| (忍足)违う だからいいんじゃない、そう 不一样 那又有什麼关系 | |
| 同じ…? ありえないから 一样…? 那是不可能的 | |
| 热くなる 冷たくもなれるね 守るのはバランス决めて | |
| 可以兴奋 也能够冷静透彻 要仔细斟酌防守 | |
| (向日)ダブルで强くなれる きっと 先と裏まで见つけてゆくから | |
| 藉著双打能够变的更强 一定 因为能够预见发展和结果 | |
| (合) 舞い上がって スパイラル (向日)そんな感情だけ | |
| 飞舞而上的 螺旋 (向日)只依靠这种感情 | |
| (合) 溢れて重なる力でゆく | |
| 用重叠满溢的力量 | |
| (合) 涡巻いてく 组み合わせた (向日)螺旋を描いて | |
| 卷起漩涡 合而为一 (向日)描绘出螺旋 | |
| (合) 二人で本気になろうか | |
| 两人一起全力以赴吧 | |
| (向日)単纯…? 相手にしたいね、ほら 单纯…? 真想跟他交手看看、来吧 | |
| たぶん タイクツしのぎ 或许 正好可以打发时间 | |
| いい时间 はまってゆけばいい 攻めるのはスピード决めて | |
| 看准时机 攻击全取决於速度 | |
| (忍足)ダブルで强くなるさ きっと 先と裏から掴んでゆくから | |
| 藉著双打能够变的更强 一定 因为能够掌握发展和结果 | |
| (合) 跳び上がって スパイラル (向日)そんな心情なら | |
| 跳跃而上的 螺旋 (向日)如果是这种心情 | |
| (合) 空気を感じて信じてゆく | |
| 感受气流 相信自己的判断 | |
| (合) 涡巻いてく 组み合わせた (向日)感情重ねて | |
| 卷起漩涡 合而为一 (向日)将感情重叠合一 | |
| (合) 二人で本気になれるね | |
| 两人也会认真起来吧 | |
| 【(忍足)あいつら ほんまにやる気あんのか? (向日)もっと 跳んでみそ】 | |
| (忍足)那些家伙 真的有认真在打吗? (向日)再跳的 高一点吧 | |
| (忍足)ダブルで强くなるさ きっと 【なぁ岳人】 | |
| 藉著双打能够变的更强 一定【对吧岳人】 | |
| (向日)计画(プラン)不埒に决めたらゆくから 【行くぜ侑士 (忍足)任しとき】 | |
| 既然蛮横决定了计画的话就上吧 要去啰侑士【(忍足)交给我吧】 | |
| (合)跳び上がって スパイラル (向日)そんな心情なら | |
| 跳跃而上的 螺旋 (向日)如果是这种心情 | |
| (合)空気を感じて高まってゆく 感受气流 相信自己的判断 | |
| (合)涡巻いてく 组み合わせた (向日)感情重ねて | |
| 卷起漩涡 合而为一 (向日)将感情重叠合一 | |
| (合)二人で本気になろうか 两人也会认真起来吧 | |
| (合)舞い上がって スパイラル (向日)そんな感情だけ | |
| 飞舞而上的 螺旋 (向日)只依靠这种感情 | |
| (合)溢れて重なる力でゆく 用重叠满溢的力量 | |
| (合)涡巻いてく 组み合わせた (向日)螺旋を描いて | |
| 卷起漩涡 合而为一 (向日)描绘出螺旋 | |
| (合)二人で本気になろうか 两人一起全力以赴吧 |
| ren zu wei bu yi yang na you you shen me guan xi | |
| tong? yi yang? na shi bu ke neng de | |
| re leng shou jue | |
| ke yi xing fen ye neng gou leng jing tou che yao zi xi zhen zhuo fang shou | |
| xiang ri qiang xian li jian | |
| ji zhe shuang da neng gou bian de geng qiang yi ding yin wei neng gou yu jian fa zhan he jie guo | |
| he wu shang xiang ri gan qing | |
| fei wu er shang de luo xuan xiang ri zhi yi kao zhe zhong gan qing | |
| he yi zhong li | |
| yong chong die man yi de li liang | |
| he wo juan zu he xiang ri luo xuan miao | |
| juan qi xuan wo he er wei yi xiang ri miao hui chu luo xuan | |
| he er ren ben qi | |
| liang ren yi qi quan li yi fu ba | |
| xiang ri dan chun? xiang shou dan chun? zhen xiang gen ta jiao shou kan kan lai ba | |
| huo xu zheng hao ke yi da fa shi jian | |
| shi jian gong jue | |
| kan zhun shi ji gong ji quan qu jue yu su du | |
| ren zu qiang xian li guai | |
| ji zhe shuang da neng gou bian de geng qiang yi ding yin wei neng gou zhang wo fa zhan he jie guo | |
| he tiao shang xiang ri xin qing | |
| tiao yue er shang de luo xuan xiang ri ru guo shi zhe zhong xin qing | |
| he kong qi gan xin | |
| gan shou qi liu xiang xin zi ji de pan duan | |
| he wo juan zu he xiang ri gan qing zhong | |
| juan qi xuan wo he er wei yi xiang ri jiang gan qing chong die he yi | |
| he er ren ben qi | |
| liang ren ye hui ren zhen qi lai ba | |
| ren zu qi? xiang ri tiao | |
| ren zu nei xie jia huo zhen de you ren zhen zai da ma? xiang ri zai tiao de gao yi dian ba | |
| ren zu qiang yue ren | |
| ji zhe shuang da neng gou bian de geng qiang yi ding dui ba yue ren | |
| xiang ri ji hua bu lie jue xing you shi ren zu ren | |
| ji ran man heng jue ding le ji hua de hua jiu shang ba yao qu luo you shi ren zu jiao gei wo ba | |
