潮騒は生涯の相闻歌に…

歌曲 潮騒は生涯の相闻歌に…
歌手 V.A.
专辑 遥かなる时空の中で ヴォーカル?コンプリートBOX

歌词

[00:00.000] 作曲 : 津田考平
[00:01.000] 作词 : 田久保真見
[00:05.46] 遙かなる時空の中で3 with 十六夜記 愛蔵版
[00:10.10] 編曲：津田考平
[00:12.44] 歌：武蔵坊弁慶（宮田幸季）
[00:26.78] 光る海が 見える丘に
[00:32.25] そう永眠る 両親(ふたり)へと
[00:38.47] 君が僕の 大事な女性(ひと)だと言いに来た
[00:50.43] 君の知らない 僕でしょう
[00:55.65] 苔（こけ）むす小さな 奥津城（おくつき）に
[01:03.37] 愛を誓った…
[01:08.54] ああ 潮騒の相聞歌よ
[01:14.84] 寄せては返す波は永遠に続く
[01:20.63] ああ 生涯を共にゆく 離さない
[01:29.88] 君は僕の隣（そば）に
[01:35.98] 僕は君の隣（そば）に
[01:50.69] ふいに僕の衣（ころも）の中
[01:56.54] 忍び込み 泣いた君
[02:02.59] とても強い 女性ほど 幸せに弱くて
[02:14.57] 僕の知らない 君を知る
[02:19.73] 心が触れた 喜びに
[02:27.10] 包み込まれる…
[02:35.56] ああ 眼差しの相聞歌よ
[02:41.64] 心に掛けた謎をほどき合って
[02:47.62] ああ 償いの日々を今 封じ込め
[02:56.85] 君の為に生(い)きる
[03:02.95] 僕の為に生きて
[03:32.60] 何故 時空を越え ここに来た？
[03:38.60] 何故 裏切った僕を また信じた？
[03:44.64] ああ 何故 君は優しいのか？
[03:50.39] くちびるに止められた 独り語り
[03:56.56] ああ 潮騒の相聞歌よ
[04:02.54] 抱き寄せて
[04:06.30] 波の歌を聴こう
[04:11.89] 終わりのない歌を…

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : jīn tián kǎo píng
[00:01.000] zuò cí : tián jiǔ bǎo zhēn jiàn
[00:05.46] yáo shí kōng zhōng 3 with shí liù yè jì ài zāng bǎn
[00:10.10] biān qū: jīn tián kǎo píng
[00:12.44] gē: wǔ zāng fāng biàn qìng gōng tián xìng jì
[00:26.78] guāng hǎi jiàn qiū
[00:32.25] yǒng mián liǎng qīn
[00:38.47] jūn pú dà shì nǚ xìng yán lái
[00:50.43] jūn zhī pú
[00:55.65] tái xiǎo ào jīn chéng
[01:03.37] ài shì
[01:08.54] cháo sāo xiāng wén gē
[01:14.84] jì fǎn bō yǒng yuǎn xu
[01:20.63] shēng yá gòng lí
[01:29.88] jūn pú lín
[01:35.98] pú jūn lín
[01:50.69] pú yī zhōng
[01:56.54] rěn ru qì jūn
[02:02.59] qiáng nǚ xìng xìng ruò
[02:14.57] pú zhī jūn zhī
[02:19.73] xīn chù xǐ
[02:27.10] bāo ru
[02:35.56] yǎn chà xiāng wén gē
[02:41.64] xīn guà mí hé
[02:47.62] cháng rì jīn fēng ru
[02:56.85] jūn wèi shēng
[03:02.95] pú wèi shēng
[03:32.60] hé gù shí kōng yuè lái?
[03:38.60] hé gù lǐ qiè pú xìn?
[03:44.64] hé gù jūn yōu?
[03:50.39] zhǐ dú yǔ
[03:56.56] cháo sāo xiāng wén gē
[04:02.54] bào jì
[04:06.30] bō gē tīng
[04:11.89] zhōng gē

歌词大意

[00:05.46]
[00:10.10]
[00:12.44]
[00:26.78] lái dào wàng dé jiàn lín lín hǎi miàn dí shān qiū zhī shàng
[00:32.25] zhǐ wèi gào zhī cháng mián yú cǐ de shuāng qīn
[00:38.47] nǐ shì wǒ zuì zhòng yào de rén
[00:50.43] zhè shì nǐ bù céng zhī xiǎo de wǒ ba
[00:55.65] xiàng shēng zhe qīng tái de xiǎo xiǎo shí bēi
[01:03.37] lì xià ài de shì yán
[01:08.54] làng cháo shēng shēng pǔ zuò liàn gē
[01:14.84] cháo qǐ cháo luò yǒng héng fù fǎn
[01:20.63] yī shēng yǔ gòng bù lí bù qì
[01:29.88] nǐ bàn wǒ shēn cè
[01:35.98] wǒ bàn nǐ shēn cè
[01:50.69] hū rán cáng jìn wǒ de yī páo zhī xià
[01:56.54] qiǎo shēng yǐn qì
[02:02.59] yuán lái jiān qiáng rú nǐ miàn duì xìng fú yě huì huáng kǒng bù ān
[02:14.57] liǎo jiě wǒ bù céng zhī xiǎo de nǐ
[02:19.73] chù pèng dào yī kē zhēn xīn
[02:27.10] bèi zhè fèn xǐ yuè suǒ bāo wéi
[02:35.56] shì xiàn jiāo chán zhī jiù liàn gē
[02:41.64] xīn zhōng yí lǜ huò rán kāi lǎng
[02:47.62] cóng jīn wǎng hòu chén fēng shú zuì de suì yuè
[02:56.85] wèi nǐ ér huó xià qù
[03:02.95] wèi wǒ ér huó xià qù
[03:32.60] wèi hé chuān yuè shí kōng lái dào zhè lǐ?
[03:38.60] wèi hé jīng lì bèi pàn réng yuàn xiāng xìn wǒ?
[03:44.64] wèi hé nǐ huì wēn róu zhì cǐ?
[03:50.39] nán nán zì yǔ yīn nǐ de qīn wěn ér zhǐ
[03:56.56] làng cháo shēng shēng pǔ zuò liàn gē
[04:02.54] nǐ wǒ xiāng yōng jǐn jǐn yī wēi
[04:06.30] jìng tīng bō tāo dī yín qiǎn chàng
[04:11.89] zhè yǒng bù wán jié de yī qǔ liàn gē