歌曲 | Unravel (From "Tokyo Ghoul") |
歌手 | Shibuya Sunrise |
专辑 | Tokyo Phantoms (A Collection of Songs from "Tokyo Ghoul") |
[00:06] | Oh won't you tell me |
[00:09] | Won't you tell me |
[00:10] | This thing I've come to be |
[00:14] | This monster that you see |
[00:18] | Is it a part of me |
[00:21] | I'm breaking down and shaking round in |
[00:25] | This world so helplessly |
[00:29] | But you just laugh and grin |
[00:33] | Completely blind within |
[00:36] | There's no point now broken anyway |
[00:40] | I try to stop my breath |
[00:44] | Even knowing the truth and won't unravel |
[00:48] | Me until my death |
[00:50] | Freeze |
[00:51] | So breakable unbreakable |
[00:53] | I'm shaking but unshakable |
[00:55] | The real you I've found at last |
[00:58] | I'm standing alone in this world that keeps on changing |
[01:03] | But hiding away my true self is fading |
[01:06] | I hope you give up |
[01:08] | There's nothing left to see |
[01:12] | No don't look at me |
[01:14] | I'm standing in this world that someone imagined |
[01:18] | I never want to hurt you so until the end |
[01:21] | I'm begging you please just to remember me |
[01:31] | As clear as I used to be |
[01:40] | This loneliness that wraps around keeps deepening until I drown |
[01:44] | From memories we used to share pierce me |
[01:46] | Till I no longer care |
[01:48] | I cannot run I cannot hide I cannot think I cannot find |
[01:51] | I cannot move I cannot leave you |
[01:54] | Unravelling the world |
[02:10] | And the change so illogical |
[02:12] | It shouldn't have been possible |
[02:14] | But as our lives are intertwined |
[02:16] | The two of us are left behind |
[02:18] | So breakable unbreakable |
[02:19] | I'm shaking but unshakable |
[02:21] | The real you will not corrupt me |
[02:26] | I'm standing alone in this world that keeps on changing |
[02:31] | But hiding away my true self is fading |
[02:34] | I hope you give up |
[02:36] | There's nothing left to see |
[02:40] | No don't look at me |
[02:42] | I'm trapped within this world that someone planned out for us |
[02:46] | Before our fate and future starts crumbling back to dust |
[02:50] | I'm begging you please just to remember me |
[02:57] | As clear as I used to be |
[03:01] | No don't forget me |
[03:03] | No don't forget me |
[03:05] | No don't forget me |
[03:06] | No don't forget me |
[03:08] | I'm shocked by how I was changed |
[03:10] | I remain paralyzed |
[03:12] | Until I have the chance to find my own paradise |
[03:16] | I'm begging you please just to remember me |
[03:29] | Oh won't you please |
[03:33] | Won't you tell me |
[03:36] | The monster that you see |
[03:40] | Is it a part of me |
[00:00.000] | 作曲 : Kitajima |
[00:00.000] | 作词 : Kitajima |
[00:06] | Oh won' t you tell me |
[00:09] | Won' t you tell me |
[00:10] | This thing I' ve come to be |
[00:14] | This monster that you see |
[00:18] | Is it a part of me |
[00:21] | I' m breaking down and shaking round in |
[00:25] | This world so helplessly |
[00:29] | But you just laugh and grin |
[00:33] | Completely blind within |
[00:36] | There' s no point now broken anyway |
[00:40] | I try to stop my breath |
[00:44] | Even knowing the truth and won' t unravel |
[00:48] | Me until my death |
[00:50] | Freeze |
[00:51] | So breakable unbreakable |
[00:53] | I' m shaking but unshakable |
[00:55] | The real you I' ve found at last |
[00:58] | I' m standing alone in this world that keeps on changing |
[01:03] | But hiding away my true self is fading |
[01:06] | I hope you give up |
[01:08] | There' s nothing left to see |
[01:12] | No don' t look at me |
[01:14] | I' m standing in this world that someone imagined |
[01:18] | I never want to hurt you so until the end |
[01:21] | I' m begging you please just to remember me |
[01:31] | As clear as I used to be |
[01:40] | This loneliness that wraps around keeps deepening until I drown |
[01:44] | From memories we used to share pierce me |
[01:46] | Till I no longer care |
[01:48] | I cannot run I cannot hide I cannot think I cannot find |
