Listen to ONE story

歌曲 Listen to ONE story
歌手 折笠富美子
歌手 置鮎龍太郎
专辑 BLEACH BEAT COLLECTION THE BEST 2

歌词

[00:00.200] 露：聞こえて 聞こえて鳴りやまぬのなら
[00:07.410] 信じて進んで心の叫びを
[00:13.810] 涙の重さで崩れそうになっても
[00:20.040] もう一度 もう一度顔をあげて
[00:31.270]
[00:33.620] 作词：東川遥
[00:36.820] 作曲/编曲：津田直士
[00:40.200] 演唱：朽木ルキア(折笠富美子)&朽木白哉(置鮎龍太郎)
[00:43.200]
[00:44.980] 露&白：世界に背中を向けたとしても
[00:55.540] 自分に通じぬ嘘に苦しむ
[01:06.290] 白：我々は涙を流すべきではない
[01:08.370] それは心に対する肉体の敗北であり
[01:10.560] 我々が心というものを
[01:12.340] 持て余す存在であるということの
[01:14.220] 証明にほかならないからだ
[01:15.990] 露：聞こえて聞こえて(白：心を)
[01:18.670] 鳴りやまぬのなら
[01:21.280] 信じて進んで(逸らさず)
[01:23.840] 心の叫びを
[01:26.460] 涙の重さで(見据えろ)
[01:29.410] 崩れそうになっても
[01:31.350] もう一度(もう一度)
[01:33.840] もう一度顔をあげて(顔をあげて)
[01:39.490]
[01:42.770] 露&白：消せない痛みは隠せるけれど
[01:53.220] 感じる そこに在る記憶と共に
[02:04.190] 白：我々は涙を流すべきではない
[02:06.070] それは心に対する肉体の敗北であり
[02:08.330] 我々が心というものを
[02:10.010] 持て余す存在であるということの
[02:11.970] 証明にほかならないからだ
[02:13.670] 露：光って光って(白：心を)
[02:16.250] 眩し過ぎるから
[02:18.750] 照らして目指して(揺られず)
[02:21.600] 心の在り処を
[02:24.170] 涙を燃やして(見渡せ)
[02:26.860] 力に変えたら
[02:29.310] もう一度(もう一度)
[02:31.650] もう一度顔をあげて(顔をあげて)
[02:37.630]
[03:11.410] 露：例えば幾瀬の(白：受け止め)
[03:13.860] 悲しみに出逢い
[03:16.660] 絡まる想いを(抱えず)
[03:19.360] 振り解いて行き
[03:21.980] 涙の重さで(ひとつの)
[03:24.450] 止まりそうになっても
[03:26.730] ひとつの(心を)
[03:29.440] 心を澄ませ(澄ませ)
[03:32.350] 聞こえて聞こえて(心を)
[03:35.090] 鳴りやまぬのなら
[03:37.490] 信じて進んで(逸らさず)
[03:40.250] 心の叫びを
[03:42.910] 涙の重さで(見据えろ)
[03:45.530] 崩れそうになっても
[03:47.690] もう一度(もう一度)
[03:50.350] もう一度顔をあげて(顔をあげて)
[03:57.270]

拼音

[00:00.200] lù: wén wén míng
[00:07.410] xìn jìn xīn jiào
[00:13.810] lèi zhòng bēng
[00:20.040] yí dù yí dù yán
[00:31.270]
[00:33.620] zuò cí: dōng chuān yáo
[00:36.820] zuò qǔ biān qǔ: jīn tián zhí shì
[00:40.200] yǎn chàng: xiǔ mù zhé lì fù měi zi xiǔ mù bái zāi zhì nián lóng tài láng
[00:43.200]
[00:44.980] lù bái: shì jiè bèi zhōng xiàng
[00:55.540] zì fēn tōng xū kǔ
[01:06.290] bái: wǒ lèi liú
[01:08.370] xīn duì ròu tǐ bài běi
[01:10.560] wǒ xīn
[01:12.340] chí yú cún zài
[01:14.220] zhèng míng
[01:15.990] lù: wén wén bái: xīn
[01:18.670] míng
[01:21.280] xìn jìn yì
[01:23.840] xīn jiào
[01:26.460] lèi zhòng jiàn jù
[01:29.410] bēng
[01:31.350] yí dù yí dù
[01:33.840] yí dù yán yán
[01:39.490]
[01:42.770] lù bái: xiāo tòng yǐn
[01:53.220] gǎn zài jì yì gòng
[02:04.190] bái: wǒ lèi liú
[02:06.070] xīn duì ròu tǐ bài běi
[02:08.330] wǒ xīn
[02:10.010] chí yú cún zài
[02:11.970] zhèng míng
[02:13.670] lù: guāng guāng bái: xīn
[02:16.250] xuàn guò
[02:18.750] zhào mù zhǐ yáo
[02:21.600] xīn zài chǔ
[02:24.170] lèi rán jiàn dù
[02:26.860] lì biàn
[02:29.310] yí dù yí dù
[02:31.650] yí dù yán yán
[02:37.630]
[03:11.410] lù: lì jǐ lài bái: shòu zhǐ
[03:13.860] bēi chū féng
[03:16.660] luò xiǎng bào
[03:19.360] zhèn jiě xíng
[03:21.980] lèi zhòng
[03:24.450] zhǐ
[03:26.730] xīn
[03:29.440] xīn chéng chéng
[03:32.350] wén wén xīn
[03:35.090] míng
[03:37.490] xìn jìn yì
[03:40.250] xīn jiào
[03:42.910] lèi zhòng jiàn jù
[03:45.530] bēng
[03:47.690] yí dù yí dù
[03:50.350] yí dù yán yán
[03:57.270]

