I'm Yours（翻自 Jason Mraz） 歌词
| 歌曲 | I'm Yours（翻自 Jason Mraz） |
| 歌手 | 刘嗯嗯 |
| 专辑 | Polestar 6 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| Well you done done me and you bet I felt it | |
| 我承认你已经俘获我了，你心里也清楚得很 | |
| I tried to be chill but you're so hot that I melted | |
| 我压制着自己，但你的美早已让我失去克制的心 | |
| I fell right through the cracks | |
| 这种感觉妙不可言 | |
| and now I'm trying to get back | |
| 不过现在我现在要尽量收起自己的花痴表情 | |
| Before the cool done run out | |
| 在我还能装的像个高冷的帅哥时 | |
| I'll be giving it my bestest | |
| 我要把自己最帅的一面拿出来 | |
| Nothing's going to stop me but divine intervention | |
| 现在除了上帝让我出糗外没什么能阻止我了 | |
| I reckon its again my turn to win some or learn some | |
| 要么收获爱情要么收获教训了 | |
| But I won't hesitate no more, no more | |
| 但是不能再怂下去，是时候了 | |
| It cannot wait I'm yours | |
| 我等不及告诉你，我已经是你的俘虏了 | |
| Well open up your mind and see like me | |
| 那么告诉我你的想法吧，告诉我你的感受吧，我也对你说了啊！ | |
| Open up your plans and damn you're free | |
| 向我倾诉你的未来和抱怨吧，你不必再被这些压迫了 | |
| Look into your heart and you'll find love love love love | |
| 你的心里只会剩下满满的爱 | |
| Listen to the music of the moment people dance and sing | |
| 和着这首曲子人们都在唱啊跳啊 | |
| We're just one big family | |
| 我们就像一个大家庭，但我还不满足 | |
| It's your God-forsaken right to be loved love loved love love | |
| 我想让你享受被上帝抛弃的权利，就是你享受爱的权利啊 | |
| So I won't hesitate no more no more | |
| 所以，我要勇敢点 | |
| It cannot wait I'm sure | |
| 我确信我不会再怂了 | |
| There's no need to complicate | |
| 不需要再花里胡哨乱搞一通 | |
| Our time is short | |
| 时不待我 | |
| This is our fate I'm yours | |
| 这已经没啥好说的了，我完全被你的魅力俘获了 | |
| do do do do you but do you do do do | |
| 你。。。额。。。你。。。 | |
| But do you want to come on | |
| 你愿意。。。 | |
| Scooch on over closer dear | |
| 你愿意往我挪一点吗？ | |
| And i will nibble your ear | |
| 然后我就会轻轻地咬咬你的耳朵，嘿嘿 | |
| I've been spending way too long checking my tongue in the mirror | |
| 这句话我已经在镜子面前练了无数遍了 | |
| And bending over backwards just to try to see it clearer | |
| 为了好好的练习，我弯下腰仔细的观察自己的嘴型 | |
| but My breath fogged up the glass | |
| 糟糕，我呼出的气把镜子遮住了 | |
| And so I drew a new face and laughed | |
| 为了避免尴尬，我画了个笑脸在上面 | |
| I guess what i'ma saying is there ain't no better reason | |
| 练了这么多次，我猜这是最好的表白了吧 | |
| To rid yourself of vanity and just go with the seasons | |
| 我是来把你从那些不切实际的东西里拯救出来的愿意与你长相厮守的人啊 | |
| It's what we aim to do | |
| 没错长相厮守，白头偕老 | |
| Our name is our virtue | |
| 彼此的名字便是彼此的坚守 | |
| But I won't hesitate no more no more | |
| 我不会再等下去了 | |
| It cannot wait I'm yours | |
| 我迫不及待去告诉你，我已经被你俘虏了 | |
| Open up your mind and see like me (I won't hesitate) | |
| 像我一样说出你心里的感受吧（我不会再等下去了） | |
| Open up your plans and damn you're free (No more, no more) | |
| 向我倾诉一切吧你不必自己一人担负了（我现在就要） | |
| Look into your heart and you'll find the sky is yours (It cannot wait, I'm sure) | |
| 当你再次审视你的内心时你就会发现那里已经海阔天空（不要怂，我要上） | |
| So please don't, please don't please don't (There's no need to complicate) | |
| 所以不要，不要（我要直接告诉你） | |
| There's no need to complicate (Our time is short) | |
| 你也不要绕弯子了（我们的时间不多了） | |
| Coz our time is short (This is our fate) | |
| 我们时间真的不多了（这就是命运的安排啊） | |
| This is this is this is our fate | |
| 这就是命运的安排，你改变不了了 | |
| I'm yours | |
| 我实实在在地被你俘虏了 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| Well you done done me and you bet I felt it | |
