Burn My Dread -Last Battle-

歌曲 Burn My Dread -Last Battle-
歌手 V.A.
专辑 PERSONA3 PORTABLE Voice Mix Arrange

歌词

[00:01.356] 母なるモノの名は「ニュクス」
[00:04.934] 目覚めれば
[00:06.567] 星は純粋なる死に満たされて
[00:09.929] 全ての命は
[00:12.455] 消え失せる
[00:14.179] (I will burn my dread)
[00:19.369] バカな あの月が
[00:21.899] 月そのものがニュクスだったのか
[00:25.353] 間もなく落ちてきます
[00:27.588] この場所へ
[00:43.674] 間もなく落ちてきます
[00:46.512] この場所へ
[00:47.384] There's no man's land no man ever survived
[00:49.271] Invisible hands're behinds you just now
[00:51.589] If you ever win that race against rage then
[00:53.647] You'll be the King coz it's no man's land,for real
[00:56.207] The Mask in heavy rain ultimately slain
[00:57.441] Make shadows slave what they done is in vein
[00:59.707] Carrying AK-47(forty-seven) 24 7(twenty-four seven)but
[01:01.555] You've got eleven persecuted by heaven
[01:03.510] Comes from the direction no indication
[01:05.838] You've got to to let it move first
[01:07.486] Let it out,let it down,let it inside let loose
[01:09.414] Letting letting damn depressed let's get up
[01:11.878] Then which gotte do is to drop the hammer down
[01:13.904] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[01:15.984] You've got blood all over ash all over
[01:18.560] Spit it out the son game's over
[01:20.016] (Burn my dread)
[01:24.052] Tear up your fear the end is coming near
[01:25.804] Spit it out like a spear I'll burn your dread
[01:28.127] (Burn my dread)
[01:32.165] No soul robust all dust we bust
[01:34.267] Justice to the man with no life
[01:36.244] (Burn my dread)
[01:40.343] Tear up your fear the end is coming near
[01:42.138] Spit it out like a spear I'll burn your dread
[01:44.395] (Burn my dread)
[01:48.471] No soul robust all dust we bust
[01:50.288] Justice to the man with no life
[01:52.921] 月から 何か来ます
[01:55.624] 何だこれ 潰される
[01:59.372] 諦めない 絶対
[02:02.804] なぜ いまさら立ち上がってどうなる?
[02:07.938] もうよせよ
[02:09.388] だからって 諦められっかよ!
[02:13.172] 決めてきたんだから 命かけるって!
[02:17.853] 天田…
[02:19.511] くっそー!
[02:21.395] ここまで来て…終われるものか!
[02:25.190] There's no man's land no man ever survived
[02:26.843] Invisible hands're behinds you just now
[02:29.176] If you ever win that race against rage then
[02:31.190] You'll be the King coz it's no man's land,for real
[02:33.378] The Mask in heavy rain ultimately slain
[02:34.745] Make shadows slave what they done is in vein
[02:37.265] Carrying AK-47(forty-seven) 24 7(twenty-four seven)but
[02:39.179] You've got eleven persecuted by heaven
[02:41.166] Comes from the direction no indication
[02:43.392] You've got to to let it move first
[02:45.031] Let it out,let it down,let it inside let loose
[02:47.561] Letting letting damn depressed let's get up
[02:49.507] Then which gotte do is to drop the hammer down
[02:51.509] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[02:53.309] You've got blood all over ash all over
[02:56.128] Spit it out the son game's over
[02:58.167] なんで…あなた…動けるの?
[03:01.713] Tear up your fear the end is coming near
[03:03.439] Spit it out like a spear I'll burn your dread
[03:06.097] お前 一人で行こうってのか
[03:09.138] 行かないで!
[03:10.215] No soul robust all dust we bust
[03:11.644] Justice to the man with no life
[03:13.532] くっそ なんでだ
[03:16.173] なんで俺たちは立てねぇ!
