DAYBREAK'S BELL

歌曲 DAYBREAK'S BELL
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145

歌词

[00:37.17] ねぇこんな形の出逢いしか
[00:42.40] 無かったの? 悲しいね
[00:49.54] 貴方に死んでも殺めて
[00:54.67] 欲しくも無い …お願い
[01:00.70]
[01:02.07] 運命さえ飲み込まれ
[01:07.11] 沈みそうな海へと
[01:12.48]
[01:13.48] 願いよ風に乗って
[01:17.02] 夜明けの鐘を鳴らせよ
[01:20.95] 鳥のように
[01:23.09] My wishes over their airspace.
[01:25.84] 無数の波を越え
[01:29.28] 明日へ立ち向かう貴方を
[01:33.18] 守りたまえ
[01:35.37] My life I trade in for your pain.
[01:38.57] 争いよ止まれ
[01:41.60] ねぇ 人はどうして繰り返し
[01:46.85] 過ちを重ねてく?
[01:53.98] 進化しない誰もに流れる
[01:59.09] この血が 大嫌い
[02:05.38]
[02:06.63] 炎で裁き合う
[02:11.60] 誰のでもない大地で
[02:17.11]
[02:18.01] 澄みわたる未来が
[02:21.48] 来たなら草花も兵器に
[02:25.52] 宿るだろう
[02:27.61] My wishes over their airspace.
[02:30.36] 誰か揺り起こして
[02:33.80] 悪い夢から覚ましてよ
[02:37.70] 叶うのなら
[02:39.90] My life I trade in for your pain.
[02:43.05] どれだけ祈れば 天に届く?
[02:49.55]
[03:02.67] 今、朝焼けが海原と私を映す
[03:13.94]
[03:17.88] 願いよ風に乗って
[03:21.44] 夜明けの鐘を鳴らせよ
[03:25.35] 鳥のように
[03:27.51] My wishes over their airspace.
[03:30.38] 無数の波を越え
[03:33.73] 明日へ立ち向かう貴方を
[03:37.67] 守りたまえ
[03:39.80] My life I trade in for your pain.
[03:42.55] 振り向かず羽ばたけ
[03:48.68] この想いを運んで
[03:52.15] あの空を飛んでく
[03:55.26] 願いは誰にも撃ち落せない
[04:02.11]

拼音

[00:37.17] xíng chū féng
[00:42.40] wú? bēi
[00:49.54] guì fāng sǐ shā
[00:54.67] yù wú yuàn
[01:00.70]
[01:02.07] yùn mìng yǐn ru
[01:07.11] shěn hǎi
[01:12.48]
[01:13.48] yuàn fēng chéng
[01:17.02] yè míng zhōng míng
[01:20.95] niǎo
[01:23.09] My wishes over their airspace.
[01:25.84] wú shù bō yuè
[01:29.28] míng rì lì xiàng guì fāng
[01:33.18] shǒu
[01:35.37] My life I trade in for your pain.
[01:38.57] zhēng zhǐ
[01:41.60] rén zǎo fǎn
[01:46.85] guò zhòng?
[01:53.98] jìn huà shuí liú
[01:59.09] xuè dà xián
[02:05.38]
[02:06.63] yán cái hé
[02:11.60] shuí dà dì
[02:17.11]
[02:18.01] chéng wèi lái
[02:21.48] lái cǎo huā bīng qì
[02:25.52]
[02:27.61] My wishes over their airspace.
[02:30.36] shuí yáo qǐ
[02:33.80] è mèng jué
[02:37.70]
[02:39.90] My life I trade in for your pain.
[02:43.05] qí tiān jiè?
[02:49.55]
[03:02.67] jīn cháo shāo hǎi yuán sī yìng
[03:13.94]
[03:17.88] yuàn fēng chéng
[03:21.44] yè míng zhōng míng
[03:25.35] niǎo
[03:27.51] My wishes over their airspace.
[03:30.38] wú shù bō yuè
[03:33.73] míng rì lì xiàng guì fāng
[03:37.67] shǒu
[03:39.80] My life I trade in for your pain.
[03:42.55] zhèn xiàng yǔ
[03:48.68] xiǎng yùn
[03:52.15] kōng fēi
[03:55.26] yuàn shuí jí luò
[04:02.11]

歌词大意

[00:37.17] wǒ men zhǐ néng yòng zhè zhǒng fāng shì xiāng féng ma?
[00:42.40] zhēn shì kě bēi a
[00:49.54] jí shǐ shì sǐ yě bù yuàn yì shā hài nǐ
[00:54.67] qiú nǐ le
[01:02.07] xiàng zhe jiù lián mìng yùn yě yì qǐ tūn bìng
[01:07.11] hǎo sì yào chén mò yú qí zhōng de dà hǎi
[01:13.48] yuàn wàng a chéng shàng fēng
[01:17.02] zòu xiǎng lí míng zhī zhōng ba
[01:20.95] xiàng niǎo ér yí yàng
[01:23.09] My wishes over their airspace.
[01:25.84] yuè guò wú shù de bō làng
[01:29.28] wèi xiàng míng tiān kàng zhēng de nǐ
[01:33.18] qǐng qiú bǎo yòu
[01:35.37] My life I trade in for your pain.
[01:38.57] gēn jué fēn zhēng
[01:41.60] wèi hé rén men yào fǎn fù
[01:46.85] chóng dié cuò wù ne?
[01:53.98] cóng bù jìn huà zài měi ge rén shēn shàng liú tǎng de
[01:59.09] zhè gè xuè yè wǒ zuì tǎo yàn le
[02:06.63] yòng huǒ yàn hù xiāng cái jué ba
[02:11.60] zài shuí yě bù cún zài de dà dì shàng
[02:18.01] rú guǒ chún jìng de wèi lái néng gòu dào lái
[02:21.48] nà me huā cǎo yě huì zài bīng qì lǐ
[02:25.52] jì sù zhe
[02:27.61] My wishes over their airspace.
[02:30.36] shuí lái yáo xǐng wǒ
[02:33.80] cóng è mèng zhōng bǎ wǒ huàn xǐng
[02:37.70] rú guǒ néng shí xiàn de huà
[02:39.90] My life I trade in for your pain.
[02:43.05] yào rú hé xǔ yuàn cái néng chuán dá dào shàng tiān?
[03:02.67] xiàn zài xī yáng yìng zhào zhe hǎi yuán hé wǒ
[03:17.88] yuàn wàng a chéng shàng fēng
[03:21.44] zòu xiǎng lí míng zhī zhōng ba
[03:25.35] xiàng niǎo ér yí yàng
[03:27.51] My wishes over their airspace.
[03:30.38] yuè guò wú shù de bō làng
[03:33.73] wèi xiàng míng tiān kàng zhēng de nǐ
[03:37.67] qǐng qiú bǎo yòu
[03:39.80] My life I trade in for your pain.
[03:42.55] bù huí tóu dì zhǎn chì áo xiáng
[03:48.68] chuán dì zhè fèn sī niàn
[03:52.15] xiàng nà piàn tiān kōng fēi qù
[03:55.26] zhè fèn yuàn wàng shì shuí yě wú fǎ jī luò de