Ash Like Snow

歌曲 Ash Like Snow
歌手 the brilliant green
专辑 Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145

歌词

[00:14.210] 空 赤く染める 黒檀の闇 【天空 被渐染上赤红 如黒檀般的暗色】
[00:21.840] 呑み込まれた 星屑たち 【被吞噬殆尽的无数星辰】
[00:27.630] 儚く降り積もる 灰の雪 【像虚幻般凋落堆积 灰哀之雪】
[00:35.820]
[00:36.380] 見つめた 嘆きの窓 【看见了 倚窗悲叹】
[00:41.940] I never dreamed
[00:44.910] 凍りつく 【如冰般冻结】
[00:47.820] there... I come for you
[00:49.690] 想いは 寂寞の夜空に 【思念在寂寥的夜空中】
[00:55.410] 舞い上がり 砕けた 【飘舞而上 四分五裂】
[01:00.350] この世界が 形を変えるたびに 【每当这个世界变换着它的形态】
[01:07.640] 守りたいものを 【就连想要守护的东西】
[01:11.200] 壊してしまっていたんだ 【也会跟着被破坏掉吧】
[01:21.010]
[01:23.670] 心にひしめく 背徳の闇 【内心躁动不安 充斥着背德的暗色】
[01:31.140] 君の声が 麻酔のように 【你的声音 就像麻醉剂】
[01:36.760] 冷たく 感覚を奪ってく 【冰冷刺骨 感觉被剥夺而去】
[01:45.240]
[01:45.740] 矛盾を 追いかけても 【即使一味追逐着矛盾】
[01:51.300] 終わらない 【也无法结束吧】
[01:54.200] なぜ僕は 戦うの？ 【我到底 又是为什么而战斗的呢？】
[01:58.900] 例えば 光が消え失せて 【倘若 光渐渐消散着失去光泽】
[02:04.730] この地球(ほし)が 堕ちても 【这颗星球渐渐坠落下去】
[02:09.650] 忘れないよ 【我也无法遗忘】
[02:12.210] その小さな願いが 【这个小小的愿望】
[02:16.940] 在るべき場所へと導く 【将我导向理应存在的地方】
[02:25.620]
[02:33.960] there I come for you yeah
[02:37.670] Ash Like Snow
[02:39.830] is falling down from your sky
[02:44.160] Ash Like Snow...
[02:52.970] Let me hear...
[02:54.710] why I have to fight?
[02:57.910]
[03:13.460] この想いは 寂寞の夜空に 【思念在寂寥的夜空中】
[03:19.810] 舞い上がり 砕けた 【飘舞而上 四分五裂】
[03:24.740] 闇を拓く 栄光と引き換えに 【拨开黑暗 撒下耀眼的光芒】
[03:31.980] 守るべきものを失ってきた 【渐渐失去了一定要守护的东西】
[03:39.090] (It's falling from your sky)
[03:42.190] 虚しすぎる 【显得过于虚幻空洞】
[03:44.810] (Baby I come for you)
[03:48.120] 砕け散った 欠片に傷つくたび 【被破碎四散的断片所刺伤】
[03:55.090] 閉ざされた僕の心は 【我那一度被封闭的心】
[04:00.890] 強くなる事を選んで 【选择了要变得更坚强】
[04:10.580] ここまで来たんだ 【而走到了这一步】

拼音

[00:14.210] kōng chì rǎn hēi tán àn tiān kōng bèi jiān rǎn shàng chì hóng rú hēi tán bān de àn sè
[00:21.840] tūn ru xīng xiè bèi tūn shì dài jìn de wú shù xīng chén
[00:27.630] méng jiàng jī huī xuě xiàng xū huàn bān diāo luò duī jī huī āi zhī xuě
[00:35.820]
[00:36.380] jiàn tàn chuāng kàn jiàn le yǐ chuāng bēi tàn
[00:41.940] I never dreamed
[00:44.910] dòng rú bīng bān dòng jié
[00:47.820] there... I come for you
[00:49.690] xiǎng jì mò yè kōng sī niàn zài jì liáo de yè kōng zhōng
[00:55.410] wǔ shàng suì piāo wǔ ér shàng sì fēn wǔ liè
[01:00.350] shì jiè xíng biàn měi dāng zhè gè shì jiè biàn huàn zhe tā de xíng tài
[01:07.640] shǒu jiù lián xiǎng yào shǒu hù de dōng xī
[01:11.200] huài yě huì gēn zhe bèi pò huài diào ba
[01:21.010]
[01:23.670] xīn bèi dé àn nèi xīn zào dòng bù ān chōng chì zhe bèi dé de àn sè
[01:31.140] jūn shēng má zuì nǐ de shēng yīn jiù xiàng má zuì jì
[01:36.760] lěng gǎn jué duó bīng lěng cì gǔ gǎn jué bèi bō duó ér qù
[01:45.240]
[01:45.740] máo dùn zhuī jí shǐ yī wèi zhuī zhú zhe máo dùn
[01:51.300] zhōng yě wú fǎ jié shù ba
[01:54.200] pú zhàn? wǒ dào dǐ yòu shì wèi shí me ér zhàn dòu de ne?
[01:58.900] lì guāng xiāo shī tǎng ruò guāng jiàn jiàn xiāo sàn zhe shī qù guāng zé
[02:04.730] dì qiú duò zhè kē xīng qiú jiàn jiàn zhuì là xià qù
[02:09.650] wàng wǒ yě wú fǎ yí wàng
[02:12.210] xiǎo yuàn zhè gè xiǎo xiǎo de yuàn wàng
[02:16.940] zài chǎng suǒ dǎo jiāng wǒ dǎo xiàng lǐ yīng cún zài de dì fāng
[02:25.620]
[02:33.960] there I come for you yeah
[02:37.670] Ash Like Snow
[02:39.830] is falling down from your sky
[02:44.160] Ash Like Snow...
[02:52.970] Let me hear...
[02:54.710] why I have to fight?
[02:57.910]
[03:13.460] xiǎng jì mò yè kōng sī niàn zài jì liáo de yè kōng zhōng
[03:19.810] wǔ shàng suì piāo wǔ ér shàng sì fēn wǔ liè
[03:24.740] àn tà róng guāng yǐn huàn bō kāi hēi àn sā xià yào yǎn de guāng máng
[03:31.980] shǒu shī jiàn jiàn shī qù le yí dìng yào shǒu hù de dōng xī
[03:39.090] It' s falling from your sky
[03:42.190] xū xiǎn de guò yú xū huàn kōng dòng
[03:44.810] Baby I come for you
[03:48.120] suì sàn qiàn piàn shāng bèi pò suì sì sàn de duàn piàn suǒ cì shāng
[03:55.090] bì pú xīn wǒ nà yí dù bèi fēng bì de xīn
[04:00.890] qiáng shì xuǎn xuǎn zé le yào biàn de gèng jiān qiáng
[04:10.580] lái ér zǒu dào le zhè yī bù