[03:18.079] Tear up your fear the end is coming near
[03:19.819] Spit it out like a spear I'll burn your dread
[03:22.548] 待ってって言ってんでしょう
[03:24.633] バカ――
[03:26.437] No soul robust all dust we bust
[03:27.926] Justice to the man with no life
[03:29.759] (I will burn my dread)
[03:30.819] このまま僕たち
[03:33.103] 何も出来ないなんて…
[03:38.684] 諦めるな!
[03:40.015] どんな時でもアイツと俺たちは一つだ!
[03:46.759] どうか 彼に力を!
[03:49.004] この命と引き換えていい!
[03:54.912] 私も 今ならそんなの全然惜しくないよ!
[04:02.487] There's no man's land no man ever survived
[04:04.603] Invisible hands're behinds you just now
[04:06.818] If you ever win that race against rage then
[04:08.808] You'll be the King coz it's no man's land,for real
[04:11.019] The Mask in heavy rain ultimately slain
[04:12.744] Make shadows slave what they done is in vein
[04:14.904] Carrying AK-47(forty-seven) 24 7(twenty-four seven)but
[04:16.765] You've got eleven persecuted by heaven
[04:18.802] Comes from the direction no indication
[04:21.012] You've got to to let it move first
[04:22.834] Let it out,let it down,let it inside let loose
[04:25.074] Letting letting damn depressed let's get up
[04:27.148] Then which gotte do is to drop the hammer down
[04:29.175] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[04:31.184] You've got blood all over ash all over
[04:33.744] Spit it out the son game's over
[04:35.394] すごい
[04:37.121] 世界を滅ぼす力と…たった一人で
[04:39.406] Tear up your fear the end is coming near
[04:41.217] Spit it out like a spear I'll burn your dread
[04:43.706] 一人なんかじゃねえ!
[04:45.423] 俺が絶対死なせねえ!
[04:47.384] No soul robust all dust we bust
[04:49.167] Justice to the man with no life
[04:51.635] あなたを生んだこの世界が滅びるだって
[04:54.413] 絶対ダメ!
[04:55.572] Tear up your fear the end is coming near
[04:57.401] Spit it out like a spear I'll burn your dread
[05:00.415] さて やるか…な?
[05:03.706] No soul robust all dust we bust
[05:05.737] Justice to the man with no life
[05:07.232] (I will burn my dread)
[05:08.287] あれは
[05:09.149] 帰ってきた
[05:10.462] よかった
[05:11.526] おせんだよ
[05:13.302] 引っ張りすぎだよお前
[05:15.543] 遅刻とか 本当…
[05:18.200] もう会えないのかと思って
[05:20.605] ちょっとだけ怖かったじゃないですか
[05:23.778] まったく
[05:25.537] こんなことで泣くヤツがあるか
[05:27.876] 真田さんだって…
[05:29.748] これでやっと 揃ったな
[05:32.302] あれ わたし どうしよう
[05:36.213] 止まらない…
[05:37.832] おっ おかしいですね

拼音

[00:01.356] mǔ míng
[00:04.934] mù jué
[00:06.567] xīng chún cuì sǐ mǎn
[00:09.929] quán mìng
[00:12.455] xiāo shī
[00:14.179] I will burn my dread
[00:19.369]   yuè
[00:21.899] yuè
[00:25.353] jiān luò
[00:27.588] chǎng suǒ
[00:43.674] jiān luò
[00:46.512] chǎng suǒ
[00:47.384] There' s no man' s land no man ever survived
[00:49.271] Invisible hands' re behinds you just now
[00:51.589] If you ever win that race against rage then
[00:53.647] You' ll be the King coz it' s no man' s land, for real
[00:56.207] The Mask in heavy rain ultimately slain
[00:57.441] Make shadows slave what they done is in vein
[00:59.707] Carrying AK47 fortyseven 24 7 twentyfour seven but
[01:01.555] You' ve got eleven persecuted by heaven
[01:03.510] Comes from the direction no indication
[01:05.838] You' ve got to to let it move first
[01:07.486] Let it out, let it down, let it inside let loose
[01:09.414] Letting letting damn depressed let' s get up
[01:11.878] Then which gotte do is to drop the hammer down
[01:13.904] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[01:15.984] You' ve got blood all over ash all over
[01:18.560] Spit it out the son game' s over
[01:20.016] Burn my dread
[01:24.052] Tear up your fear the end is coming near
[01:25.804] Spit it out like a spear I' ll burn your dread
[01:28.127] Burn my dread
[01:32.165] No soul robust all dust we bust
[01:34.267] Justice to the man with no life
[01:36.244] Burn my dread
[01:40.343] Tear up your fear the end is coming near
[01:42.138] Spit it out like a spear I' ll burn your dread
[01:44.395] Burn my dread
[01:48.471] No soul robust all dust we bust
[01:50.288] Justice to the man with no life
[01:52.921] yuè  hé lái
[01:55.624] hé  kuì
[01:59.372] dì  jué duì
[02:02.804]   lì shàng?