[01:51] | I cannot move I cannot leave you |
[01:54] | Unravelling the world |
[02:10] | And the change so illogical |
[02:12] | It shouldn' t have been possible |
[02:14] | But as our lives are intertwined |
[02:16] | The two of us are left behind |
[02:18] | So breakable unbreakable |
[02:19] | I' m shaking but unshakable |
[02:21] | The real you will not corrupt me |
[02:26] | I' m standing alone in this world that keeps on changing |
[02:31] | But hiding away my true self is fading |
[02:34] | I hope you give up |
[02:36] | There' s nothing left to see |
[02:40] | No don' t look at me |
[02:42] | I' m trapped within this world that someone planned out for us |
[02:46] | Before our fate and future starts crumbling back to dust |
[02:50] | I' m begging you please just to remember me |
[02:57] | As clear as I used to be |
[03:01] | No don' t forget me |
[03:03] | No don' t forget me |
[03:05] | No don' t forget me |
[03:06] | No don' t forget me |
[03:08] | I' m shocked by how I was changed |
[03:10] | I remain paralyzed |
[03:12] | Until I have the chance to find my own paradise |
[03:16] | I' m begging you please just to remember me |
[03:29] | Oh won' t you please |
[03:33] | Won' t you tell me |
[03:36] | The monster that you see |
[03:40] | Is it a part of me |
[00:00.000] | zuò qǔ : Kitajima |
[00:00.000] | zuò cí : Kitajima |
[00:06] | qǐng bú yào gào sù wǒ |
[00:09] | bú yào gào sù wǒ |
[00:10] | wǒ rú jīn chéng le shén me yàng zi |
[00:14] | nǐ yǎn qián de zhè gè guài wù |
[00:18] | shì zǔ chéng wǒ de yī bù fen |
[00:21] | wǒ wú zhù de zhàn lì zài |
[00:25] | zhè dòng dàng niǔ qū de shì jiè lǐ |
[00:29] | nǐ wēi xiào zhe |
[00:33] | míng míng shén me yě kàn bú jiàn |
[00:36] | qǐng ràng zhè gè huài diào de wǒ |
[00:40] | jiù zhè yàng tíng zhǐ hū xī ba |
[00:44] | jiù lián zhēn xiàng |
[00:48] | yě wú fǎ jiě kāi le |
[00:50] | dòng jié ba |
[00:51] | kuài yào huài diào le bù néng huài diào |
[00:53] | kuài yào fēng diào le bù néng fēng diào |
[00:55] | zhí dào wǒ zhǎo dào le zhēn zhèng de nǐ |
[00:58] | wǒ dú zì zhàn zài zhè bù duàn gǎi biàn de shì jiè lǐ |
[01:03] | yǐn cáng qǐ zhú jiàn xiāo shì dí zhēn xiāng |
[01:06] | fàng qì ba |
[01:08] | méi yǒu shén me zhí de kàn qīng de |
[01:12] | bú yào kàn zhe wǒ le |
[01:14] | zài zhè gè bù zhī shì shuí miáo huì de shì jiè lǐ |
[01:18] | zhí dào jié jú wǒ yě bù xiǎng shāng hài nǐ |
[01:21] | dàn, qǐng jì zhù wǒ de cún zài |
[01:31] | xiàng wǒ yǐ qián yí yàng de xiān míng |
[01:40] | wú jìn de gū dú chán rào zhe wǒ |
jiāng wǒ tuō rù shēn yuān | |
[01:44] | hé nǐ de wǎng shì guàn chuān le wǒ de nèi xīn |
[01:46] | zhí dào wǒ de nèi xīn yǐ jīng má mù |
[01:48] | wú fǎ táo lí wú fǎ yǐn cáng wú fǎ sī kǎo wú fǎ zhuī xún wú fǎ dòng tan |
[01:51] | gèng wú fǎ lí kāi nǐ |
[01:54] | Unravelling the world |
[02:10] | shì jiè biàn de rú cǐ huāng táng |
[02:12] | rú cǐ xū jiǎ |
[02:14] | wǒ men liǎng rén de mìng yùn xiāng hù chán rào |
[02:16] | zhǐ shèng wǒ men yí liú zài zhè gè shì jiè shang |
[02:18] | huài diào ba bú yào huài diào |
[02:19] | zhè dòng dàng niǔ qū de shì jiè lǐ |
[02:21] | wǒ bù xiǎng wū rǎn chún jié de nǐ |
[02:26] | wǒ dú zì zhàn zài zhè bù duàn gǎi biàn de shì jiè lǐ |
[02:31] | yǐn cáng qǐ zhú jiàn xiāo shì dí zhēn xiāng |
[02:34] | fàng qì ba |
[02:36] | méi yǒu shén me zhí de kàn qīng de |
[02:40] | bú yào kàn zhe wǒ |
[02:42] | wǒ diào rù le mǒu rén wéi wǒ men shè jì de xiàn jǐng zhōng |
[02:46] | zài wǒ huà wéi chén tǔ zhī qián |
[02:50] | qǐng jì zhù wǒ de cún zài |
[02:57] | xiàng wǒ yǐ qián yí yàng de xiān míng |
[03:01] | bú yào wàng jì wǒ |
[03:03] | bú yào wàng jì wǒ |
[03:05] | bú yào wàng jì wǒ |
[03:06] | bú yào wàng jì wǒ |
[03:08] | wǒ zhèn jīng yú wǒ de gǎi biàn |
[03:10] | duì yú zhōu wéi de yī qiè dōu yǐ má mù |
[03:12] | zhí dào wǒ zhǎo xún dào le shǔ yú wǒ de tiān táng |
[03:16] | qǐng jì zhù wǒ de cún zài |
[03:29] | bú yào gào sù wǒ |
[03:33] | qǐng nǐ bú yào gào sù wǒ |
[03:36] | nǐ yǎn qián de guài wù |
[03:40] | qí shí shì wǒ de yī bù fen |