歌曲 | EXEC_EP=NOVA/. |
歌手 | 志方あきこ |
专辑 | 咲夜琉命 ~Ar tonelicoIII hymmnos concert side. 苍~ |
[00:00.00] | 作曲 : 志方晶子 |
[00:00.236] | 作词 : 篠田朋子 |
[00:00.710] | けんかはやめて!? |
[00:03.790] | Uh nyamo! nyamo!! papulipua!!!(にゃも にゃも 困っちゃう!) |
[00:10.080] | |
[00:15.000] | |
[00:15.670] | 黒猫(くろねこ)さん白猫(しろねこ)さん |
[00:18.500] | 每日(まいにち)いがみあい |
[00:21.520] | どちらのケナミがステキか |
[00:24.530] | あきずにきそってる |
[00:27.600] | |
[00:33.680] | ボクの体(からだ)はつややかさ |
[00:36.550] | クロヒョウのカンロク |
[00:39.550] | わたしのケナミはふわふわ |
[00:42.560] | お空(そら)の雲(くも)のよう |
[00:45.430] | |
[00:45.610] | どうして仲良(なかよ)くできないの? |
[00:51.520] | せんとうたいせん |
[00:54.710] | ほら すぐ かみつきひっかき おおさわぎ! |
[01:00.490] | |
[01:00.640] | けんかはやめて! あらそわないで!! |
[01:03.530] | 毛皮(けがわ)のモヨウも イロイロだけど |
[01:06.540] | けんかはやめて! あらそわないで!! |
[01:09.530] | みんなステキじゃ ダメかしら? |
[01:12.420] | |
[01:24.550] | Was ki ra quen kyakkya yor (あなたも わたしも) |
[01:26.030] | en mea en kyakkya kyakkya.(なかよし なかよし) |
[01:27.560] | |
[01:27.730] | シマ猫(ねこ)さんのごジマンの |
[01:30.490] | しっぽは超(ちょう)ロング! |
[01:33.530] | 三毛猫(みけねこ)さんのガキしっぽ |
[01:36.500] | いつもばかにしてる |
[01:39.390] | |
[01:39.560] | どうしてジマンばかりなの? |
[01:45.500] | イヤミだらけで トゲトゲ |
[01:51.570] | みんなの心(こころ)にささってる |
[01:54.610] | |
[01:54.780] | けんかはやめて! あらそわないで!! |
[01:57.580] | しっぽの長(なが)さもイロイロだけど |
[02:00.540] | けんかはやめて! あらそわないで!! |
[02:03.510] | ぜんぶステキじゃダメかしら? |
[02:06.520] | ダメかしら? |
[02:07.730] | |
[02:08.140] | 三日月(みかづき)ベンチにすわって |
[02:16.700] | ヨフカシして 遊(あそ)ぼう |
[02:22.250] | 昨日(きのう)あった イヤなことは |
[02:25.340] | ほら 流(なが)れ星(ぼし)がさらってゆくよ |
[02:31.360] | |
[02:31.590] | Wee paks ra wael yorra yulun anw hueaf zixxa tes syezo,(つまらない意地は スープにとかして) |
[02:35.630] | en koffl sor jam lornya.(ハチミツ入れて 飲んじゃおう) |
[02:37.300] | Was yea ra viela col yorra chs kiakkya kiakkya (仲良くできるよ) |
[02:43.330] | acca acca erlla erlla yanje yanje,(きっときっと もっともっと ずっとずっと) cietta yorra trina yanyaue nyamonyas! !!(だって本当は 気づいたらみんなともだち!) |
[02:56.460] | |
[03:07.390] | まき毛(け)がステキなカールちゃん |
[03:08.820] | ネグセがいても めだたない! |
[03:10.280] | 防寒毛皮(ぼうかんけがわ)のフサ猫(ねこ)さんは |
[03:11.830] | サムがる子猫(こねこ)のヒーローだ! |
[03:13.300] | キジ猫(ねこ)さんはくいしん坊(ぼう) |
[03:14.810] | でも ハラペコさんには ごちそうしちゃう! |
[03:16.280] | ぼうけんダイスキぶち猫(ねこ)さん |
[03:17.770] | 小箱(こばこ)にはまて 拔(ぬ)けなくて |
[03:19.300] | たいへん困(こま)って にゃーにゃーにゃー! |
[03:20.760] | 白猫(しろねこ)さんはおしゃれさん |
[03:22.280] | よごれたみんなを 毛(け)づくろい! |
[03:23.810] | 子猫(こねこ)のギャングはいたずら者(もの) |
[03:25.290] | でも迷子(まいご)になったら ナミダ目(め)ニャーニャー! |
[03:26.770] | ボスのサバ猫(ねこ)さんは |
