| 歌曲 | Shining ray |
| 歌手 | Janne Da Arc |
| 专辑 | ONE PIECE MEMORIAL BEST |
| [00:12.75] | どこに向かって走れば もっと 素敵な明日に逢える? |
| [00:19.06] | 舵を取って 胸にしまった 奇跡の地図を広げた |
| [00:24.92] | 空を目指して 夢を探して 道に迷った時もある |
| [00:31.11] | 夢じゃなくて 君と出会って 素敵な自分を見つけた |
| [00:36.52] | 小さな勇気から 大きな物手にした |
| [00:42.69] | "願い"を今こそ"誓い"に変えて |
| [00:49.01] | Shining ray Find your brand new way. |
| [00:51.93] | 未来の物語を描こう |
| [00:56.05] | 新しい風にすべての思い乗せて 今、、 |
| [01:01.10] | Shining ray Find your brand new way. |
| [01:03.93] | a never ending journey to be together. |
| [01:07.10] | どこまでも追いかけて Shining ray |
| [01:11.41] | |
| [01:13.41] | TV アニメ 「ONE PIECE」ED8 |
| [01:19.71] | |
| [01:21.71] | 色んな景色 胸に刻んで 遠くにまで来たけれど |
| [01:28.12] | 今になって あの答えだけ まだ 見つけられなくて |
| [01:33.51] | 遠回りでいいから "生きる"意味覚えたい |
| [01:39.70] | この光が心照らす限り |
| [01:46.03] | Shining ray Find your brand new way. |
| [01:48.94] | 永遠の太陽に手を伸ばして |
| [01:53.02] | 過去を悔やむより 現在を確かめていたい |
| [01:58.09] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:00.91] | a never ending journey to be together. |
| [02:04.08] | すべてを導いて Shining ray |
| [02:42.84] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:45.95] | 未来の物語を描こう |
| [02:50.02] | 新しい風にすべての思い乗せて 今、、 |
| [02:55.10] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:57.97] | a never ending journey to be together. |
| [03:01.13] | どこまでも追いかけて Shining ray |
| [03:04.05] | Shining ray Find your brand new way. |
| [03:06.94] | a never ending journey to be together. |
| [03:10.09] | すべてを導いて Shining ray |
| [03:14.72] |
| [00:12.75] | xiàng zǒu sù dí míng rì féng? |
| [00:19.06] | duò qǔ xiōng qí jī dì tú guǎng |
| [00:24.92] | kōng mù zhǐ mèng tàn dào mí shí |
| [00:31.11] | mèng jūn chū huì sù dí zì fēn jiàn |
| [00:36.52] | xiǎo yǒng qì dà wù shǒu |
| [00:42.69] | " yuàn" jīn" shì" biàn |
| [00:49.01] | Shining ray Find your brand new way. |
| [00:51.93] | wèi lái wù yǔ miáo |
| [00:56.05] | xīn fēng sī chéng jīn |
| [01:01.10] | Shining ray Find your brand new way. |
| [01:03.93] | a never ending journey to be together. |
| [01:07.10] | zhuī Shining ray |
| [01:11.41] | |
| [01:13.41] | TV ONE PIECE ED8 |
| [01:19.71] | |
| [01:21.71] | sè jǐng sè xiōng kè yuǎn lái |
| [01:28.12] | jīn dá jiàn |
| [01:33.51] | yuǎn huí " shēng" yì wèi jué |
| [01:39.70] | guāng xīn zhào xiàn |
| [01:46.03] | Shining ray Find your brand new way. |
| [01:48.94] | yǒng yuǎn tài yáng shǒu shēn |
| [01:53.02] | guò qù huǐ xiàn zài què |
| [01:58.09] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:00.91] | a never ending journey to be together. |
| [02:04.08] | dǎo Shining ray |
| [02:42.84] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:45.95] | wèi lái wù yǔ miáo |
| [02:50.02] | xīn fēng sī chéng jīn |
| [02:55.10] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:57.97] | a never ending journey to be together. |
| [03:01.13] | zhuī Shining ray |
| [03:04.05] | Shining ray Find your brand new way. |
| [03:06.94] | a never ending journey to be together. |
| [03:10.09] | dǎo Shining ray |
| [03:14.72] |
| [00:12.75] | gāi xiàng nǎ lǐ pǎo cái néng yù shàng měi hǎo de míng tiān? |
| [00:19.06] | zhǎng kòng chuán duò bǎ cáng zài xīn zhōng nà qí jī de dì tú zhǎn kāi |
| [00:24.92] | cháo zhe tiān kōng zhuī xún mèng xiǎng suī rán yě yǒu mí máng de shí hòu |
| [00:31.11] | yǔ nǐ de xiè hòu nà jué duì bú shì mèng hái zhǎo dào le wán měi dí zì jǐ |
| [00:36.52] | cóng xiǎo xiǎo de yǒng qì zhōng de dào zhòng yào de dōng xī |
| [00:42.69] | rú jīn shì shí hòu bǎ" yuàn wàng" gǎi biàn chéng" shì yán" le |
| [00:49.01] | Shining ray Find your brand new way. |
| [00:51.93] | yì qǐ miáo huì wèi lái de gù shì ba |
| [00:56.05] | ràng suǒ yǒu de yuàn wàng chéng zài quán xīn de fēng shàng cǐ kè |
| [01:01.10] | Shining ray Find your brand new way. |
| [01:03.93] | a never ending journey to be together. |
| [01:07.10] | wú lùn zài nǎ dōu qù zhuī gǎn nà shǎn liàng guāng xiàn |
| [01:13.41] | ONE PIECE ED8 |
| [01:21.71] | jiāng gè zhǒng jǐng sè míng jì zài xīn zhōng yú lái dào le yáo yuǎn zhī dì |
| [01:28.12] | kě shì dào le xiàn zài wǒ yī rán hái méi zhǎo dào nà gè dá àn |
| [01:33.51] | rào yuǎn lù yě hǎo wǒ xiǎng lǐng wù" shēng cún" de yì yì |
| [01:39.70] | zhǐ yào xīn zhōng zhī guāng yī rán liàng zhe |
| [01:46.03] | Shining ray Find your brand new way. |
| [01:48.94] | xiàng zhe yǒng héng de tài yáng shēn chū shǒu zhǎng |
| [01:53.02] | yǔ qí hòu huǐ guò qù bù rú zhuā jǐn xiàn zài |
| [01:58.09] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:00.91] | a never ending journey to be together. |
| [02:04.08] | yǐn dǎo wàn wù de shǎn liàng guāng xiàn |
| [02:42.84] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:45.95] | yì qǐ miáo huì wèi lái de gù shì ba |
| [02:50.02] | ràng suǒ yǒu de yuàn wàng chéng zài quán xīn de fēng shàng cǐ kè |
| [02:55.10] | Shining ray Find your brand new way. |
| [02:57.97] | a never ending journey to be together. |
| [03:01.13] | wú lùn zài nǎ dōu qù zhuī gǎn nà shǎn liàng guāng xiàn |
| [03:04.05] | Shining ray Find your brand new way. |
| [03:06.94] | a never ending journey to be together. |
| [03:10.09] | yǐn dǎo wàn wù de shǎn liàng guāng xiàn |