绯色の涙の女よ

歌曲 绯色の涙の女よ
歌手 V.A.
专辑 遥かなる时空の中で ヴォーカル?コンプリートBOX

歌词

[00:40.56] 紅い涙 流す女が 居ると言う
[00:53.48] どんな恋に 汚(けが)れなき胸 痛めたのか
[01:06.50] 淡い 幾重の衣(ころも)脱がすよりも
[01:13.41] 心縛る 想い出 ほどきたいね
[01:20.47] 緋色(くれない)の想い あふれる女(ひと)よ
[01:27.31] 夢と呼べないその夢を 見せてくれないか
[01:33.25] 君の哀しみは 君のものだよ
[01:39.94] ひたむきに 生きた 証
[02:09.38] 爪を立てて 三日月(つき)は夜空を 恋しがる
[02:22.33] 光るだけの 星屑よりも いじらしいね
[02:35.47] 恋を ほほ笑みながら 捨てるよりも
[02:41.92] 我を忘れ 泣くのは 強さだろう
[02:49.07] 緋色(くれない)の涙 あふれる女(ひと)よ
[02:56.61] 声にならないその声で 呼んでくれないか
[03:01.89] 君の快楽(よろこび)は 君のものだよ
[03:08.84] 止め処なく 抱いた 証
[03:48.01] 君は 君が言うより 可愛いのに
[03:54.20] そして 君が言うより 哀しいのに
[04:01.71] 移り香の帳 一夜(ひとよ)の恋よ
[04:08.52] 乱れる花の裾模様 絹(きぬ)ずれの扇(おうぎ)
[04:14.58] 孔雀の影絵と 戯れながら
[04:21.34] この胸は 冷えて…
[04:24.29] 緋色(くれない)の想い あふれる女(ひと)よ
[04:31.06] 涙嫌いのこの私 惑わせておくれ
[04:37.37] 心の在り処を 思い出せたら
[04:43.99] しもべになろう 君の

拼音

[00:40.56] hóng lèi liú nǚ jū yán
[00:53.48] liàn wū xiōng tòng
[01:06.50] dàn jǐ zhòng yī tuō
[01:13.41] xīn fù xiǎng chū
[01:20.47] fēi sè xiǎng nǚ
[01:27.31] mèng hū mèng jiàn
[01:33.25] jūn āi jūn
[01:39.94] shēng zhèng
[02:09.38] zhǎo lì sān rì yuè yè kōng liàn
[02:22.33] guāng xīng xiè
[02:35.47] liàn xiào shě
[02:41.92] wǒ wàng qì qiáng
[02:49.07] fēi sè lèi nǚ
[02:56.61] shēng shēng hū
[03:01.89] jūn kuài lè jūn
[03:08.84] zhǐ chǔ bào zhèng
[03:48.01] jūn jūn yán kě ài
[03:54.20] jūn yán āi
[04:01.71] yí xiāng zhàng yī yè liàn
[04:08.52] luàn huā jū mó yàng juàn shàn
[04:14.58] kǒng què yǐng huì hū
[04:21.34] xiōng lěng
[04:24.29] fēi sè xiǎng nǚ
[04:31.06] lèi xián sī huò
[04:37.37] xīn zài chǔ sī chū
[04:43.99] jūn

歌词大意

[00:40.56] jù shuō yǒu gè liú zhe hóng lèi de nǚ rén
[00:53.48] chún jié wú gòu de xīn bù zhī dào wèi zěn yàng de liàn qíng ér tòng chǔ bù yǐ
[01:06.50] bǐ qǐ tuō qù dàn bó de jǐ zhòng yī shang
[01:13.41] gèng xū yào jiě kāi fù tòng xīn fēi de sī niàn
[01:20.47] fēi sè de sī niàn mǎn yì de nǚ rén a
[01:27.31] wú fǎ chēng zhī wéi mèng de nà gè mèng néng ràng wǒ kàn kàn ma
[01:33.25] nǐ de āi shāng zhǐ shì shǔ yú nǐ de
[01:39.94] yī xīn yī yì shēng cún guò de zhèng míng
[02:09.38] fàng xià qín bō zhù zú yǎng wàng nà juàn liàn zhe yè kōng de xīn yuè
[02:22.33] bǐ qǐ zhǐ yǒu guāng huī de xīng chén gèng jiā rě rén lián ài
[02:35.47] yǔ qí wēi xiào zhe shě qì liàn qíng
[02:41.92] wàng wǒ dì jìn qíng kū qì fǎn ér shì jiān qiáng de ba
[02:49.07] fēi sè de yǎn lèi mǎn yì de nǚ rén a
[02:56.61] néng yòng nǐ nà qì bù chéng shēng de shēng yīn hū huàn wǒ ma?
[03:01.89] nǐ de kuài lè zhǐ shì shǔ yú nǐ de
[03:08.84] wú zhǐ jìng dì yōng bào guò de zhèng míng
[03:48.01] nǐ bǐ nǐ shuō de gèng kě ài
[03:54.20] ér qiě bǐ nǐ shuō de gèng kě bēi
[04:01.71] cán xiāng yí liú de chuáng zhàng shàng de yī yè zhī qíng yō
[04:08.52] dǐ jū shàng líng luàn de huā bǎi luàn wèi de juàn shàn
[04:14.58] yǔ kǒng què de yǐng huà xī xì zhe
[04:21.34] zhè xiōng kǒu wǒ de xīn què jiàn jiàn bīng lěng
[04:24.29] fēi sè de sī niàn mǎn yì de nǚ rén a
[04:31.06] ràng xián yàn yǎn lèi de zhè gè wǒ mí lí huǎng hū, chàng rán ruò shī
[04:37.37] rú guǒ nǐ néng xiǎng qǐ xīn zhī suǒ zài
[04:43.99] nà jiù ràng wǒ chéng wéi nǐ de qún xià zhī chén ba