| wo cheng ren ni yi jing fu huo wo le, ni xin li ye qing chu de hen | |
| I tried to be chill but you' re so hot that I melted | |
| wo ya zhi zhe zi ji, dan ni de mei zao yi rang wo shi qu ke zhi de xin | |
| I fell right through the cracks | |
| zhe zhong gan jue miao bu ke yan | |
| and now I' m trying to get back | |
| bu guo xian zai wo xian zai yao jin liang shou qi zi ji de hua chi biao qing | |
| Before the cool done run out | |
| zai wo hai neng zhuang de xiang ge gao leng de shuai ge shi | |
| I' ll be giving it my bestest | |
| wo yao ba zi ji zui shuai de yi mian na chu lai | |
| Nothing' s going to stop me but divine intervention | |
| xian zai chu le shang di rang wo chu qiu wai mei shen me neng zu zhi wo le | |
| I reckon its again my turn to win some or learn some | |
| yao me shou huo ai qing yao me shou huo jiao xun le | |
| But I won' t hesitate no more, no more | |
| dan shi bu neng zai song xia qu, shi shi hou le | |
| It cannot wait I' m yours | |
| wo deng bu ji gao su ni, wo yi jing shi ni de fu lu le | |
| Well open up your mind and see like me | |
| na me gao su wo ni de xiang fa ba, gao su wo ni de gan shou ba, wo ye dui ni shuo le a! | |
| Open up your plans and damn you' re free | |
| xiang wo qing su ni de wei lai he bao yuan ba, ni bu bi zai bei zhei xie ya po le | |
| Look into your heart and you' ll find love love love love | |
| ni de xin li zhi hui sheng xia man man de ai | |
| Listen to the music of the moment people dance and sing | |
| he zhe zhe shou qu zi ren men dou zai chang a tiao a | |
| We' re just one big family | |
| wo men jiu xiang yi ge da jia ting, dan wo hai bu man zu | |
| It' s your Godforsaken right to be loved love loved love love | |
| wo xiang rang ni xiang shou bei shang di pao qi de quan li, jiu shi ni xiang shou ai de quan li a | |
| So I won' t hesitate no more no more | |
| suo yi, wo yao yong gan dian | |
| It cannot wait I' m sure | |
| wo que xin wo bu hui zai song le | |
| There' s no need to complicate | |
| bu xu yao zai hua li hu shao luan gao yi tong | |
| Our time is short | |
| shi bu dai wo | |
| This is our fate I' m yours | |
| zhe yi jing mei sha hao shuo de le, wo wan quan bei ni de mei li fu huo le | |
| do do do do you but do you do do do | |
| ni... e... ni... | |
| But do you want to come on | |
| ni yuan yi... | |
| Scooch on over closer dear | |
| ni yuan yi wang wo nuo yi dian ma? | |
| And i will nibble your ear | |
| ran hou wo jiu hui qing qing di yao yao ni de er duo, hei hei | |
| I' ve been spending way too long checking my tongue in the mirror | |
| zhe ju hua wo yi jing zai jing zi mian qian lian liao wu shu bian le | |
| And bending over backwards just to try to see it clearer | |
| wei le hao hao de lian xi, wo wan xia yao zi xi de guan cha zi ji de zui xing | |
| but My breath fogged up the glass | |
| zao gao, wo hu chu de qi ba jing zi zhe zhu le | |
| And so I drew a new face and laughed | |
| wei le bi mian gan ga, wo hua le ge xiao lian zai shang mian | |
| I guess what i' ma saying is there ain' t no better reason | |
| lian le zhe me duo ci, wo cai zhe shi zui hao de biao bai le ba | |
| To rid yourself of vanity and just go with the seasons | |
