歌曲 | chmod b111000000/n |
歌手 | 柚楽弥衣 |
专辑 | 珠洲ノ宫 ~Ar tonelicoIII hymmnos concert side. 红~ |
[00:00.00] | 作曲 : 弘田佳孝 |
[00:01.00] | 作词 : 高橋麗子 |
[00:04.310] | Ma num ra gyusya yor(我は其方を支配する) |
[00:11.030] | en valwa getrra spiritum, denera walasye(汚れた魂を持つ 悪しき人間を浄化する) |
[00:30.040] | |
[00:31.240] | Was yea ra cha gatyunla yorr na naja here,(我が地獄となる 其方の去りどころなし) |
[00:42.890] | rete hueaf dsier yorr gauzewiga(無駄な欲望など忘れ 絶望するがいい) |
[00:57.380] | |
[00:58.470] | Was yea ra wael yorr zash, werlwe hetvear,(其方が苦痛の泣きながた諦めるのを 我は喜んでいる) |
[01:10.010] | gyaje guatrz gyas ween fayra(過ちの憎悪で出来た悪霊である其方は 炎の中いるのだ) |
[01:25.450] | |
[01:38.520] | |
[01:45.690] | Rrha ki ra chs et bister eta meso omnis,(大きな獣になって 全てを食い散らかそう) |
[01:57.310] | ruinie cupla getrra denera(罪で汚れた悪しきものを破滅しよう) |
[02:11.770] | |
[02:12.580] | Rrha ki ra chs waath ciel, pak celetille frawr,(再生の世界になる 美しい未来の花を開かせる) |
[02:24.260] | li mea meo en kil yorr(それこそが我の理想 だからこそ、其方を殺めるのだ) |
[02:38.300] | |
[02:38.650] | Rrha wol ga rana boh heath viega sosar,(暴走する魔力は灼熱の剣) |
[02:52.150] | colga gatyunla dhezeall(それとも氷の呪われた地に囚われたいと願うか?) |
[03:03.850] | yehah(嬉しい) |
[03:06.170] | |
[04:10.010] | Rrha ki ra chs nosaash, en yorr gat gyajlee,(我は女神となり、其方は呪われた罪人になる) |
[04:23.290] | colga gatyunla dhezeall(氷の呪われた地に囚われろ) |
[04:33.920] | yehah(嬉しい) |
[04:37.440] | |
[04:38.010] | 言(い)ふことの怖(かしこ)き夜道(よみち) 黄泉路(よみじ) |
[04:50.380] | かれ果(は)つ地(ち) そぼ降(ふ)るは 紅(くれない)の涙(なみだ)か |
[05:11.890] | |
[05:15.150] | 終わり |
[00:00.00] | zuò qǔ : hóng tián jiā xiào |
[00:01.00] | zuò cí : gāo qiáo lì zi |
[00:04.310] | Ma num ra gyusya yor wǒ qí fāng zhī pèi |
[00:11.030] | en valwa getrra spiritum, denera walasye wū hún chí è rén jiān jìng huà |
[00:30.040] | |
[00:31.240] | Was yea ra cha gatyunla yorr na naja here, wǒ dì yù qí fāng qù |
[00:42.890] | rete hueaf dsier yorr gauzewiga wú tuó yù wàng wàng jué wàng |
[00:57.380] | |
[00:58.470] | Was yea ra wael yorr zash, werlwe hetvear, qí fāng kǔ tòng qì dì wǒ xǐ |
[01:10.010] | gyaje guatrz gyas ween fayra guò zēng è chū lái è líng qí fāng yán zhōng |
[01:25.450] | |
[01:38.520] | |
[01:45.690] | Rrha ki ra chs et bister eta meso omnis, dà shou quán shí sàn |
[01:57.310] | ruinie cupla getrra denera zuì wū è pò miè |
[02:11.770] | |
[02:12.580] | Rrha ki ra chs waath ciel, pak celetille frawr, zài shēng shì jiè měi wèi lái huā kāi |
[02:24.260] | li mea meo en kil yorr wǒ lǐ xiǎng qí fāng shā |
[02:38.300] | |
[02:38.650] | Rrha wol ga rana boh heath viega sosar, bào zǒu mó lì zhuó rè jiàn |
[02:52.150] | colga gatyunla dhezeall bīng zhòu dì qiú yuàn? |
[03:03.850] | yehah xī |
[03:06.170] | |
[04:10.010] | Rrha ki ra chs nosaash, en yorr gat gyajlee, wǒ nǚ shén qí fāng zhòu zuì rén |
[04:23.290] | colga gatyunla dhezeall bīng zhòu dì qiú |
[04:33.920] | yehah xī |
[04:37.440] | |
[04:38.010] | yán bù yè dào huáng quán lù |
[04:50.380] | guǒ dì jiàng hóng lèi |
[05:11.890] | |
[05:15.150] | zhōng |
[00:04.310] | wú jiāng zhī pèi rǔ |
[00:11.030] | jìng huà yōng yǒu āng zāng líng hún de xié è de rén lèi |
[00:31.240] | wú jiāng huà shēn dì yù rǔ wú chǔ kě táo |
[00:42.890] | wàng diào tú láo de yù wàng jué wàng ba |
[00:58.470] | kàn dào rǔ rǔ tòng kǔ dì kū qì hé sǐ xīn wú biàn gǎn dào yóu zhōng de xǐ yuè |
[01:10.010] | rǔ nǎi cóng guò cuò de zēng wù zhōng dàn shēng chū de è líng zài xióng xióng huǒ yàn zhōng |
[01:45.690] | huà shēn jù dà de yě shòu jiāng yī qiè tūn shì dài jìn ba |
[01:57.310] | jiāng suǒ yǒu yīn zuì ér āng zāng de xié è shì wù huǐ miè ba |
[02:12.580] | chéng wéi zhòng shēng de shì jiè ràng měi hǎo wèi lái de huā duǒ shèng kāi ba |
[02:24.260] | nà biàn shì wú zhī lǐ xiǎng yīn cǐ wú jiāng shā diào rǔ |
[02:38.650] | shī qù kòng zhì de mó lì shì zhuó rè de jiàn |
[02:52.150] | huò zhě nǐ yuàn yì bèi shòu zǔ zhòu de bīng fēng dà dì qiú jìn ma? |
[03:03.850] | hǎo kāi xīn |
[04:10.010] | wú jiāng huà shēn nǚ shén rǔ zé biàn chéng shòu dào zǔ zhòu de zuì rén |
[04:23.290] | bèi shòu zǔ zhòu de bīng fēng dà dì qiú jìn ba |
[04:33.920] | hǎo kāi xīn |
[04:38.010] | bù bì yòng yǔ yán xíng róng de kě pà de yè lù huáng quán lù |
[04:50.380] | gān kū dài jìn de tǔ dì jìng jìng jiàng xià de shì hóng sè de yǎn lèi |
[05:15.150] | jié shù |