歌词大意

[00:00.200] tīng jiàn le rú guǒ tīng jiàn le nà jīng jiǔ bù xī de shēng yīn
[00:07.410] nà jiù xiāng xìn ba qián jìn ba zūn xún xīn zhōng de hū huàn
[00:13.810] jí shǐ yīn lèi shuǐ de zhòng liàng ér bēng kuì
[00:20.040] yě yīng gāi zài cì zài cì tái qǐ tóu lái
[00:31.270]
[00:33.620]
[00:36.820]
[00:40.200]
[00:43.200]
[00:44.980] jiù suàn yǔ shì jiè zhuǎn shēn xiàng bèi
[00:55.540] yě huì yīn duì zì jǐ sā huǎng ér tòng kǔ
[01:06.290] wǒ men bù yīng gāi liú lèi
[01:08.370] yīn wèi duì yú nèi xīn ér yán nà shi ròu tǐ de bài běi
[01:10.560] wú fēi shì zhèng míng
[01:12.340] wǒ men yōng yǒu suǒ wèi de" xīn" zhè huí shì
[01:14.220] gēn běn jiù shì duō yú de
[01:15.990] tīng jiàn le tīng jiàn le nèi xīn
[01:18.670] nà jīng jiǔ bù xī de shēng yīn
[01:21.280] xiāng xìn ba qián jìn ba háo bù chí yí
[01:23.840] xīn zhōng de hū huàn
[01:26.460] jí shǐ lèi shuǐ de zhòng liàng kàn qīng chǔ le
[01:29.410] lìng rén bēng kuì
[01:31.350] yě yīng gāi zài cì zài cì
[01:33.840] zài cì tái qǐ tóu lái tái qǐ tóu lái
[01:39.490]
[01:42.770] wú fǎ xiāo sàn de tòng kǔ kě yǐ bèi yǐn cáng
[01:53.220] dàn hái shì néng gǎn jué dào yǔ nà jì yì gòng cún
[02:04.190] wǒ men bù yīng gāi liú lèi
[02:06.070] yīn wèi duì yú nèi xīn ér yán nà shi ròu tǐ de bài běi
[02:08.330] wú fēi shì zhèng míng
[02:10.010] wǒ men yōng yǒu suǒ wèi de" xīn" zhè huí shì
[02:11.970] gēn běn jiù shì duō yú de
[02:13.670] shǎn yào de guāng nèi xīn
[02:16.250] guò yú xuàn mù
[02:18.750] zhào shè zhí zhǐ bù dòng yáo
[02:21.600] xīn zhī suǒ zài
[02:24.170] rú guǒ jiāng lèi shuǐ rán shāo zòng guān yuǎn wàng
[02:26.860] huà wéi lì liàng de huà
[02:29.310] jiù néng zài cì zài cì
[02:31.650] zài cì tái qǐ tóu lái ba tái qǐ tóu lái
[02:37.630]
[03:11.410] bǐ rú yǔ hěn duō de jiē shòu tā
[03:13.860] bēi shāng xiāng yù
[03:16.660] yào jiāng jiū chán de sī niàn tuī kāi huán bào
[03:19.360] fēn sǎn jiě kāi
[03:21.980] jí shǐ lèi shuǐ de zhòng liàng yī kē
[03:24.450] kuài yào jiāng zhī tíng zhǐ
[03:26.730] yī kē xīn xīn
[03:29.440] yě yào bǎo chí chéng chè chéng chè
[03:32.350] tīng jiàn le tīng jiàn le nèi xīn
[03:35.090] nà jīng jiǔ bù xī de shēng yīn
[03:37.490] xiāng xìn ba qián jìn ba háo bù chí yí
[03:40.250] xīn zhōng de hū huàn
[03:42.910] jí shǐ lèi shuǐ de zhòng liàng kàn qīng chǔ le
[03:45.530] lìng rén bēng kuì
[03:47.690] yě yīng gāi zài cì zài cì
[03:50.350] zài cì tái qǐ tóu lái tái qǐ tóu lái
[03:57.270]