[02:07.938]
[02:09.388]   dì!
[02:13.172] jué  mìng!
[02:17.853] tiān tián
[02:19.511] !
[02:21.395] lái zhōng!
[02:25.190] There' s no man' s land no man ever survived
[02:26.843] Invisible hands' re behinds you just now
[02:29.176] If you ever win that race against rage then
[02:31.190] You' ll be the King coz it' s no man' s land, for real
[02:33.378] The Mask in heavy rain ultimately slain
[02:34.745] Make shadows slave what they done is in vein
[02:37.265] Carrying AK47 fortyseven 24 7 twentyfour seven but
[02:39.179] You' ve got eleven persecuted by heaven
[02:41.166] Comes from the direction no indication
[02:43.392] You' ve got to to let it move first
[02:45.031] Let it out, let it down, let it inside let loose
[02:47.561] Letting letting damn depressed let' s get up
[02:49.507] Then which gotte do is to drop the hammer down
[02:51.509] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[02:53.309] You' ve got blood all over ash all over
[02:56.128] Spit it out the son game' s over
[02:58.167] dòng?
[03:01.713] Tear up your fear the end is coming near
[03:03.439] Spit it out like a spear I' ll burn your dread
[03:06.097] qián  yī rén xíng
[03:09.138] xíng!
[03:10.215] No soul robust all dust we bust
[03:11.644] Justice to the man with no life
[03:13.532]  
[03:16.173] ǎn lì!
[03:18.079] Tear up your fear the end is coming near
[03:19.819] Spit it out like a spear I' ll burn your dread
[03:22.548] dài yán
[03:24.633]
[03:26.437] No soul robust all dust we bust
[03:27.926] Justice to the man with no life
[03:29.759] I will burn my dread
[03:30.819]
[03:33.103] hé chū lái
[03:38.684] dì!
[03:40.015] shí ǎn yī!
[03:46.759]   bǐ lì!
[03:49.004] mìng yǐn huàn!
[03:54.912] sī  jīn quán rán xī!
[04:02.487] There' s no man' s land no man ever survived
[04:04.603] Invisible hands' re behinds you just now
[04:06.818] If you ever win that race against rage then
[04:08.808] You' ll be the King coz it' s no man' s land, for real
[04:11.019] The Mask in heavy rain ultimately slain
[04:12.744] Make shadows slave what they done is in vein
[04:14.904] Carrying AK47 fortyseven 24 7 twentyfour seven but
[04:16.765] You' ve got eleven persecuted by heaven
[04:18.802] Comes from the direction no indication
[04:21.012] You' ve got to to let it move first
[04:22.834] Let it out, let it down, let it inside let loose
[04:25.074] Letting letting damn depressed let' s get up
[04:27.148] Then which gotte do is to drop the hammer down
[04:29.175] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[04:31.184] You' ve got blood all over ash all over
[04:33.744] Spit it out the son game' s over
[04:35.394]
[04:37.121] shì jiè miè lì yī rén
[04:39.406] Tear up your fear the end is coming near
[04:41.217] Spit it out like a spear I' ll burn your dread
[04:43.706] yī rén!