| wo shi lai ba ni cong nei xie bu qie shi ji de dong xi li zheng jiu chu lai de yuan yi yu ni zhang xiang si shou de ren a | |
| It' s what we aim to do | |
| mei cuo zhang xiang si shou, bai tou xie lao | |
| Our name is our virtue | |
| bi ci de ming zi bian shi bi ci de jian shou | |
| But I won' t hesitate no more no more | |
| wo bu hui zai deng xia qu le | |
| It cannot wait I' m yours | |
| wo po bu ji dai qu gao su ni, wo yi jing bei ni fu lu le | |
| Open up your mind and see like me I won' t hesitate | |
| xiang wo yi yang shuo chu ni xin li de gan shou ba wo bu hui zai deng xia qu le | |
| Open up your plans and damn you' re free No more, no more | |
| xiang wo qing su yi qie ba ni bu bi zi ji yi ren dan fu le wo xian zai jiu yao | |
| Look into your heart and you' ll find the sky is yours It cannot wait, I' m sure | |
| dang ni zai ci shen shi ni de nei xin shi ni jiu hui fa xian na li yi jing hai kuo tian kong bu yao song, wo yao shang | |
| So please don' t, please don' t please don' t There' s no need to complicate | |
| suo yi bu yao, bu yao wo yao zhi jie gao su ni | |
| There' s no need to complicate Our time is short | |
| ni ye bu yao rao wan zi le wo men de shi jian bu duo le | |
| Coz our time is short This is our fate | |
| wo men shi jian zhen de bu duo le zhe jiu shi ming yun de an pai a | |
| This is this is this is our fate | |
| zhe jiu shi ming yun de an pai, ni gai bian bu liao le | |
| I' m yours | |
| wo shi shi zai zai di bei ni fu lu le |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| Well you done done me and you bet I felt it | |
| wǒ chéng rèn nǐ yǐ jīng fú huò wǒ le, nǐ xīn lǐ yě qīng chǔ de hěn | |
| I tried to be chill but you' re so hot that I melted | |
| wǒ yā zhì zhe zì jǐ, dàn nǐ de měi zǎo yǐ ràng wǒ shī qù kè zhì de xīn | |
| I fell right through the cracks | |
| zhè zhǒng gǎn jué miào bù kě yán | |
| and now I' m trying to get back | |
| bù guò xiàn zài wǒ xiàn zài yào jǐn liàng shōu qǐ zì jǐ de huā chī biǎo qíng | |
| Before the cool done run out | |
| zài wǒ hái néng zhuāng de xiàng gè gāo lěng de shuài gē shí | |
| I' ll be giving it my bestest | |
| wǒ yào bǎ zì jǐ zuì shuài de yī miàn ná chū lái | |
| Nothing' s going to stop me but divine intervention | |
| xiàn zài chú le shàng dì ràng wǒ chū qiǔ wài méi shén me néng zǔ zhǐ wǒ le | |
| I reckon its again my turn to win some or learn some | |
| yào me shōu huò ài qíng yào me shōu huò jiào xùn le | |
| But I won' t hesitate no more, no more | |
| dàn shì bù néng zài sǒng xià qù, shì shí hòu le | |
| It cannot wait I' m yours | |
| wǒ děng bù jí gào sù nǐ, wǒ yǐ jīng shì nǐ de fú lǔ le | |
| Well open up your mind and see like me | |
| nà me gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ ba, gào sù wǒ nǐ de gǎn shòu ba, wǒ yě duì nǐ shuō le a! | |
| Open up your plans and damn you' re free | |
| xiàng wǒ qīng sù nǐ de wèi lái hé bào yuàn ba, nǐ bù bì zài bèi zhèi xiē yā pò le | |
| Look into your heart and you' ll find love love love love | |
| nǐ de xīn lǐ zhǐ huì shèng xià mǎn mǎn de ài | |
| Listen to the music of the moment people dance and sing | |
| hé zhe zhè shǒu qǔ zi rén men dōu zài chàng a tiào a | |
