燎原火

歌曲 燎原火
歌手 阿部敦
专辑 遥かなる时空の中で5 暁の恋呗

歌词

[00:28.000] 聴こえる あの音はきっと
[00:36.000] 时代の扉がいま开く音だ
[00:43.000] お前と手をつなぎ 行こう
[00:49.000] 激しき戦いさえ 乗り越えて
[00:55.000] 踌躇いも 迷いだって
[01:01.000] 消えていた いつの间にか
[01:08.000] お前の瞳に 撃たれた时
[01:14.000] 心の奥の焔 揺れて 燃えて 燃え上がって
[01:21.000] 今すぐ走れ 炎をそう缠う 矢のように
[01:28.000] 燎原の火の如くに 止まらないままで
[01:34.000] 真っすぐ走れ この国ただ変える そのために
[01:41.000] お前がくれた勇気で この壁を越える
[02:01.000] 未熟なオレだけど 今は
[02:08.000] すべての愿い込めて前に进む
[02:15.000] お前のその胸の中に 
[02:22.000] 谁かがもし居るのだ としたって
[02:27.000] この気持ち言えないけど
[02:34.000] 同じ场所 目指して行く
[02:40.000] 二人ならば 旧い扉
[02:47.000] 必ず全部开く だから力合わせて行こう
[02:54.000] 千里を走れ 火の鸟ほど热く飞ぶように
[03:00.000] 怖れはみんな燃やして 篝火に変えて
[03:06.500] 明日へ走れ オレたち この暗の导き手
[03:13.500] お前がいれば平気だ 夜明けに向かおう
[04:02.000] 梦へと走れ 炎をそう缠う矢のように
[04:08.050] 燎原の火の如くに 止まらないままで
[04:15.000] 一绪に走れ この国ただ変える そのために
[04:21.000] お前がくれた勇気で お前守ってやる

拼音

[00:28.000] tīng yīn
[00:36.000] shí dài fēi kāi yīn
[00:43.000] qián shǒu xíng
[00:49.000] jī zhàn chéng yuè
[00:55.000] chóu chú mí
[01:01.000] xiāo jiān
[01:08.000] qián tóng jí shí
[01:14.000] xīn ào yàn yáo rán rán shàng
[01:21.000] jīn zǒu yán chán shǐ
[01:28.000] liáo yuán huǒ rú zhǐ
[01:34.000] zhēn zǒu guó biàn
[01:41.000] qián yǒng qì bì yuè
[02:01.000] wèi shú jīn
[02:08.000] yuàn ru qián jìn
[02:15.000] qián xiōng zhōng 
[02:22.000] shuí jū
[02:27.000] qì chí yán
[02:34.000] tóng chǎng suǒ mù zhǐ xíng
[02:40.000] èr rén jiù fēi
[02:47.000] bì quán bù kāi lì hé xíng
[02:54.000] qiān lǐ zǒu huǒ niǎo rè fēi
[03:00.000] bù rán gōu huǒ biàn
[03:06.500] míng rì zǒu àn dǎo shǒu
[03:13.500] qián píng qì yè míng xiàng
[04:02.000] mèng zǒu yán chán shǐ
[04:08.050] liáo yuán huǒ rú zhǐ
[04:15.000] yī xù zǒu guó biàn
[04:21.000] qián yǒng qì qián shǒu

歌词大意

[00:28.000] mǒu gè shēng yīn ěr pàn míng xiǎng
[00:36.000] shí dài zhī fēi kāi qǐ zhī yīn
[00:43.000] zhí zi zhī shǒu pī jīng zhǎn jí
[00:49.000] qiāng lín dàn yǔ chuān suō zì rú
[00:55.000] chóu chú mí wǎng
[01:01.000] jù yǐ xiāo wáng
[01:08.000] xīn zhī suǒ xiàng yīn nǐ ér dòng
[01:14.000] xīn dǐ rán qǐ xióng xióng liè yàn
[01:21.000] jí kè chū fā chì rè rú jiàn
[01:28.000] liáo yuán zhī huǒ yǒng wú zhǐ xī
[01:34.000] yǒng wǎng zhí qián biàn gé cǐ guó
[01:41.000] dé nǐ xiāng zhù chōng pò zǔ ài
[02:01.000] zhì nèn rú wǒ jiān dìng jué xīn
[02:08.000] quán lì yǐ fù fèn qǐ xiàng qián
[02:15.000] ruò nǐ zhī xīn
[02:22.000] suǒ xì fēi wǒ
[02:27.000] xīn zhōng suǒ xiǎng wú fǎ chéng yán
[02:34.000] mù biāo suǒ xiàng bǐ cǐ yī zhì
[02:40.000] gǔ jiù mén fēi hé lì ér qǐ
[02:47.000] qí xīn xié lì wú xū chí yí
[02:54.000] huǒ niǎo zhǎn chì áo xiáng qiān lǐ
[03:00.000] wēi bù jiē fén gōu huǒ jí rán
[03:06.500] kāi chuàng wèi lái zhōng jié hán yè
[03:13.500] yǒu nǐ xiāng bàn gòng yíng fú xiǎo
[04:02.000] zhuī zhú mèng xiǎng chì rè rú jiàn
[04:08.050] liáo yuán zhī huǒ yǒng wú zhǐ xī
[04:15.000] bìng jiān ér xíng biàn gé cǐ guó
[04:21.000] dé nǐ xiāng zhù wèi nǐ ér zhàn