[04:45.423] ǎn jué duì sǐ!
[04:47.384] No soul robust all dust we bust
[04:49.167] Justice to the man with no life
[04:51.635] shēng shì jiè miè
[04:54.413] jué duì!
[04:55.572] Tear up your fear the end is coming near
[04:57.401] Spit it out like a spear I' ll burn your dread
[05:00.415]  ?
[05:03.706] No soul robust all dust we bust
[05:05.737] Justice to the man with no life
[05:07.232] I will burn my dread
[05:08.287]
[05:09.149] guī
[05:10.462]
[05:11.526]
[05:13.302] yǐn zhāng qián
[05:15.543] chí kè  běn dāng
[05:18.200] huì sī
[05:20.605]
[05:23.778]
[05:25.537]
[05:27.876] zhēn tián
[05:29.748]   jiǎn
[05:32.302]   
[05:36.213] zhǐ
[05:37.832]  

歌词大意

[00:01.356] wàn shén zhī mǔ míng huàn Nyx
[00:04.934] yī dàn sū xǐng
[00:06.567] zhè xīng qiú jiāng chōng mǎn chún cuì de sǐ wáng
[00:09.929] suǒ yǒu de shēng mìng
[00:12.455] dōu jiāng xiāo shì
[00:14.179] wǒ jiāng rán jǐn kǒng jù
[00:19.369] nán dào nà gè yuè liàng
[00:21.899] yuè liàng běn shēn jiù shì Nyx ma?!
[00:25.353] hěn kuài jiù yào zá xià lái le
[00:27.588] cháo zhe zhè lǐ
[00:43.674] hěn kuài jiù yào zá xià lái le
[00:46.512] cháo zhe zhè lǐ
[00:47.384] cǐ dì yǐ chéng wú rén zhī jìng
[00:49.271] wú xíng zhī shǒu jiù zài bèi hòu
[00:51.589] bié bèi nù yì chōng hūn tóu nǎo zhǐ yào yíng xià zhè chǎng zhàn dòu
[00:53.647] nǐ jiāng zhēn zhèng dēng shàng wáng zuò jiē yīn bài zhě wú rén shēng huán
[00:56.207] pāng tuó dà yǔ qīng zhù ér xià yǔ zhōng miàn jù sàn zuò suì piàn
[00:57.441] wàn qiān yīn yǐng zhōng chéng yú jǐ bù zhī suǒ wéi zhōng chéng pào yǐng
[00:59.707] qī tiān èr shí sì gè xiǎo shí rì yè wǔ qì jūn bù lí shǒu
[01:01.555] zhǔ cè yǐ yǒu shí yī mén tú tiān táng zhī mén bù róng wǒ rù
[01:03.510] sì fāng dí xí chū rén bù yì
[01:05.838] dāng xiān chǔ lǐ ài shì zhī wù
[01:07.486] qiè jì fàng shuǐ dǎ dào tā fú
[01:09.414] sù sù jué xǐng jué chù féng shēng
[01:11.878] zhǐ xū yī xīn là xià zhòng chuí
[01:13.904] jiē lián bù duàn chuí chū yùn lǜ
[01:15.984] xuè ròu héng fēi cuò gǔ yáng huī
[01:18.560] wú suǒ wèi jù jié shù yóu xì
[01:20.016] rán jǐn wǒ de kǒng jù
[01:24.052] sī suì dǎn qiè zhí miàn zhōng jié
[01:25.804] shāo què kǒng jù pāo zhì nǎo hòu
[01:28.127] rán jǐn wǒ de kǒng jù
[01:32.165] yì qǐ jī suì qiè nuò zhī hún
[01:34.267] cháo zhe wáng líng jiàng xià zhì cái
[01:36.244] rán jǐn wǒ de kǒng jù
[01:40.343] sī suì dǎn qiè zhí miàn zhōng jié
[01:42.138] shāo què kǒng jù pāo zhì nǎo hòu
[01:44.395] rán jǐn wǒ de kǒng jù
[01:48.471] yì qǐ jī suì qiè nuò zhī hún
[01:50.288] cháo zhe wáng líng jiàng xià zhì cái
[01:52.921] yǒu shén me cóng yuè qiú shàng guò lái le
[01:55.624] zhè shì zěn me huí shì gǎn jué yào bèi yā kuǎ le
[01:59.372] jué duì bú huì fàng qì
[02:02.804] wèi hé shì dào rú jīn hái wàng tú zhàn qǐ shēn lái?