[03:28.470] | ランボウだけど 町(まち)の平和(へいわ)を守(まも)ってる! |
[03:31.430] | Uh nyamo! nyamo!! nyasyamorina!!!(にゃも にゃも とてもしあわせ!) |
[03:44.430] | |
[03:59.790] | 終わり |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhì fāng jīng zi |
[00:00.236] | zuò cí : xiǎo tián péng zi |
[00:00.710] | !? |
[00:03.790] | Uh nyamo! nyamo!! papulipua!!! kùn! |
[00:10.080] | |
[00:15.000] | |
[00:15.670] | hēi māo bái māo |
[00:18.500] | měi rì |
[00:21.520] | |
[00:24.530] | |
[00:27.600] | |
[00:33.680] | tǐ |
[00:36.550] | |
[00:39.550] | |
[00:42.560] | kōng yún |
[00:45.430] | |
[00:45.610] | zhòng liáng? |
[00:51.520] | |
[00:54.710] | ! |
[01:00.490] | |
[01:00.640] | ! !! |
[01:03.530] | máo pí |
[01:06.540] | ! !! |
[01:09.530] | ? |
[01:12.420] | |
[01:24.550] | Was ki ra quen kyakkya yor |
[01:26.030] | en mea en kyakkya kyakkya. |
[01:27.560] | |
[01:27.730] | māo |
[01:30.490] | chāo! |
[01:33.530] | sān máo māo |
[01:36.500] | |
[01:39.390] | |
[01:39.560] | ? |
[01:45.500] | |
[01:51.570] | xīn |
[01:54.610] | |
[01:54.780] | ! !! |
[01:57.580] | zhǎng |
[02:00.540] | ! !! |
[02:03.510] | ? |
[02:06.520] | ? |
[02:07.730] | |
[02:08.140] | sān rì yuè |
[02:16.700] | yóu |
[02:22.250] | zuó rì |
[02:25.340] | liú xīng |
[02:31.360] | |
[02:31.590] | Wee paks ra wael yorra yulun anw hueaf zixxa tes syezo, yì dì |
[02:35.630] | en koffl sor jam lornya. rù yǐn |
[02:37.300] | Was yea ra viela col yorra chs kiakkya kiakkya zhòng liáng |
[02:43.330] | acca acca erlla erlla yanje yanje, cietta yorra trina yanyaue nyamonyas! !! běn dāng qì! |
[02:56.460] | |
[03:07.390] | máo |
[03:08.820] | ! |
[03:10.280] | fáng hán máo pí māo |
[03:11.830] | zi māo! |
[03:13.300] | māo fāng |
[03:14.810] | ! |
[03:16.280] | māo |
[03:17.770] | xiǎo xiāng bá |
[03:19.300] | kùn ! |
[03:20.760] | bái māo |
[03:22.280] | máo! |
[03:23.810] | zi māo zhě |
[03:25.290] | mí zi mù! |
[03:26.770] | māo |
[03:28.470] | tīng píng hé shǒu! |
[03:31.430] | Uh nyamo! nyamo!! nyasyamorina!!! ! |
[03:44.430] | |
[03:59.790] | zhōng |
[00:00.710] | bú yào chǎo jià la! |
[00:15.670] | hēi māo sāng hé bái māo sāng |
[00:18.500] | měi tiān dū zài chǎo jià |
[00:21.520] | shuí de máo máo zuì piào liàng |
[00:24.530] | chāo chao nào nào bù xiāo tíng |
[00:33.680] | wǒ de pí máo liàng shǎn shǎn,, ,, |
[00:36.550] | hēi bào yí yàng yǒu wēi yán |
[00:39.550] | wǒ de pí máo ruǎn ruǎn de |
[00:42.560] | hǎo xiàng tiān biān de yún duǒ. |
