zǐ: shí jì shang wǒ men hái yǒu yí gè xiǎo xiǎo de yuàn wàng xiǎng bài tuō xià mù dà rén
[09:31.87] xià mù: ēn?
[09:35.53] xuān nào de yàn huì
[09:39.86] xiǎo hú zǐ yāo guài: jǐ rì hòu bā yuán fù jìn de yāo guài dōu lái le, jǔ xíng le yī chǎng shèng dà de jié hūn diǎn lǐ
[09:48.77] cù jiāng cǎo hé dīng zǐ jié hūn yí shì
[09:52.46] zhì cí rén jìng rán shì
[09:55.61] xià mù: éi jīn rì shì féng qíng kōng wàn lǐ
[10:00.60] zhōng jí A: yō
[10:01.51] zhōng jí B: hū yō
[10:02.52] bǐng: zhēn shì yòu rén de jiā huo a
[10:05.50] xià mù: éi, dīng zǐ jūn, cù jiāng cǎo xiǎo jiě, tā liǎ hé wǒ bú shì, liǎng wèi hé wǒ xiāng yù shì zài
[10:15.40] lǎo shī, bāng bāng máng ya
[10:17.60] māo mī lǎo shī: ēn? suí biàn shuō diǎn jiù hǎo le ma gé
[10:21.80] xià mù: wèi, lǎo shī! hái zài hē shén me ya!
[10:24.65] māo mī lǎo shī: wū hū hū hū hū wú nǎi jiǔ shén zì dāng cháng zuì, hā hā
[10:32.22] xià mù: éi duō, ēn, nà gè, wǒ jué de liǎng rén shì fēi cháng hé shì de qíng lǚ
[10:39.55] dǎ xīn yǎn li, zhù fú tā men!
[10:43.20] cù jiāng cǎo hé dīng zǐ: wàn fēn gǎn xiè! xià mù dà rén! wàn fēn gǎn xiè!
[10:48.05] huān shēng xiào yǔ
[10:51.52] xiǎo hú zǐ yāo guài: xià mù zuò huí le wèi zi
[10:56.00] nà me, yǔ zé dà dì, wàn wù fù sū
[11:02.30] qiān yán wàn yǔ lái huí yī zāo, gù shì zhōng yú yíng lái de zhōng diǎn, zhēn shì kě xǐ kě hè
[11:10.10] cù jiāng cǎo zhī liàn qí zhōng zhī yī, dào cǐ jié shù