永久月焦讴ReWrite-ReStyle(原曲:东方永夜抄 月まで届け、不死の烟 )

歌曲 永久月焦讴ReWrite-ReStyle(原曲:东方永夜抄 月まで届け、不死の烟 )
歌手 コツキミヤ
专辑 桜华结界-Perfect Cherry Blossom-

歌词

[00:00.000] 永久(とわ)を叫びし 运命(さだめ)の末路を
[00:06.397] 谁知ることなき その爱(まな) 続きが看たい
[00:26.232] 浮かぶ月 ゆるりと 影伸びて
[00:32.445] 今 痛い程 感じる気配目指し
[00:38.959] 弱い光は 强い现実に
[00:44.009] 全てかき消され 雾と散る
[00:51.239] 抱くこの迷いも 郁悒(いぶせ)し 情(おもい)も まるで 届かぬ幻想(ゆめ)
[01:03.698] 永久(とわ)を叫びし 运命(さだめ)の末路を
[01:10.344] 谁知ることなき その爱(まな) 続きが看たい
[01:16.399] 暧昧な由(よし) 慰めにならぬ
[01:23.173] 向かうは月に辉(て)らされし 艶(つや)めく夜(よ)さり
[01:43.044] 饱くなき云の上への执着 深く笃く愈えぬ伤を埋める粮(かて)
[01:55.497] どこへも中(あ)てられぬ ただ一つ 想い 还る场所は何処に在る?
[02:07.994] 苦さは涡巻いて 升华できず 立ち尽くす 我を刺し
[02:20.574] 绮罗の明け星 见えぬまま 投げた
[02:27.221] 视线の先 あなたが 必定の理(ことわり)
[02:33.152] 共鸣の月 明(あか)みを覚えず
[02:39.989] 强い光 焦がれる 我 玉响(たまゆら)の梦
[03:31.429] 缲り返す 运命(さだめ)の末路を
[03:37.610] 谁知ることなき その爱(まな) 続きが看たい
[03:43.596] 暧昧な由(よし) 慰めにならぬ
[03:50.302] 向かうは月に辉(て)らされし 艶(つや)めく夜(よ)さり
[03:56.403] ただ 焦がれる贵方を 辿りたい

拼音

[00:00.000] yǒng jiǔ jiào  yùn mìng mò lù
[00:06.397] shéi zhī  ài  xu kàn
[00:26.232] fú yuè   yǐng shēn
[00:32.445] jīn  tòng chéng  gǎn qì pèi mù zhǐ
[00:38.959] ruò guāng  qiáng xiàn shí
[00:44.009] quán xiāo  wù sàn
[00:51.239] bào mí  yù yì  qíng   jiè huàn xiǎng
[01:03.698] yǒng jiǔ jiào  yùn mìng mò lù
[01:10.344] shéi zhī  ài  xu kàn
[01:16.399] ài mèi yóu  wèi
[01:23.173] xiàng yuè huī  yàn yè
[01:43.044] bǎo yún shàng zhí zhuó  shēn dǔ yù shāng mái liáng
[01:55.497] zhōng  yī  xiǎng hái chǎng suǒ hé chǔ zài?
[02:07.994] kǔ wō juàn  shēng huá  lì jǐn  wǒ cì
[02:20.574] qǐ luó míng xīng  jiàn  tóu
[02:27.221] shì xiàn xiān   bì dìng lǐ
[02:33.152] gòng míng yuè  míng jué
[02:39.989] qiáng guāng  jiāo  wǒ  yù xiǎng mèng
[03:31.429] qiāo fǎn  yùn mìng mò lù
[03:37.610] shéi zhī  ài  xu kàn
[03:43.596] ài mèi yóu  wèi
[03:50.302] xiàng yuè huī  yàn yè
[03:56.403]   jiāo guì fāng  chān

歌词大意

[00:00.000] hū huàn zhe yǒng yuǎn zài cǐ mìng yùn de mò lù
[00:06.397] cóng lái wú rén zhī xiǎo wǒ zhǐ shì xiǎng ràng zhè fèn ài yì yán xù
[00:26.232] míng yuè chuān xíng yún jiān huǎn huǎn de jiāng dì shàng de yǐng zi lā cháng
[00:32.445] cǐ kè lìng wǒ gǎn dào bēi tòng nán nài de yǎn shén
[00:38.959] wēi ruò de guāng xiàn zài cán kù de xiàn shí miàn qián
[00:44.009] wǎn rú yún wù yì bān xiāo sàn dài jìn
[00:51.239] huái bào zháo mí wǎng yù yù nán ān cǐ qíng kān bǐ wú fǎ shí xiàn de huàn xiǎng
[01:03.698] hū huàn zhe yǒng yuǎn zài cǐ mìng yùn de mò lù
[01:10.344] cóng lái wú rén zhī xiǎo wǒ zhǐ shì xiǎng ràng zhè fèn ài yì yán xù
[01:16.399] ài mèi bù qīng de guān xì bù xū yào wèi jiè
[01:23.173] tiān biān de míng yuè cuǐ rán shēng huī hé qí yāo yàn de rù yè shí cóng wú bàn diǎn yàn juàn
[01:43.044] bù qū de zhí zhuó zhí chōng yún xiāo jiāng xīn shēn chù bù kě yù hé de shāng tòng yǎn mái
[01:55.497] shǐ qí huà wéi lì liàng biàn xún bù zháo wéi yī de zhí niàn tiān yá hé chǔ shì guī hóng?
[02:07.994] tòng kǔ de xuán wō tūn mò yī qiè dé bú dào shēng huá wéi yǒu zhù lì zài yuán dì děng dài tā jiāng wǒ chuān tòu
[02:20.574] guāng cǎi zhào rén de qǐ míng xīng shǐ zhōng wú fǎ yù jiàn
[02:27.221] wú suǒ gù jì de shì xiàn zhī zhōng nǐ shì yǒng cún de kè guān zhēn lǐ
[02:33.152] gòng míng zhī yuè yǐ rán wàng què le nà piàn guāng huī qiáng liè de guāng xiàn
[02:39.989] lìng wǒ jiāo zhuó bù ān yǒu rú huáng liáng yī mèng
[03:31.429] zhuǎn shùn jí shì xún huán wǎng fù zài cǐ mìng yùn de mò lù
[03:37.610] cóng lái wú rén zhī xiǎo wǒ zhǐ shì xiǎng ràng zhè fèn ài yì yán xù
[03:43.596] ài mèi bù qīng de guān xì bù xū yào wèi jiè
[03:50.302] tiān biān de míng yuè cuǐ rán shēng huī hé qí yāo yàn de rù yè shí fēn bù guò shì xiǎng yào gèng jiā kào jìn
[03:56.403] lìng wǒ rú cǐ jiāo zhuó bù ān de nǐ