消えない虹

歌曲 消えない虹
歌手 YoungStar
专辑 “薄桜鬼 黎明録”オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:01.75] 「消えない虹」
[00:07.75] 作曲∶小野貴光
[00:12.75]
[00:14.75] 熱い願い 時の岸辺へと
[00:27.33] ふたり 笹舟に浮かべ ここまで流れ来た
[00:41.22] 蜻蛉舞う空 儚(はかな)く
[00:47.97] 忘れない灯火映す
[00:54.61] その涙 背負う数で 
[00:59.16] 慈しむ愛の詩(うた)を捧げた
[01:08.82] つなぐ手と手に 生まれた希望で
[01:15.38] 消えない虹を織り上げて
[01:22.09] 二度とない“今”を あなたと重ねたいの
[01:29.10] どうか終わらぬ夢を…
[01:35.45]
[01:37.42] 過去の影に 怯(おび)え目覚めても
[01:49.81] 夜も陽だまりで包んでくれる腕がある
[02:02.67] 浅葱(あさぎ)の道へと ひと雨降るごと
[02:10.28] 涙さえ実りとなる季節を色彩(いろ)づけた
[02:20.82] 惹かれあった奇蹟が この絆 咲かせた
[02:31.02] ずっと隣で… この世で一番近くに
[02:39.69] いられるだけでいい
[02:44.41] 残された明日へ 優しさの架け橋を
[02:51.47] つなぎ あなたと生きる
[02:58.61] 痛みじゃなく 安らぐ胸が 奏で出す
[03:07.21] そう 溜息の音色があると知ったあの日
[03:18.43] ささやかでもかけがえないふたり 守って
[03:25.91] つなぐ手と手に 生まれた希望で
[03:32.51] 消えない虹を織り上げて
[03:39.86] 出逢い手繰(たぐ)れば 光を求めて
[03:46.44] 確かな糸で結ばれた
[03:53.17] 二度とない“今”を 寄り添い重ねてゆく
[04:00.09] どうか終わらぬ夢を… いつまでも…
[04:13.19]
[04:16.19]
[04:19.19] 【 おわり 】

拼音

[00:01.75] xiāo hóng
[00:07.75] zuò qǔ xiǎo yě guì guāng
[00:12.75]
[00:14.75] rè yuàn  shí àn biān
[00:27.33]   ti zhōu fú  liú lái
[00:41.22] qīng líng wǔ kōng  méng
[00:47.97] wàng dēng huǒ yìng
[00:54.61] lèi  bèi fù shù 
[00:59.16] cí ài shī pěng
[01:08.82] shǒu shǒu  shēng xī wàng
[01:15.38] xiāo hóng zhī shàng
[01:22.09] èr dù" jīn"  zhòng
[01:29.10] zhōng mèng
[01:35.45]
[01:37.42] guò qù yǐng  qiè mù jué
[01:49.81] yè yáng bāo wàn
[02:02.67] qiǎn cōng dào  yǔ jiàng
[02:10.28] lèi shí jì jié sè cǎi
[02:20.82] rě qí jī  bàn  xiào
[02:31.02] lín  shì yī fān jìn
[02:39.69]
[02:44.41] cán míng rì  yōu jià qiáo
[02:51.47]   shēng
[02:58.61] tòng  ān xiōng  zòu chū
[03:07.21]   liū xī yīn sè zhī rì
[03:18.43]   shǒu
[03:25.91] shǒu shǒu  shēng xī wàng
[03:32.51] xiāo hóng zhī shàng
[03:39.86] chū féng shǒu zǎo  guāng qiú
[03:46.44] què mì jié
[03:53.17] èr dù" jīn"  jì tiān zhòng
[04:00.09] zhōng mèng 
[04:13.19]
[04:16.19]
[04:19.19]

歌词大意

[00:01.75] bú huì xiāo shī de cǎi hóng
[00:14.75] rè qiè de yuàn wàng liú xiàng shí jiān de àn biān
[00:27.33] liǎng gè rén chéng zhe zhú yè zhōu piāo liú dào zhè lǐ
[00:41.22] qīng tíng fēi wǔ xiāo shī zài tiān kōng
[00:47.97] bù néng wàng jì de dēng huǒ shǎn shuò
[00:54.61] lèi shuǐ bēi fù zhāo shù bù qīng de
[00:59.16] cí ài de gē xiàn gěi nǐ
[01:08.82] zài shí zhǐ jǐn kòu de shǒu xīn shēng qǐ de xī wàng
[01:15.38] yǒng bù xiāo shì de cǎi hóng chán rào shēng qǐ
[01:22.09] bú yào zài cì, zhǐ yào xiàn zài hé nǐ róng hé
[01:29.10] zěn me yě bù néng zhōng jié de mèng
[01:37.42] zài guò qù de yǐng zi lǐ, hài pà xǐng lái
[01:49.81] jí shǐ yè lǐ yě yǒu yáng guāng zhuó zhuó de shǒu
[02:02.67] zài qiǎn cǎo de lù shàng, xià le yī chǎng yǔ
[02:10.28] zhǐ yǒu yǎn lèi cái néng gěi mǎn shì guǒ shí de jì jié tú mǎn sè cǎi
[02:20.82] qí jī zài qiān bàn lǐ shèng kāi
[02:31.02] yī zhí zài shēn biān, zài zhè gè shì jiè shang zuì jìn de dì fāng
[02:39.69] zhǐ yào péi zài nǐ shēn biān jiù hǎo
[02:44.41] xiàng cán yú de míng tiān lián jiē shàng yōu měi dí hóng qiáo
[02:51.47] lián jiē wǒ men gòng tóng shēng huó
[02:58.61] bú shì téng tòng ān rán cóng xiōng zhōng zòu chū
[03:07.21] jiù shì nà yàng, zhī dào yǒu tàn xī de nà tiān
[03:18.43] wēi bù zú dào què háo wú jiàn xiē de liǎng rén shǒu zài yì qǐ
[03:25.91] shí zhǐ jiāo chán de shǒu lǐ shēng qǐ de xī wàng lǐ
[03:32.51] yǒng bù xiāo shì de cǎi hóng jiāo zhī zhe shēng qǐ
[03:39.86] ǒu rán shí zhǐ jiāo hé, xún qiú guāng máng
[03:46.44] bèi jiē shi de shéng zi bǎng zài yì qǐ
[03:53.17] bú yào yǐ hòu, xiàn zài jiù guò lái róng hé zài yì qǐ
[04:00.09] zěn me yě bù néng zhōng jié de mèng bù guǎn dào shén me shí hòu
[04:19.19] jié shù