| We' re just one big family | |
| wǒ men jiù xiàng yí gè dà jiā tíng, dàn wǒ hái bù mǎn zú | |
| It' s your Godforsaken right to be loved love loved love love | |
| wǒ xiǎng ràng nǐ xiǎng shòu bèi shàng dì pāo qì de quán lì, jiù shì nǐ xiǎng shòu ài de quán lì a | |
| So I won' t hesitate no more no more | |
| suǒ yǐ, wǒ yào yǒng gǎn diǎn | |
| It cannot wait I' m sure | |
| wǒ què xìn wǒ bú huì zài sǒng le | |
| There' s no need to complicate | |
| bù xū yào zài huā lǐ hú shào luàn gǎo yī tòng | |
| Our time is short | |
| shí bù dài wǒ | |
| This is our fate I' m yours | |
| zhè yǐ jīng méi shà hǎo shuō de le, wǒ wán quán bèi nǐ de mèi lì fú huò le | |
| do do do do you but do you do do do | |
| nǐ... é... nǐ... | |
| But do you want to come on | |
| nǐ yuàn yì... | |
| Scooch on over closer dear | |
| nǐ yuàn yì wǎng wǒ nuó yì diǎn ma? | |
| And i will nibble your ear | |
| rán hòu wǒ jiù huì qīng qīng dì yǎo yǎo nǐ de ěr duǒ, hēi hēi | |
| I' ve been spending way too long checking my tongue in the mirror | |
| zhè jù huà wǒ yǐ jīng zài jìng zi miàn qián liàn liǎo wú shù biàn le | |
| And bending over backwards just to try to see it clearer | |
| wèi le hǎo hǎo de liàn xí, wǒ wān xià yāo zǐ xì de guān chá zì jǐ de zuǐ xíng | |
| but My breath fogged up the glass | |
| zāo gāo, wǒ hū chū de qì bǎ jìng zi zhē zhù le | |
| And so I drew a new face and laughed | |
| wèi le bì miǎn gān gà, wǒ huà le gè xiào liǎn zài shàng miàn | |
| I guess what i' ma saying is there ain' t no better reason | |
| liàn le zhè me duō cì, wǒ cāi zhè shì zuì hǎo de biǎo bái le ba | |
| To rid yourself of vanity and just go with the seasons | |
| wǒ shì lái bǎ nǐ cóng nèi xiē bù qiē shí jì de dōng xī lǐ zhěng jiù chū lái de yuàn yì yǔ nǐ zhǎng xiàng sī shǒu de rén a | |
| It' s what we aim to do | |
| méi cuò zhǎng xiàng sī shǒu, bái tóu xié lǎo | |
| Our name is our virtue | |
| bǐ cǐ de míng zì biàn shì bǐ cǐ de jiān shǒu | |
| But I won' t hesitate no more no more | |
| wǒ bú huì zài děng xià qù le | |
| It cannot wait I' m yours | |
| wǒ pò bù jí dài qù gào sù nǐ, wǒ yǐ jīng bèi nǐ fú lǔ le | |
| Open up your mind and see like me I won' t hesitate | |
| xiàng wǒ yí yàng shuō chū nǐ xīn lǐ de gǎn shòu ba wǒ bú huì zài děng xià qù le | |
| Open up your plans and damn you' re free No more, no more | |
| xiàng wǒ qīng sù yī qiè ba nǐ bù bì zì jǐ yī rén dān fù le wǒ xiàn zài jiù yào | |
| Look into your heart and you' ll find the sky is yours It cannot wait, I' m sure | |
| dāng nǐ zài cì shěn shì nǐ de nèi xīn shí nǐ jiù huì fā xiàn nà lǐ yǐ jīng hǎi kuò tiān kōng bú yào sǒng, wǒ yào shàng | |
| So please don' t, please don' t please don' t There' s no need to complicate | |
| suǒ yǐ bú yào, bú yào wǒ yào zhí jiē gào sù nǐ | |
| There' s no need to complicate Our time is short | |
| nǐ yě bú yào rào wān zǐ le wǒ men de shí jiān bù duō le | |
| Coz our time is short This is our fate | |
| wǒ men shí jiān zhēn de bù duō le zhè jiù shì mìng yùn de ān pái a | |
| This is this is this is our fate | |
| zhè jiù shì mìng yùn de ān pái, nǐ gǎi biàn bù liǎo le | |
| I' m yours | |
| wǒ shí shí zài zài dì bèi nǐ fú lǔ le |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)