| he tiao shang xiang ri xin qing | |
| tiao yue er shang de luo xuan xiang ri ru guo shi zhe zhong xin qing | |
| he kong qi gan gao gan shou qi liu xiang xin zi ji de pan duan | |
| he wo juan zu he xiang ri gan qing zhong | |
| juan qi xuan wo he er wei yi xiang ri jiang gan qing chong die he yi | |
| he er ren ben qi liang ren ye hui ren zhen qi lai ba | |
| he wu shang xiang ri gan qing | |
| fei wu er shang de luo xuan xiang ri zhi yi kao zhe zhong gan qing | |
| he yi zhong li yong chong die man yi de li liang | |
| he wo juan zu he xiang ri luo xuan miao | |
| juan qi xuan wo he er wei yi xiang ri miao hui chu luo xuan | |
| he er ren ben qi liang ren yi qi quan li yi fu ba |
| rěn zú wéi bù yí yàng nà yòu yǒu shén me guān xì | |
| tóng? yí yàng? nà shi bù kě néng de | |
| rè lěng shǒu jué | |
| kě yǐ xīng fèn yě néng gòu lěng jìng tòu chè yào zǐ xì zhēn zhuó fáng shǒu | |
| xiàng rì qiáng xiān lǐ jiàn | |
| jí zhe shuāng dǎ néng gòu biàn de gèng qiáng yí dìng yīn wèi néng gòu yù jiàn fā zhǎn hé jié guǒ | |
| hé wǔ shàng xiàng rì gǎn qíng | |
| fēi wǔ ér shàng de luó xuán xiàng rì zhǐ yī kào zhè zhǒng gǎn qíng | |
| hé yì zhòng lì | |
| yòng chóng dié mǎn yì de lì liàng | |
| hé wō juàn zǔ hé xiàng rì luó xuán miáo | |
| juǎn qǐ xuán wō hé ér wéi yī xiàng rì miáo huì chū luó xuán | |
| hé èr rén běn qì | |
| liǎng rén yì qǐ quán lì yǐ fù ba | |
| xiàng rì dān chún? xiāng shǒu dān chún? zhēn xiǎng gēn tā jiāo shǒu kàn kàn lái ba | |
| huò xǔ zhèng hǎo kě yǐ dǎ fā shí jiān | |
| shí jiān gōng jué | |
| kàn zhǔn shí jī gōng jī quán qǔ jué yú sù dù | |
| rěn zú qiáng xiān lǐ guāi | |
| jí zhe shuāng dǎ néng gòu biàn de gèng qiáng yí dìng yīn wèi néng gòu zhǎng wò fā zhǎn hé jié guǒ | |
| hé tiào shàng xiàng rì xīn qíng | |
| tiào yuè ér shàng de luó xuán xiàng rì rú guǒ shì zhè zhǒng xīn qíng | |
| hé kōng qì gǎn xìn | |
| gǎn shòu qì liú xiāng xìn zì jǐ de pàn duàn | |
| hé wō juàn zǔ hé xiàng rì gǎn qíng zhòng | |
| juǎn qǐ xuán wō hé ér wéi yī xiàng rì jiāng gǎn qíng chóng dié hé yī | |
| hé èr rén běn qì | |
| liǎng rén yě huì rèn zhēn qǐ lái ba | |
| rěn zú qì? xiàng rì tiào | |
| rěn zú nèi xiē jiā huo zhēn de yǒu rèn zhēn zài dǎ ma? xiàng rì zài tiào de gāo yì diǎn ba | |
| rěn zú qiáng yuè rén | |
| jí zhe shuāng dǎ néng gòu biàn de gèng qiáng yí dìng duì ba yuè rén | |
| xiàng rì jì huà bù liè jué xíng yòu shì rěn zú rèn | |
| jì rán mán hèng jué dìng le jì huà de huà jiù shàng ba yào qù luō yòu shì rěn zú jiāo gěi wǒ ba | |
| hé tiào shàng xiàng rì xīn qíng | |
| tiào yuè ér shàng de luó xuán xiàng rì rú guǒ shì zhè zhǒng xīn qíng | |
| hé kōng qì gǎn gāo gǎn shòu qì liú xiāng xìn zì jǐ de pàn duàn | |
| hé wō juàn zǔ hé xiàng rì gǎn qíng zhòng | |
| juǎn qǐ xuán wō hé ér wéi yī xiàng rì jiāng gǎn qíng chóng dié hé yī | |
| hé èr rén běn qì liǎng rén yě huì rèn zhēn qǐ lái ba | |
| hé wǔ shàng xiàng rì gǎn qíng | |
| fēi wǔ ér shàng de luó xuán xiàng rì zhǐ yī kào zhè zhǒng gǎn qíng | |
| hé yì zhòng lì yòng chóng dié mǎn yì de lì liàng | |
| hé wō juàn zǔ hé xiàng rì luó xuán miáo | |
| juǎn qǐ xuán wō hé ér wéi yī xiàng rì miáo huì chū luó xuán | |
| hé èr rén běn qì liǎng rén yì qǐ quán lì yǐ fù ba |