[02:07.938] dōu shì tú láo
[02:09.388] jiù suàn nǐ zhè me shuō wǒ yě bú huì fàng qì!
[02:13.172] wǒ yǐ jīng jué dìng le yào dǔ shàng xìng mìng!
[02:17.853] tiān tián
[02:19.511] kě wù a!
[02:21.395] dōu zǒu dào zhè yī bù le zěn me néng jiù cǐ bà shǒu!
[02:25.190] cǐ dì yǐ chéng wú rén zhī jìng
[02:26.843] wú xíng zhī shǒu jiù zài bèi hòu
[02:29.176] bié bèi nù yì chōng hūn tóu nǎo zhǐ yào yíng xià zhè chǎng zhàn dòu
[02:31.190] nǐ jiāng zhēn zhèng dēng shàng wáng zuò jiē yīn bài zhě wú rén shēng huán
[02:33.378] pāng tuó dà yǔ qīng zhù ér xià yǔ zhōng miàn jù sàn zuò suì piàn
[02:34.745] wàn qiān yīn yǐng zhōng chéng yú jǐ bù zhī suǒ wéi zhōng chéng pào yǐng
[02:37.265] qī tiān èr shí sì gè xiǎo shí rì yè wǔ qì jūn bù lí shǒu
[02:39.179] zhǔ cè yǐ yǒu shí yī mén tú tiān táng zhī mén bù róng wǒ rù
[02:41.166] sì fāng dí xí chū rén bù yì
[02:43.392] dāng xiān chǔ lǐ ài shì zhī wù
[02:45.031] qiè jì fàng shuǐ dǎ dào tā fú
[02:47.561] sù sù jué xǐng jué chù féng shēng
[02:49.507] zhǐ xū yī xīn là xià zhòng chuí
[02:51.509] jiē lián bù duàn chuí chū yùn lǜ
[02:53.309] xuè ròu héng fēi cuò gǔ yáng huī
[02:56.128] wú suǒ wèi jù jié shù yóu xì
[02:58.167] wèi shí me nǐ hái néng dòng?
[03:01.713] sī suì dǎn qiè zhí miàn zhōng jié
[03:03.439] shāo què kǒng jù pāo zhì nǎo hòu
[03:06.097] nǐ zhè jiā huo dǎ suàn yí ge rén yíng zhàn ma
[03:09.138] bié zǒu a!
[03:10.215] yì qǐ jī suì qiè nuò zhī hún
[03:11.644] cháo zhe wáng líng jiàng xià zhì cái
[03:13.532] kě wù wèi shí me a
[03:16.173] wèi shí me wǒ men zhàn bù qǐ lái!
[03:18.079] sī suì dǎn qiè zhí miàn zhōng jié
[03:19.819] shāo què kǒng jù pāo zhì nǎo hòu
[03:22.548] bú shì jiào nǐ děng děng le ma?!
[03:24.633] shǎ guā
[03:26.437] yì qǐ jī suì qiè nuò zhī hún
[03:27.926] cháo zhe wáng líng jiàng xià zhì cái
[03:29.759] wǒ jiāng rán jǐn kǒng jù
[03:30.819] wǒ men jìng rán zhǐ néng
[03:33.103] jiù zhè me xiù shǒu páng guān
[03:38.684] bié fàng qì!
[03:40.015] wú lùn hé shí nà jiā huo dōu hé wǒ men tuán jié yī xīn!