[00:45.610] | wèi shí me dà jiā bù néng hǎo hǎo xiāng chǔ ne p o q |
[00:51.520] | zhàn dòu tǐ zhì |
[00:54.710] | nǐ kàn yòu dǎ qǐ lái le sī yǎo yòu zhuā náo |
[01:00.640] | bú yào chǎo jià le! bú yào dǎ jià le! |
[01:03.530] | pí máo de yán sè suī rán bù tóng |
[01:06.540] | bú yào chǎo jià le! bú yào dǎ jià le! |
[01:09.530] | dà jiā dōu piào liàng, zhè yàng bù xíng me'' |
[01:27.730] | lí wén māo mī de cháng wěi bā |
[01:30.490] | lìng miāo zì háo de chāo zhǎng |
[01:33.530] | sān huā māo mī de duǎn wěi bā |
[01:36.500] | zǒng shì bèi miāo cháo xiào ne,, ,, |
[01:39.560] | wèi shí me zǒng shì yào xuàn yào ne |
[01:45.500] | jiān suān kè bó de yǔ yán:: |
[01:51.570] | cì tòng le dà jiā de xiǎo bō lí xīn |
[01:54.780] | bú yào chǎo jià le! bú yào dǎ jià le! |
[01:57.580] | wěi bā de cháng dù suī rán bù tóng |
[02:00.540] | bú yào chǎo jià le! bú yào dǎ jià le! |
[02:03.510] | dà jiā dōu piào liàng, zhè yàng bù xíng me'' |
[02:06.520] | zhè yàng bù xíng me O |
[02:07.730] | |
[02:08.140] | zuò zài xīn yuè de cháng yǐ |
[02:16.700] | yī zhěng yè lái wán shuǎ ba |
[02:22.250] | zuó tiān de bēi shāng huí yì |
[02:25.340] | nǐ kàn dōu bèi liú xīng dài zǒu |
[02:31.360] | |
[02:31.590] | wú liáo de gù zhí dōu róng zài tāng lǐ |
[02:35.630] | jiā rù fēng mì zhī bǎ tā hē diào ba |
[02:37.300] | kě yǐ hǎo hǎo xiāng chǔ de |
[02:43.330] | yí dìng yí dìng gèng jiā gèng jiā yǒng yuǎn yǒng yuǎn de yīn wèi tū rán fā xiàn dà jiā dōu shì péng yǒu! |
[02:56.460] | |
[03:07.390] | piào liàng juǎn máo de juàn juàn jiàng |
[03:08.820] | jí shǐ shuì zāo le máo yě kàn bu chū! |
[03:10.280] | fáng hán cháng máo de péng péng jūn |
[03:11.830] | shì pà lěng xiǎo māo men de yīng xióng ó! |
[03:13.300] | tān chī chán zuǐ de pàng pàng miāo |
[03:14.810] | duì è dǔ zi de māo māo hěn kāng kǎi! |
[03:16.280] | xǐ huān mào xiǎn de diǎn diǎn mī |
[03:17.770] | kǎ zài xiāng zi lǐ chū bù lái |
[03:19.300] | zhè kě zěn me bàn ya NIA NIA NIA! |
[03:20.760] | gān jìng zhěng jié de bái māo sāng xǐ jié jīng? |
[03:22.280] | lái bāng zhù dà jiā shū xǐ yòu qīng jié |
[03:23.810] | ài è zuò jù de xiǎo xiǎo māo |
[03:25.290] | mí lù le jiù zhǐ néng lèi mù NIA NIA! |
[03:26.770] | xióng wěi qiáng zhuàng de BOSS yàng |
[03:28.470] | pí qì huǒ bào què wéi hù zhe hé píng |
[03:31.430] | UH NYAMO! NYAMO!! NYASYAMORINA!!! mī ya mī ya zhēn de hǎo xìng fú! |
[03:44.430] | |
[03:59.790] | wán |