[03:46.759] shén a qǐng cì yǔ tā lì liàng ba!
[03:49.004] yòng wǒ zhè tiáo xìng mìng qù huàn ba!
[03:54.912] wǒ yě shì dào rú jīn bù xī yī qiè dài jià!
[04:02.487] cǐ dì yǐ chéng wú rén zhī jìng
[04:04.603] wú xíng zhī shǒu jiù zài bèi hòu
[04:06.818] bié bèi nù yì chōng hūn tóu nǎo zhǐ yào yíng xià zhè chǎng zhàn dòu
[04:08.808] nǐ jiāng zhēn zhèng dēng shàng wáng zuò jiē yīn bài zhě wú rén shēng huán
[04:11.019] pāng tuó dà yǔ qīng zhù ér xià yǔ zhōng miàn jù sàn zuò suì piàn
[04:12.744] wàn qiān yīn yǐng zhōng chéng yú jǐ bù zhī suǒ wéi zhōng chéng pào yǐng
[04:14.904] qī tiān èr shí sì gè xiǎo shí rì yè wǔ qì jūn bù lí shǒu
[04:16.765] zhǔ cè yǐ yǒu shí yī mén tú tiān táng zhī mén bù róng wǒ rù
[04:18.802] sì fāng dí xí chū rén bù yì
[04:21.012] dāng xiān chǔ lǐ ài shì zhī wù
[04:22.834] qiè jì fàng shuǐ dǎ dào tā fú
[04:25.074] sù sù jué xǐng jué chù féng shēng
[04:27.148] zhǐ xū yī xīn là xià zhòng chuí
[04:29.175] jiē lián bù duàn chuí chū yùn lǜ
[04:31.184] xuè ròu héng fēi cuò gǔ yáng huī
[04:33.744] wú suǒ wèi jù jié shù yóu xì
[04:35.394] hǎo lì hài
[04:37.121] jìng rán gū shēn yī rén yǔ huǐ miè shì jiè de lì liàng duì kàng
[04:39.406] sī suì dǎn qiè zhí miàn zhōng jié
[04:41.217] shāo què kǒng jù pāo zhì nǎo hòu
[04:43.706] tā cái bú shì gū shēn yī rén!
[04:45.423] wǒ jué bú huì ràng tā sòng sǐ!
[04:47.384] yì qǐ jī suì qiè nuò zhī hún
[04:49.167] cháo zhe wáng líng jiàng xià zhì cái
[04:51.635] yào huǐ miè nǐ suǒ jiàng shēng de zhè gè shì jiè
[04:54.413] wǒ jué bù yǔn xǔ!
[04:55.572] sī suì dǎn qiè zhí miàn zhōng jié
[04:57.401] shāo què kǒng jù pāo zhì nǎo hòu
[05:00.415] jiē xià lái yào shì shì ma zěn yàng?
[05:03.706] yì qǐ jī suì qiè nuò zhī hún
[05:05.737] cháo zhe wáng líng jiàng xià zhì cái
[05:07.232] wǒ jiāng rán jǐn kǒng jù
[05:08.287] nà shi
[05:09.149] huí lái le
[05:10.462] tài hǎo le
[05:11.526] tài màn le a
[05:13.302] nǐ kě tài tuō hòu tuǐ le
[05:15.543] jìng gǎn chí dào zhēn shi de
[05:18.200] wǒ hái yǐ wéi zài yě jiàn bú dào nǐ le
[05:20.605] hài wǒ xiǎo xiǎo dì hài pà le yī xià
[05:23.778] zhēn shi de
[05:25.537] zhè diǎn xiǎo shì yǒu shén me hǎo kū de
[05:27.876] zhēn tián gē nǐ bù yě
[05:29.748] zhè yàng yī lái wǒ men rén zǒng suàn qí le
[05:32.302] éi wǒ gāi zěn me bàn cái hǎo
[05:36.213] zěn me jiù shì tíng bù xià lái ne
[05:37.832] zhēn zhēn qí guài a